“Has desafinado tanto que se me ha caído la oreja. Cuando cantas haces gestos extraños… como ese de Gollum con el que nos has deleitado en tu última actuación”

“Mi vida es la actuación y quiero estar aquí hasta el último momento.”

Libertad Lamarque (1908–2000) actriz y cantante argentina

“¿Quién es este terrible muchacho azul, extraño y
brillante, como caído de una estrella?”

Sylvia Plath (1932–1963) escritora Estadounidense

Drei Frauen: Ein Gedicht für drei Stimmen

“No estoy en competición con nadie más excepto conmigo misma. Mi siguiente meta es superar mi última actuación.”

Céline Dion (1968) cantante, empresaria, compositora y actriz

Fuente: Declaración de 1996 extraída del libro The Story of Céline Dion: Falling Into You, de Barry Grills.

“Tú no te mueves. No te moverás. Otro, un socias, un doble fantasmagórico y meticuloso hace, quizás, en tu lugar uno a uno, los gestos que tú ya no haces.”

Georges Perec libro Un hombre que duerme

Un homme qui dort

“La perfección del carácter supone que cada día transcurra como el último, sin palpitos, sin cabezadas, sin actuaciones teatrales.”

Marco Aurelio libro Meditaciones

Meditaciones

“Ñenguere madrugador que con tu canto estentóreo, a la fauna y a todo el llano haces levantar temprano sin rejo ni mandador.”

@tonypotosino

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nuestro cabaret 'Cabaret Voltaire'; es un gesto... Cada palabra que se dice y se canta aquí dice al menos una cosa: que esta humillante época no ha logrado ganarse nuestro respeto.”

Hugo Ball (1886–1927) autor y poeta alemán precursor del dadaísmo

“Tengo una oreja frente la otra.”

José María Aznar (1953) político español

http://www.youtube.com/watch?v=4QxLMP9o7Ew
Comentarios, errores y frases cómicas

“Lo cierto es que yo hice un llamado a la unidad nacional. La respuesta fue de juicio político. Entonces, cual fue mi actuación: fue un gesto de renunciamiento. No es que yo por mí quisiera irme. Tenía toda la fuerza atrás si hubiera querido emplearla, hasta de las fuerzas armadas.”

Fernando de la Rúa (1937–2019) cuatrigésimo quinto presidente de la República Argentina

“¿Qué es lo que canto y qué es lo que mi tambor canta?”

Idries Shah libro Caravan of Dreams

Caravan of Dreams