“Tenia unos ojos muy verdes y una mirada inteligente y cálida que me recordaba a otra, más lejana.”

“Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fria plata.”

Federico García Lorca libro Romancero gitano

Romancero gitano
Variante: Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.

“Es muy inteligente. Tiene muchos ojos alrededor de su cabeza.”

Larry Bird (1956) baloncestista de Estados Unidos

Johnny Most hablando de la habilidad para los pases de Larry Bird.

“He mirado a tus ojos con mis ojos. He puesto mi corazón cerca de tu corazón.”

Juan XXIII (1881–1963) papa número 261 de la Iglesia católica entre 1958 y 1963

Lema papal, Citas de San Juan XXIII

“Dos personas que se miran a los ojos no ven sus ojos sino sus miradas.”

Robert Bresson (1901–1999) cineasta

“Todas esas fantasmagorías son casi tan bellas como los ojos de mi hermosa amada, la locuela monstruosa de ojos verdes.”

Charles Baudelaire libro Pequeños poemas en prosa

Paris Spleen

“La desmayada luz de la luna plateaba de matices el verde profundo de sus ojos, y su mirada era el plácido sueño de un perpetuo amor. Han pasado décadas, y la gloria de ese sueño resurge al recordarla. ¡El tiempo no siempre es decadente y devastador!”

José Luis Rodríguez Jiménez

“pero, sobre todo, la implacable determinación de su fiera mirada de ojos”

Ken Follett libro La caída de los gigantes

La caída de los gigantes

“La miré primero con esa mirada que es algo más que el verbo de los ojos.”

Marcel Proust libro En busca del tiempo perdido

En busca del tiempo perdido

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¡Qué ojos tiene! No podrás soportar su mirada por mucho tiempo.”

Grigori Rasputín (1869–1916) político de Rusia del siglo XX

“Y un día comprobó con sorpresa que hacía el amor con la luz encendida pero que cerraba los ojos. Hacía el amor y recordaba.”

Milan Kundera libro La inmortalidad

Immortality