“¡Y si se ponen tontos, se les pega un cañonazo y punto!”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El poder no corrompe a los hombres; tontos, sin embargo, si se ponen en una posición de poder, corrompen el poder.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

“Como dicen, ¡Al caído no se le pega!”

Iósif Stalin (1879–1953) Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética

1 de septiembre de 1904).
Cronología de citas, 1904

“La humanidad necesita para vivir mitos y mentiras. Si uno ve la verdad escueta se pega un tiro.”

Fernando Vallejo libro La virgen de los sicarios

La virgen de los sicarios

“a la pobreza se le pega donde más le duele, tirando al aire lo poco que se tiene en la bolsa.”

Guillermo Fadanelli (1963) escritor mexicano

Hotel DF

“Cuando a la gente les gusta algo se les pega y no tienen tantos rollos en demostrarlo.”

Celeste Carballo (1956) Cantante y Compositora Argentina

Entrevista con Estudio13 (1991)
Notas:Sobre la experiencia de su gira en Alemania.
Verificadas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Te odian si eres inteligente, y desprecian a un tonto.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Un tonto ilustrado es más tonto que un tonto ignorante.”

Molière (1622–1673) dramaturgo francés

Sin fuentes

“Si actúas como si fueses tonto podrás hacer lo que quieras con el más listo”

EmilyBs

“Si está en un callejón sin salida, no sea tonto… salga por donde ha entrado.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

“Si yo fuera más tonto de lo que soy, creo que habría alcanzado la cumbre de mi carrera.”

Frédéric Chopin (1810–1849) compositor y virtuoso pianista polaco del romanticismo

Escribiendo a su padre, Nicolás Chopin, profesor de francés y literatura en la Escuela de Varsovia.