
“Hoy te amo como te he amado siempre, y siempre te he amado como te amo hoy.”
Eine blaßblaue Frauenschrift
Sin fuentes
Refiriéndose a su Sinfonía n.º 6 La Patética, considerada el testamento musical del autor, ya que murió nueve días después de estrenarla.
“Hoy te amo como te he amado siempre, y siempre te he amado como te amo hoy.”
Eine blaßblaue Frauenschrift
“Nunca he engañado a mi mujer. No es ningún mérito: la amo.”
Fuente: Gil, Vanessa. Las perlas de Sofía: citas para estudiosos de la vida. Editor Corona Borealis, 2016. ISBN 978-84-1546-528-7. p. 193.
The Notebook
Variante: Soy un hombre corriente, con pensamientos corrientes, que ha llevado una vida corriente. No me dedicarán ningún monumento y mi nombre pronto pasará al olvido, pero he amado a otra persona con toda el alma, y eso, para mí, es más que suficiente.
Traducción: Miguel Candel.
Con referencia bibliográfica
Fuente: "Eichmann en Jerusalén" (24 de julio de 1963, carta a Gershom Scholem), en Una revisión de la historia judía y otros ensayos. Barcelona, Paidós, 2005, página 145.
“Soy el amo de mi destino;
soy el capitán de mi alma.”
I am the master of my fate,<br>I am the captain of my soul.
Fuente: Página en el sitio Poetry Foundation https://www.poetryfoundation.org/poems/51642/invictus
Fuente: Invictus (1888).
“Soy el amo de mi destino, soy el capitán de mi alma.”
originalmente no es una cita suya, sino los versos finales del poema Invictus de William Ernest Henley.
Verificadas
Obras Completas, Tomos 1-2