“Sobre los tanques frescos de los sapos los grillos mueven verdes batallones.”

“Oremos por un último aterrizaje
sobre el globo que nos vio nacer.
Fijemos nuestros ojos en el cielo aborregado
y las frescas, verdes colinas de la Tierra.”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) escritor de ciencia ficción estadounidense

The Green Hills of Earth

“Aquí estamos los del batallón de castigo.”

Juan Antonio Cebrián (1965–2007) periodista conocido por dirigir y presentar el programa de radio la Rosa de los Vientos

“DILIO

Mira, Dilio, sobre las acacias
llueve. Los perros se desgañitan
por la llanura verde.

Mira, nene, sobre nuestros cuerpos,
el fresco rocío
del tiempo perdido.”

Pier Paolo Pasolini (1922–1975) escritor, poeta y director de cine italiano

Poems

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Dios está del lado de los grandes batallones.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

“Quien nace grillo, muere cantando.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Hemos echado al mar los grillos de los pies. Ahora, vayamos a la escuela a quitarle a nuestro pueblo los grillos de la cabeza, porque la ignorancia es el camino de la tiranía.”

Andrés Eloy Blanco

Fuente: http://letrascontraletras.blogspot.com/2019/06/hemos-echado-al-mar-los-grillos-de-los.html

“Cuando llega la desgracia, nunca viene sola, sino a batallones.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet, 4.º acto, escena V

“Verde que te quiero verde”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

“Verde que te quiero verde.

Verde viento. Verdes ramas.

El barco sobre la mar

y el caballo en la montaña.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

Variante: Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.

“Lo cierto es que el cielo se está poniendo más negro que la axila de un grillo”

Antonio Lobato (1965)

Gran Premio de Europa de 2007).