„Aceptamos el amor que creemos merecer.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
Variante: Charlie, aceptamos el amor que pensamos que nos merecemos.
Citas del libroThe Perks of Being a Wallflower
Stephen ChboskyTítulo original The Perks of Being a Wallflower (Inglés, 1999)
The Perks of Being a Wallflower es una novela epistolar escrita por el autor estadounidense Stephen Chbosky. Fue publicada el 1 de febrero de 1999 por MTV Books.[3]
„Esta es mi vida, y quiero que sepas que estoy triste y feliz al mismo y tiempo y aun intento descubrir como es posible.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Podría morir por ti. Pero no voy a vivir para ti.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Deambulo por los pasillos del instituto y miro a la gente. Miro a los profesores y me pregunto por qué están aquí. Si les gustará su trabajo. O nosotros. Y me pregunto cómo eran de listos cuando tenían quince años. No con maldad, sino por curiosidad. Es como mirar a los estudiantes y preguntarse a quién le habrán roto el corazón ese día, y cómo puede arreglárselas además con tres exámenes y una redacción. O preguntarse quién fue el que le rompió el corazón. Y preguntarse por qué. Sobre todo porque sé que si fuera a otro instituto, aquel a quien han roto el corazón lo tendría roto por otra persona, así que, ¿por qué nos lo tomamos todo de manera tan personal? Y si yo fuera a otro instituto, nunca habría conocido a Sam ni a Patrick ni a Mary Elizabeth ni a nadie aparte de mi familia.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Supongo que somos quienes somos por muchas razones, y quizás nunca conozcamos la mayoría de ellas.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„La gente cambia, los amigos se van y la vida no se detiene por nadie“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
Variante: Las cosas cambian. Y los amigos se van. Y la vida no se detiene para nadie.
„Si le gusto a alguien, quiero que sea mi verdadero yo el que le guste, no lo que piense que soy“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Charlie, a gente aceita o amor que acha que merece.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Quiero tanto a mi madre… No me importa si es cursi decirlo. Creo que en mi próximo cumpleaños voy a comprarle un regalo. Creo que esa debería ser la tradición. El hijo recibe regalos de todo el mundo y él compra uno para su madre, ya que ella también estuvo allí. Creo que sería bonito.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„A veces es mucho más fácil no saber las cosas y que tomar patatas fritas con tu madre sea suficiente para ti.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„El problema es que todo el mundo siempre compara a todos con todos y que eso le quita mérito a la gente“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Todos tenían frases de canciones pop que tenían algo que ver con el futuro“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Tal vez sea bueno poner las cosas en perspectiva, pero a veces, creo que la única perspectiva es realmente estar allí.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Pensé para mí mismo que en la palma de mi mano había una cinta que contenía todos estos recuerdos y sentimientos, grandes alegrías y tristezas. Justo ahí, en la palma de mi mano. Y pensé en cuanta gente ha amado esas canciones, cómo mucha gente ha superado un montón de malos tiempos gracias a estas canciones, cómo mucha gente ha disfrutado de buenos tiempos con estas canciones y cuánto significan estas canciones en realidad. Pienso que sería genial haber escrito alguna de estas canciones. Apuesto que si yo escribiera uno de esos temas, estaría muy orgulloso. Espero que las personas que escribieron esas canciones sean felices. Y espero que sientan que es suficiente. De verdad lo espero, porque ellos me han hecho feliz. Y soy sólo una persona.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Y en ese momento, juro que éramos infinitos.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
Variante: Y, en ese momento, juro que somos infinitos.
„Es ahora mi libro favorito de todos los tiempos, aunque siempre pienso eso hasta que leo otro libro.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„No podemos elegir de dónde venimos, pero sí hacia dónde vamos“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
„Creo que somos quienes somos por muchas razones. Y probablemente nunca las conoceremos a todas. Pero aunque así no tenemos el poder de elegir de dónde venimos, aún podemos elegir a dónde vamos desde allí. Aún podemos hacer cosas. Y podemos tratar de sentirnos bien por ellas.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
Variante: Por lo tanto, creo que somos lo que somos por muchas razones. Y tal vez nunca lo sabremos más que ellos. Pero incluso si no tenemos el poder de elegir de dónde venimos, todavía podemos elegir a dónde ir desde allí. Todavía podemos hacer cosas. Y podemos tratar de sentirnos bien acerca de ellas.
„Y estaba realmente allí. Y eso fue suficiente para hacerme sentir infinito.“
— Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower
