“Los hechos pequeños nos llevan al gran conocimiento -recitó-. De igual modo, los nombres pequeños nos llevan a los grandes nombres.”

“Las ciudades, al adoptar un nombre, lo llevan normalmente como testimonio de victorias o como augurio de sus virtudes. Los lugares pequeños y remotos en ocasiones reciben lo que sus vecinos se les arrojan; como en el caso del Puerto de la Mala Mujer en Murcia.”

Walter Savage Landor (1775–1864) escritor británico

«Cities, in adopting a name, bear it usually as a testimony of victories or as an augury of virtues. Small and obscure places, occasionally, receive what their neighbours throw against them; as Puerto de la mala muger in Murcia».
Fuente: Introducción a Count Julian: A Tragedy (1812)

“"No importa la huella que dejes grande o pequeña, deja una un huella en nombre de la humanidad" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Pártase de cualquier punto. Todos son iguales. Todos llevan a un punto de partida.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“A veces me pregunto: Dios mío, ¿qué he hecho?, ¿qué he creado?, ¿esa pequeña figura que se mueve sobre el escenario soy yo?, ¿quién soy realmente? Por eso le puse a la gira el nombre de ¿Quién es esa chica?.”

Madonna (1958) cantautora, actriz y empresaria estadounidense

“… el pequeño movimiento rebelde bautizado con el nombre de Jesús de Nazaret es el instinto judío una vez más.”

Friedrich Nietzsche libro El Anticristo

El Anticristo, maldición sobre el cristianismo (1888)
Fuente: XXVII.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Había una vez cuatro conejos pequeños, y sus nombres eran: Flopsy, Mopsy, Cotton-tail y Peter.”

Beatrix Potter (1866–1943) escritora, ilustradora y naturalista británica

“A veces estaría bien volver a hacerse pequeño y a veces grande, igual que Alicia.”

Emma Donoghue Room

Room

“Con lo que ignoro, construyo una gran ciudadela de enormes rascacielos, un poco para compararla con mi pequeño jacal de conocimientos.”

@tonypotosino

https://pic.twitter.com/pKwQHYO0Mm

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Muchas cosas pequeñas se han hecho grandes por el tipo correcto de publicidad.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

“En pequeñas cosas, hechos, circunstancias, aparece con frecuencia la explicación de otras mucho más grandes, que, sin haberlas visto en pequeño, no podrían tener explicación.”

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche (1901–1963) biografía, educador y humanista argentino, fundador del método logosófico

Del libro Introducción al Conocimiento Logosófico.