„El tiempo pasó. Pero el tiempo se divide en muchas corrientes. Como en un rio, hay una corriente central rapida en algunos sectores y lenta, hasta inmóvil, en otros. El tiempo cósmico es igual para todos, pero el tiempo humano difiere con cada persona. El tiempo corre de la misma manera para todos los seres humanos; pero todo ser humano flota de distinta manera en el tiempo.“

Variante: … el tiempo se divide en muchas corrientes. Como en un río, hay una corriente central rápida en algunos sectores y lenta, hasta inmóvil, en otros. El tiempo cósmico es igual para todos, pero el tiempo humano difiere con cada persona. El tiempo corre de la misma manera para todos los seres humanos; pero todo ser humano flota de distinta manera en el tiempo (…) Las corrientes del tiempo nunca son iguales para dos personas, ni siquiera cuando son amantes...

Última actualización 4 de Junio de 2021. Historia
Yasunari Kawabata Foto
Yasunari Kawabata34
Escritor Japones, Ganador del Premio Nobel 1899 - 1972

Citas similares

Yasunari Kawabata Foto
Yasunari Kawabata Foto
Henry David Thoreau Foto

„El tiempo no es sino la corriente en la que estoy pescando.“

—  Henry David Thoreau escritor, poeta y filósofo estadounidense 1817 - 1862

Sin fuentes

Honoré De Balzac Foto
Eugéne Ionesco Foto
Matt Haig Foto
Elizabeth Banks Foto
Henry Miller Foto
Paulo Coelho Foto
Arturo Pérez-Reverte Foto
Jorge Isaacs Foto

„"Al tiempo, tiempo le pido, el tiempo, tiempo me da, pero el mismo tiempo me dice que él me desengañará".“

—  Jorge Isaacs, libro María

Fuente: Se lee en la obra "María" de Jorge Isaac (pag. 199):
En las idas y venidas de Salomé a la cocina, puse yo a mi compadre al corriente de lo que en realidad quería la muchacha ...
Hacia el otro lado de una de las quebradas que por entre las quingueadas cintas, bajan ruidosas el declivio, oí una voz sonora de hombre que cantaba: "Al tiempo, tiempo le pido, el tiempo, tiempo me da, y el tiempo mismo me dice que él me desengañará".

Martin Heidegger Foto
Isabel Allende Foto
Almudena Grandes Foto
Henry Van Dyke Foto

„El tiempo es muy lento para los que esperan, muy rápido para los que temen, muy largo para los que sufren, muy corto para los que gozan; pero para quienes aman, el tiempo es eternidad.“

—  Henry Van Dyke diplomático estadounidense 1852 - 1933

también atribuida a William Shakespeare.
Original: «Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love — time is eternity»
Fuente: Music and Other Poems, 1904.

Jorge Bucay Foto
William Shakespeare Foto

„El tiempo es muy lento para los que esperan, muy rápido para los que temen, muy largo para los que sufren, muy corto para los que gozan; pero para quienes aman, el tiempo es eternidad.“

—  William Shakespeare escritor inglés 1564 - 1616

Sin fuentes
También atribuida a Henry van Dyke, escritor de cuentos, poeta y ensayista estadounidense (1852-1933).

Julio Cortázar Foto
Virgilio Foto

„De los tiempos, el que más corre es el alegre.“

—  Virgilio poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas -70 - -19 a.C.

Sin fuentes

Ludwig Boltzmann Foto

Temas relacionados