“Cuando se separaron lo labios, se produjo un profundo silencio, como si mil pájaros hubiesen suspendido repentinamente su canto.”

“¿Cómo fue que sus labios se encontraron? ¿Cómo es que el pájaro canta, que la nieve se funde, que la rosa se abre? Un beso; eso fue todo.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Los Miserables

“Afuera no hay canto de pájaros, y dentro un silencio sofocante se cierne sobre todos y todas las cosas, y parece arrastrarme hacia un abismo.”

Anne Frank (1929–1945) víctima del Holocausto y autora de un diario

“Pinto… como un pájaro canta.”

Claude Monet (1840–1926) pintor francés

“La fe es el pájaro que canta cuando la aurora está oscura.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta bengalí

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedo decir qué amores vinieron y se fueron, solo sé que el verano cantó en mí.
Un momento, que en mí ya no canta.
- Edna St. Vincent Millay

Nota: Contexto: así, en el invierno se encuentra el árbol solitario, ni sabe qué pájaros se han desvanecido uno por uno, pero sabe que sus ramas son más silenciosas que antes: no puedo decir qué amores han ido y venido, solo Sé que el verano cantó en mí Un momento, que en mí ya no canta. Soneto XLIII: "Qué labios han besado mis labios, dónde y por qué" (1923), Poemas recopilados ", 1931”

Edna St. Vincent Millay (1892–1950) poetisa estadounidense

“Las finales, mejor que mil pájaros volando.”

José Mourinho (1963) entrenador de fútbol portugués

Antes de la final de la Champions League 2010, donde fue campeón con el Inter de Milán.
Comentarios post-partido

“Entre los labios y la voz, algo se va muriendo.
Algo con alas de pájaro, algo de angustia y de olvido”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

Veinte Poemas de Amor y Una Canción Desesperada

“… para que el hombre se haga luz, la mujer deberá enterrar su lámpara en las tinieblas"

Donde Mejor Canta un Pájaro”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana

Quando Teresa si arrabbiò con Dio

“No obres como quien ha de vivir diez mil años. Lo irreparable está ya suspendido encima de ti. Mientras vives, mientras es aún posible, sé hombre de bien.”

Marco Aurelio libro Meditaciones

Meditaciones

“Si un pájaro te dice que estás loco, debes estarlo, los pajaros no hablan”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino