Frases de Stephen Chbosky

„Esta es mi vida, y quiero que sepas que estoy triste y feliz al mismo y tiempo y aun intento descubrir como es posible.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Creo que si alguna vez tengo hijos y están disgustados, no les diré que la gente se muere de hambre en China ni nada parecido porque no cambiaría el hecho de que estén disgustados. E incluso si otra persona lo tiene mucho peor, eso realmente no cambia el hecho de que tú tienes lo que tienes. Bueno y malo. Como lo que mi hermana dijo cuando yo llevaba ya una temporada en el hospital. Dijo que estaba muy preocupada por ir a la universidad, y en comparación con lo que yo estaba pasando, se sentía muy tonta. Pero no sé por qué se iba a sentir tonta. Yo también estaría preocupado. Y en serio, no creo que yo lo tenga mejor ni peor que ella. No sé. Es diferente. Quizá sea bueno poner las cosas en perspectiva, pero, a veces, creo que la única perspectiva es estar allí de verdad. Como dijo Sam. Porque está bien sentir cosas. Y ser tú mismo al respecto.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„No hay nada como respirar hondo después de reírte tanto. Nada en el mundo como el dolor de estómago por una buena causa.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Es mucho más fácil no saber las cosas algunas veces. Las cosas cambian. Los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie. Quería reírme. O quizás enojarme. O quizás sentir indiferencia por lo extraño que todos eran, especialmente yo. Creo que la idea es que cada persona tiene que vivir su propia vida y después decidir compartirla con otras personas. No puedes sentarte ahí y poner la vida de todos por encima de la tuya y creer que eso cuenta como amor. No puedes. Tienes que hacer cosas. Voy a hacer lo que quiera hacer. Voy a ser quien realmente soy. Y voy a saber quién es ese. Y todos podríamos sentarnos y preguntarnos y sentirnos mal unos por otros y culpar a muchas personas por lo que hicieron o por lo que no hicieron o por lo que no sabían. No lo sé. Supongo que siempre hay alguien a quien culpar. Es diferente. Quizás es bueno poner las cosas en perspectiva, pero algunas veces, creo que la única perspectiva es realmente estar ahí. Porque está bien sentir. Yo estaba realmente allí. Y eso era suficiente para hacerme sentir infinito. Me siento infinito.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Podría morir por ti. Pero no voy a vivir para ti.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Creo que somos quienes somos por muchas razones. Y probablemente nunca las conoceremos a todas. Pero aunque así no tenemos el poder de elegir de dónde venimos, aún podemos elegir a dónde vamos desde allí. Aún podemos hacer cosas. Y podemos tratar de sentirnos bien por ellas.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower
Variante: Por lo tanto, creo que somos lo que somos por muchas razones. Y tal vez nunca lo sabremos más que ellos. Pero incluso si no tenemos el poder de elegir de dónde venimos, todavía podemos elegir a dónde ir desde allí. Todavía podemos hacer cosas. Y podemos tratar de sentirnos bien acerca de ellas.

„Y en ese momento, juro que éramos infinitos.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower
Variante: Y, en ese momento, juro que somos infinitos.

„Quiero tanto a mi madre… No me importa si es cursi decirlo. Creo que en mi próximo cumpleaños voy a comprarle un regalo. Creo que esa debería ser la tradición. El hijo recibe regalos de todo el mundo y él compra uno para su madre, ya que ella también estuvo allí. Creo que sería bonito.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„El problema es que todo el mundo siempre compara a todos con todos y que eso le quita mérito a la gente“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Si le gusto a alguien, quiero que sea mi verdadero yo el que le guste, no lo que piense que soy“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„No puedes sólo sentarte y poner la vida de todos por encima de la tuya y pensar que eso cuenta como amor. Simplemente no puedes. Tienes que hacer algo.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower
Variante: No puedes sólo sentarte y poner la vida de todos por encima de la tuya y pensar que eso cuenta como amor.

„Ambos dijeron que tomara asiento y parecían hablar en serio, así que me senté.“

—  Stephen Chbosky

„Pensé para mí mismo que en la palma de mi mano había una cinta que contenía todos estos recuerdos y sentimientos, grandes alegrías y tristezas. Justo ahí, en la palma de mi mano. Y pensé en cuanta gente ha amado esas canciones, cómo mucha gente ha superado un montón de malos tiempos gracias a estas canciones, cómo mucha gente ha disfrutado de buenos tiempos con estas canciones y cuánto significan estas canciones en realidad. Pienso que sería genial haber escrito alguna de estas canciones. Apuesto que si yo escribiera uno de esos temas, estaría muy orgulloso. Espero que las personas que escribieron esas canciones sean felices. Y espero que sientan que es suficiente. De verdad lo espero, porque ellos me han hecho feliz. Y soy sólo una persona.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Somos quienes somos por un montón de razones. Quizás nunca conozcamos la mayoría de ellas. Pero aunque no tengamos el poder de elegir de donde venimos, todavía podemos elegir a donde vamos desde ahí. Todavía podemos hacer cosas. Y podemos intentar sentirnos bien con ellas.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower
Variante: Somos quienes somos por un montón de razones. Quizás nunca conozcamos la mayoría de ellas. Pero, aunque no tengamos el poder de elegir de donde venimos, todavía podemos elegir a dónde vamos desde ahí. Todavía podemos hacer cosas. Y podemos intentar sentirnos bien con ellas.

„No sé si alguna vez te haz sentido así. Que quisieras dormir por miles de años. O simplemente no existir. O no estar consciente de que existes.“

—  Stephen Chbosky

„Todos tenían frases de canciones pop que tenían algo que ver con el futuro“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Al principio, pensé que su cara de pasmo era resultado de la sorpresa, pero al no desaparecer durante un rato largo, supe que no. De pronto caí en la cuenta de que si Michael siguiera todavía por aquí, Susan probablemente ya no «saldría» con él. No porque sea una mala persona o superficial o cruel, sino porque las cosas cambian. Y los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Moriría por usted. Pero no viviré para usted.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

„Es genial que puedas escuchar y ser un paño de lágrimas para alguien, pero ¿y si ese alguien no necesita un paño de lágrimas? ¿Y si necesita los brazos o algo así? No puedes quedarte ahí sentado y poner las vidas de todos los demás por delante de la tuya y pensar que eso cuenta como amor. Sencillamente, no puedes. Tienes que hacer cosas.“

—  Stephen Chbosky, libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower