“El arte de la guerra se basa en el engaño. Por lo tanto, cuando es capaz de atacar, ha de aparentar incapacidad; cuando las trampas se mueven, aparentar inactividad.”

“El arte de la guerra se basa en el engaño”

Sun Tzu libro El arte de la guerra

The Art of War
Variante: Toda guerra se basa en el engaño.

“La milicia es un Tao de engaños:
De modo que cuando seas capaz, muestra incapacidad. Cuando seas activo, muestra inactividad.
Cuando estés cerca, haz creer que estás lejos. Cuando estés lejos, haz creer que estás cerca.
De modo que cuando el enemigo busque ventajas,
los atraerás. Cuando se halle confundido, lo conquistarás. Cuando tenga consistencia, prepárate a enfrentarte a él. Cuando sea fuerte, evítalo. Cuando esté airado, acósalo. Atácale cuando no esté preparado.
Surge allí donde no te espere.”

Sun Tzu libro El arte de la guerra

El arte de la guerra

“Nos consolamos de nuestras incapacidades afirmando que somo capaces de todo cuando nos lo proponemos.”

Jules Renard (1864–1910) escritor, poeta, dramaturgo y crítico francés (1864-1910)

Fuente: [Señor] (1997), p. 295.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La torpeza, la incapacidad humana, es el único límite de un arte.”

Emile Zola (1840–1902) escritor francés

“El arte es, de todas las mentiras, la que engaña menos.”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

“Y supo de mujeres capaces de desmontar con minuciosidad de relojero los resortes que mueven a un hombre.”

Arturo Pérez-Reverte libro La tabla de Flandes

The Flanders Panel

“Prefieren un régimen de inactividad y una”

Ken Follett (1949) novelista británico

Los Pilares de la Tierra

“Todo es bueno en la vida cuando uno cree o se engaña creyendo que está haciendo arte.”

Bola de Nieve (1911–1971) músico cubano

“El ejército está para hacer la guerra. Por ejemplo, para atacar las bases donde se guarecen los ilegales y para destruir los convoyes de la nueva trata por territorio marroquí. A lo mejor era más sencillo atacar directamente a Mojamé a modo de aviso”

Federico Jiménez Losantos (1951) periodista, escritor, locutor y empresario español

Ejército

“La guerra es el arte de destruir a los hombres, la política es el arte de engañarlos.”

Jean Le Rond d'Alembert (1717–1783) Filósofo francés

Sin fuentes
Citas de d'Alembert