“La manzana, translúcida.”

“Si tú tienes una manzana y yo tengo una manzana e intercambiamos las manzanas, entonces tanto tú como yo seguiremos teniendo una manzana. Pero si tú tienes una idea y yo tengo una idea e intercambiamos ideas, entonces ambos tendremos dos ideas.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

Atribuidas

“Le prohibieron la manzana, solo entonces la mordió. La manzana no importaba, nada más la prohibición.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“Si se suman dos manzanas, pues dan dos manzanas. Y si se suman una manzana y una pera, nunca pueden dar dos manzanas, porque es que son componentes distintos. Hombre y mujer es una cosa, que es el matrimonio, y dos hombres o dos mujeres serán otra cosa distinta".”

Ana Botella (1953) política española y mujer del expresidente del gobierno español, José María Aznar

Sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo (2004).
Fuente: LaSexta y
Fuente: La Sexta, 4 de marzo de 2013, "Una manzana y una pera no pueden dar dos manzanas" http://www.lasexta.com/programas/mas-vale-tarde/noticias/manzana-pera-pueden-dar-dos-manzanas_2013030400285.html,
Fuente: [Cooper, 2013, 43]

“Yo soy Quintana, el que vive en la vuelta manzana.”

Doctor Tangalanga (1916–2013) Humorista Argentino

“Cuando las manzanas están podridas, es difícil escoger.”

William Shakespeare La fierecilla domada

The Taming of the Shrew

“Si hallas en un camino a un niño robando manzanas y a un viejo sordo con un acordeón, recuerda que yo soy el niño, las manzanas y el anciano. No me hagas daño persiguiendo al niño, no le pegues al viejo vagabundo, no eches al río las manzanas.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

Antología poética

“A los liberales les gusta mucho Newton, a Newton se le cae una manzana en la cabeza, y a partir de que se le cae una manzana en la cabeza deduce la teoría de la relatividad.”

Pablo Iglesias Turrión (1978) político español

20 de julio de 2012. En realidad esta teoría fue formulada por Albert Einstein. Newton dedujo la ley de la gravedad a partir de aquella anécdota.
YouTube https://www.youtube.com/watch?v=GG0jLUgvCIg
Errores y frases cómicas

“Ella tiene una forma de hacerme creer que es para mí la mejor manzana.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Como el enrojecimiento de la manzana dulce en la rama más alta,
la manzana más alta en la punta de la rama,
los recolectores lo olvidaron,
Bueno, no, no la olvidaron, simplemente no pudieron alcanzarla.”

Safo (-630–-570 a.C.) poetisa griega.

“Todo nace en el corazón como de la nada nace el gusano en el corazón
de la manzana.”

Roberto Bolaño (1953–2003) escritor y poeta chileno