“Esos tacones del desprecio, caminando como si detuvieran el mundo sobre el trapecio: de un lado el infierno, del otro el cielo.”

“Que a mi lado no hay otro cielo que valga que no conoces otro infierno que mi ausencia”

Kase-O (1980) rapero y compositor español

“Al volver del trabajo debes sentir la satisfacción que ese trabajo te da y sentir también que el mundo necesita ese trabajo. Con esto, la vida es el cielo, o lo más cercano al cielo. Sin esto-con un trabajo que desprecias, que te aburre y que el mundo no necesita-la vida es un infierno.”

William Edward Burghardt Du Bois (1868–1963) historiador, sociólogo, activista y escritor estadunidense

Fuente: Al volver del trabajo, 2010 http://fagondo.blogspot.es/1262559047/al-volver-del-trabajo/,

“El cielo, el infierno y el mundo entero, está en nosotros.”

Henri Fréderic Amiel (1821–1881)

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Donde solías estar, hay un agujero en el mundo, el cual me encuentro constantemente caminando durante el día y cayendo en la noche. Te extraño como el infierno.”

Edna St. Vincent Millay (1892–1950) poetisa estadounidense

“En qué crees, ¿cielo o infierno? No crees en el cielo porque estamos viviendo en infierno.”

Raekwon (1965) rapero, músico y cantante estadounidense

Canción Heaven & Hell

“Si no puedo convencer al cielo, moveré a los infiernos.”

Cassandra Clare (1973) escritora estadounidense

City of Lost Souls

“Alza los ojos y verás que estás caminando en el cielo, que se extiende hasta el piso. Todos somos parte del cielo más que de la tierra.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Quise hacer un cielo en el infierno a ver si acertaba por error”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Cielo o infierno, ¿qué importa?”

Charles Baudelaire (1821–1867) poeta y crítico de arte francés

“Todos los dioses, todos los cielos, todos los infiernos, están en ti.”

Joseph Campbell El poder del mito

The Power of Myth