“En esta vida se puede ser de todo menos un coñazo”

“La vida es mucho más que trabajar, pero sin trabajo la vida puede ser menos vida.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A medida que uno se debilita, uno es menos susceptible al sufrimiento. Hay menos dolor porque hay menos que pueda ser herido.”

Jack London (1876–1916) escritor estadounidense

“En cada momento de nuestra vida, somos lo que vamos a ser no menos que lo que hemos sido.”

Oscar Wilde libro De profundis

De Profundis

“No puedo pensar en algo menos placentero que una vida dedicada al placer.”

John Davison Rockefeller (1839–1937) Empresario multimillonario estadounidense

Sin fuentes
Atribuidas

“Es estupendo ser un completo cobarde al menos una vez en la vida.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“¡Qué larga y confusa es la vida, mamá!
— Al menos tú puedes escribirla para tratar de entenderla.”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“… y, sin embargo, ¡qué puede ser menos evangélico que la "reparación", el "castigo", el "someter a juicio".”

Friedrich Nietzsche libro El Anticristo

El Anticristo, maldición sobre el cristianismo (1888)
Fuente: XL

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Somos animales solitarios. Pasamos toda nuestra vida tratando de ser menos solitarios.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“Nada de lo que existe en la vida es para ser temido, sino para ser entendido.
Ahora es tiempo de entender más, para que podamos temer menos”

Marie Curie (1867–1934) Química y física polaca, posteriormente nacionalizada francesa

“Un presunto descubrimiento científico no tiene ningún mérito, a menos que pueda ser explicado a una camarera.”

Ernest Rutherford (1871–1937) físico y químico neozelandés

Fuente: Citado en: Einstein: El hombre y sus logros (1973) de G. J. Whitrow, pág. 42