“Todos vemos lo mismo, pero los grandes lo revelan.”

“Todos nos vemos en el espejo de distintos ángulos, pero estamos todos ante él, y por lo tanto vemos también lo mismo.”

Agatha Christie libro El misterio del tren azul

The Mystery of the Blue Train

“vemos ciertas cosas, pero que también, al mismo tiempo, quizás no vemos las más importantes.”

Jon Kabat-Zinn (1944) académico estadounidense

La práctica de la atención plena

“Nos vemos a nosotros mismos como seres reales, pero quizá somos nuestros propios y engañosos espejismo”

Alejandro Dolina (1944) Escritor, locutor y actor argentino

“Tal vez hay un Dios que es como la luz del fuego, pero todo lo que podemos ver son las sombras que nosotros mismos proyectamos cuando caminamos frente al fuego. Entonces vemos grandes sombras moviéndose y creemos que son Dios, pero en realidad no son más que nuestras propias siluetas.”

Philippa Gregory (1954) Novelista inglesa

Stormbringers

“"Un trozo de papel por insignificante que sea, puede tener la pista para el conocimiento más profundo e inesperado, como las huellas dejadas en la arena que revelan la presencia pasada de algo más grande y misterioso." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Los españoles seguimos siendo los primeros enemigos de nosotros mismos. Empeñados en apagar las luces allí donde las vemos brillar.”

Arturo Pérez-Reverte libro Hombres buenos

Hombres buenos

“En los relatos de los otros nos vemos a nosotros mismos. Toda obra de arte sincera contiene un fragmento pequeñísimo de un espejo.”

Henning Mankell (1948–2015) escritor sueco

Arenas movedizas

“Lo que debemos entender es que ultimamente todo es polvo. Todo lo que podemos tocar. Todo lo que podemos ver. En éste tenemos la evidencia más profunda de la justicia, de la misericordia. En éste vemos la benedición más grande de Dios.”

Cormac McCarthy libro En la frontera

The Crossing

“Ni siquiera él mismo sospechaba cuán grande era.”

Fidel Castro (1926–2016) Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba

Sobre Hugo Chávez. Perdimos nuestro mejor amigo http://www.cuba.cu/gobierno/documentos/2013/esp/f110313e.html, 11/3/2013.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La profundidad y fortaleza del carácter humano son definidas por sus reservas morales. Las personas se revelan a sí mismas por completo solo cuando sacadas de sus condiciones de comfort de sus vidas, pues solo entonces se ven obligados a recurrir a sus reservas.”

León Trotski (1879–1940) político y revolucionario marxista de Rusia