“Todo hombre verdadero debe sentir en su mejilla el golpe dado a cualquier mejilla de otro hombre.”
José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país
Sin fuentes
“No hay más vidas que huesos en la mejilla.”
Kate Winslet9
Actriz británica 1975Citas similares
Jack London (1876–1916) escritor estadounidense
Original: «A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog when you are just as hungry as the dog». <br class="br">Variante: Tirarle el hueso al perro no es caridad. Caridad es compartir el hueso con el perro cuando se está tan hambriento como él <br class="br">Fuente: Novels and Social Writings. <br class="br">Fuente: London, Jack. Novels and Social Writings. Volumen 2 de Library of America Jack London Edition Series. The Library of America. Editor Donald Pizer. Edición reimpresa. Editorial Library of America, 1982. ISBN 9780940450066. Página 191. https://books.google.es/books?id=HJKfh-uaLEUC&pg=PA191&dq=A+bone+for+the+dog+is+not+charity.+Charity+is+sharing+the+bone+with+the+dog,+when+you+are+as+hungry+as+the+dog&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjah5qX3-ngAhWFgM4BHcvOBTUQ6AEIKDAA#v=onepage&q=A%20bone%20for%20the%20dog%20is%20not%20charity.%20Charity%20is%20sharing%20the%20bone%20with%20the%20dog%2C%20when%20you%20are%20as%20hungry%20as%20the%20dog&f=false
“La lluvia no rompe los huesos.”
Carlos III de España (1716–1788) Su Católica Majestad Carlos III, Rey de España (1759 - 1788)
Cuando salía a cazar en malas condiciones ambientales.
“17 huesos rotos, más que títulos.”
Ángel Nieto (1947–2017) piloto de motociclismo español
Fuente: http://www.paddockworld.com/index.php?option=com_content&view=article&id=466:entrevista-angel-nieto&catid=38:entrevistas-pw&Itemid=41&lang=it Entrevista PW a Ángel Nieto PaddockWorld.com, 24 de octubre de 2010.
“Patria ingrata, ni siquiera tienes mis huesos.”
Escipión el Africano (-235–-183 a.C.) político de la República romana; general durante la Segunda Guerra Púnica
Grabado en el epitafio de su sepultura. A su muerte dejó en testamento que no deseaba honores ni que sus huesos reposaran en Roma.
Variante: «Ingrata patria, no eres digna de poseer mis huesos».
Fuente: Citado en Valerio Máximo, Factorum et dictorum Memorabilium, V , III , 2b
“Del melocotón se inventó una historia el sol, para darle a tus mejillas su color”
Amaia Montero (1976) Cantautora española
Pablo Benegas, "La Chica del Gorro Azul"
El viaje de Copperpot
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“No merezco ningún crédito por poner la otra mejilla ya que mi lengua siempre está en ella.”
Flannery O’Connor (1925–1964) escritora estadounidense