Citas del libro
The Perks of Being a Wallflower

Name: The Perks of Being a Wallflower
Author: Stephen Chbosky

Stephen ChboskyTítulo original The Perks of Being a Wallflower (Inglés, 1999)

The Perks of Being a Wallflower es una novela epistolar escrita por el autor estadounidense Stephen Chbosky. Fue publicada el 1 de febrero de 1999 por MTV Books.[3]

“Porque está bien sentir cosas. Y ser tú mismo al respecto.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Me acosté en su vieja cama, y miré por la ventana este árbol que probablemente era mucho más pequeño cuando mi padre lo miraba. Y pude sentir lo que sentía en la noche cuando se dio cuenta de que si no se iba, nunca sería su vida. Sería de ellos.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Charlie, a gente aceita o amor que acha que merece.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Supongo que eres quien eres por un montón de razones y quizás nunca conozcamos muchas de ellas pero incluso si no tenemos el poder de elegir de donde venimos, podemos elegir adonde vamos.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Todos tenían frases de canciones pop que tenían algo que ver con el futuro”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“No podemos elegir de dónde venimos, pero sí hacia dónde vamos”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Y mi mamá seguía callando a mi abuelo, quien seguía hablando sobre la cantidad de personas negras que había en la escuela.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“No porque no pensara que fueras genial. Es solo que no quiero ser el amor platónico de nadie. Si le gusto a alguien, quiero que sea mi verdadero yo el que le guste, no lo que piense que soy. Y no quiero que se lo guarde. Quiero que me lo demuestre, para poder sentirlo también. Quiero que sea capaz de hacer lo que quiera hacer estando conmigo. Y si hace algo que no me gusta, se lo diré.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Y creo que todo el mundo es especial a su manera. Lo creo de verdad.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“La gente cambia, los amigos se van y la vida no se detiene por nadie”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower
Variante: Las cosas cambian. Y los amigos se van. Y la vida no se detiene para nadie.

“… esta es mi vida. Y quiero que sepas que estoy al mismo tiempo contento y triste y que todavía intento descubrir cómo eso es posible.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower
Variante: Bueno, esta es mi vida. Y quiero que sepas que estoy al mismo tiempo contento y triste, y que todavía intento descubrir cómo eso es posible.

“Supongo que somos quienes somos por muchas razones, y quizás nunca conozcamos la mayoría de ellas.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Es mucho más fácil no saber las cosas algunas veces. Las cosas cambian. Los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie. Quería reírme. O quizás enojarme. O quizás sentir indiferencia por lo extraño que todos eran, especialmente yo. Creo que la idea es que cada persona tiene que vivir su propia vida y después decidir compartirla con otras personas. No puedes sentarte ahí y poner la vida de todos por encima de la tuya y creer que eso cuenta como amor. No puedes. Tienes que hacer cosas. Voy a hacer lo que quiera hacer. Voy a ser quien realmente soy. Y voy a saber quién es ese. Y todos podríamos sentarnos y preguntarnos y sentirnos mal unos por otros y culpar a muchas personas por lo que hicieron o por lo que no hicieron o por lo que no sabían. No lo sé. Supongo que siempre hay alguien a quien culpar. Es diferente. Quizás es bueno poner las cosas en perspectiva, pero algunas veces, creo que la única perspectiva es realmente estar ahí. Porque está bien sentir. Yo estaba realmente allí. Y eso era suficiente para hacerme sentir infinito. Me siento infinito.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“El problema es que todo el mundo siempre compara a todos con todos y que eso le quita mérito a la gente”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Deambulo por los pasillos del instituto y miro a la gente. Miro a los profesores y me pregunto por qué están aquí. Si les gustará su trabajo. O nosotros. Y me pregunto cómo eran de listos cuando tenían quince años. No con maldad, sino por curiosidad. Es como mirar a los estudiantes y preguntarse a quién le habrán roto el corazón ese día, y cómo puede arreglárselas además con tres exámenes y una redacción. O preguntarse quién fue el que le rompió el corazón. Y preguntarse por qué. Sobre todo porque sé que si fuera a otro instituto, aquel a quien han roto el corazón lo tendría roto por otra persona, así que, ¿por qué nos lo tomamos todo de manera tan personal? Y si yo fuera a otro instituto, nunca habría conocido a Sam ni a Patrick ni a Mary Elizabeth ni a nadie aparte de mi familia.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower