“Quiero volar, pero mis alas son chicas para tanto peso.”

“Pies, ¿para qué los quiero si tengo alas pa' volar?”

Frida Kahlo (1907–1954) pintora y poeta mexicana

Variante: Pies pa' que los quiero, si tengo alas pa' volar
Fuente: Extraído del diario de Frida Kahlo

“Para gran escándalo de los unos, bajo el ojo apenas menos severo de los otros, levantando su peso de alas, tu libertad.”

André Breton (1896–1966) escritor, poeta y ensayista francés

“¿HAY ALGO PEOR QUE UN CHICO QUE TE ODIE?
Un chico que te quiera.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief
Variante: ¿Hay algo peor que un chico que te odie? Un chico que te quiera

“«Si quieres volar con las águilas, ¡no nades con los patos!». Yo”

T. Harv Eker (1954) escritor estadounidense

SECRETOS DE LA MENTE MILLONARIA

“¿Quieres una baquetas? ¿¡Como un cono de helado o alas de pollo!?”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todo lo que una chica realmente quiere es que un chico le demuestre que no todos son iguales.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No me gustan las chicas que usan mucho maquillaje y no puedes ver su cara. Algunas chicas son hermosas pero inseguras y se ven mucho mejor sin el maquillaje, pero deciden poner mucho peso. Me gustan las chicas con ojos bonitos y una bonita sonrisa.”

Justin Bieber (1994) cantante canadiense

“Para volar tan rápido como el pensamiento a donde quiera que sea, dijo, debes empezar por saber que ya has llegado.”

Richard Bach (1936) escritor estadounidense

“Quiero un chico malo en el público, ¡y un gatito en casa!.”

Christina Aguilera (1980) cantante pop de Estados Unidos

“Yo sé que tiene alas.
Que por las noches sueña
en alta voz la brisa
de plata de sus ruedas.

Yo sé que tiene alas.
Que canta cuando vuela
dormida, abriendo al sueño
una celeste senda.

Yo sé que tiene alas.
Que volando me lleva
por prados que no acaban
y mares que no empiezan.

Yo sé que tiene alas.
Que el día que ella quiera,
los cielos de la ida
ya nunca tendrá vuelta.”

Rafael Alberti (1902–1999) poeta español