“Dime abuela, tu que estás entre ellas, ¿cuál de todas las estrellas que brillan es la más buena?”

Esta frase esperando revisión.

“Dime cuál son tus deseos más perturbadores, y te diré por qué te odias en secreto.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Así que vámonos, tú y yo, mientras la noche se extiende por el cielo como un paciente anestesiado sobre la mesa de operaciones. Vámonos mientras aparecen las primeras estrellas descoloridas… Aquí las estrellas brillan pero son estrellas sucias porque la Cúpula está sucia.”

Stephen King libro La cúpula

Under the Dome

“Dime cómo sientes y gestionas tus frustraciones, y sabré cuál es la tendencia que tienes a desarrollar complejos, y el posible origen de tus defectos y limitaciones.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El rock es tan bueno conmigo. Es mi hijo y mi abuelo”

Chuck Berry (1926–2017) compositor, intérprete y guitarrista de rock and roll

Citas de Chuck Berry

“Dime cuál es un personaje histórico mítico y legendario -por muy acreditado, meritorio y honesto que fuera- y encontraré pruebas irrefutables para desenmascarar la falsedad de su mitificación.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“¡Oh Soledad dime si algún día habrá, entre tú y el amor buena amistad!”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Soledad"
El viaje de Copperpot

“Desde todas partes hay la misma distancia a las estrellas.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

“¿Y ese ruido? ¡¿No habrás roto la cajita de música?!
-¿Cuál?
-La que te regaló la abuela, no la habrás roto, ¿no?
-Total no era linda.
-¡¿Como era?! ¿La rompiste? Te mato, Natacha, abrí la puerta.”

Luis Pescetti (1958) músico y escritor argentino

Natacha

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“… Como esa estrella del verano menguante que más allá de todas las estrellas se eleva bañada en la corriente del océano para brillar con fulgor.”

Homero poeta de la antigua Grecia

“¿Cuál es la utilidad de ser bueno con un pobre? Preguntó Cicerón.”

David Markson (1927–2010) escritor estadounidense

Esto no es una novela