“¿Por qué haces todo lo posible para que tus hijas se sientan unas tontas?

—¡No es eso! Sólo intento que se sientan incultas, que no es lo mismo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Dicen que cuando extrañas a alguien es probable que sientan lo mismo, pero no creo que puedas extrañarme tanto como te extraño a ti ahora mismo.”

Edna St. Vincent Millay (1892–1950) poetisa estadounidense

“"Siembra injusticia en el pueblo, y lograras que rectos y forajidos se sientan en la misma mesa, y no precisamente a beber un vaso de licor" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

““No hay más tonto que un obrero votando a la derecha”. Esta indigna falacia la dijo la escritora Irina Duna. Y la izquierda, culpable de esa paradoja electoral, la usa como Mantra político. Sin embargo, antes del ilustrativo resultado de los comicios de Madrid, sabíamos que los obreros no son tontos, aunque voten a la derecha y sientan esa ideología.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Sin cultura (me refiero a cultura de verdad, a educación y a lucidez) no hay futuro posible. Los pueblos incultos, sobre todo los deliberadamente incultos, tienen un futuro problemático.”

Arturo Pérez-Reverte (1951) escritor y periodista español

Encuentro digital en elmundo.es http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2010/03/4094/, 24 de marzo de 2010.

“Me gusta pensar que lo que hacemos en la tierra es embellecerla para que las futuras generaciones puedan mirar las formas que les legamos y sientan la misma emoción que yo siento al mirar el Partenón, o la catedral de Chartres.”

Philip Johnson (1906–2005) arquitecto estadounidense (1906–2005)

“la única manera de sentirnos mejor es intentar que otros se sientan mejor, y eso sucede, en parte, porque cuando ayudamos a los demás no pensamos tanto en nosotros mismos. Pues a uno mismo siempre le va bastante bien si no le prestamos demasiada atención.”

George MacDonald (1824–1905)

Más allá del viento del norte

“La conspiración más fuerte del planeta es la conspiración de los estúpidos, para impedir que las escuelas eduquen a sus hijos, porque quieren que sus hijos sean tan tontos como son, para impedir que la televisión ponga algo inteligente tanto como sea posible.”

Robert Anton Wilson (1932–2007)

“Haz lo que estas haciendo lo mejor posible.”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana

“Esta es mi vida, y quiero que sepas que estoy triste y feliz al mismo y tiempo y aun intento descubrir como es posible.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“En la enseñanza actual de la evolución en nuestras escuelas públicas hay una tendencia ideológica contra la creencia religiosa… enseñar como un ‘hecho’ lo que es solo una hipótesis. […] Si los cristianos creyentes están persuadidos de que a sus hijos no se les expone a una enseñanza antirreligiosa, se puede razonablemente esperar que ellos, una vez más, se sientan cómodos con esta tradición americana [separación de Iglesia y Estado].”

Irving Kristol (1920–2009)

Fuente: Declara como conclusión en su artículo para The New York Times.