“La cosa más noble que puedes hacer es dar a los demás.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El arte más noble es hacer felices a los demás.”

P. T. Barnum (1810–1891) Empresario, político y artista de Estados Unidos

“Alguien dijo que un rey puede hacer un noble, pero no puede hacer un caballero.”

Edmund Burke (1729–1797) Filósofo y político conservador británico (1729-1797)

Fuente: Armas y letras: revista de historia y cultura militar, números 2-4. Editorial Cofa's, 2005. p. 200.

“El regalo más grande que le puedes dar a los demás es el ejemplo de tu propia vida.”

Bertolt Brecht (1898–1956) biografía, dramaturgo y poeta alemán, creador del llamado teatro épico

“Desengáñate: de una cosa -aunque sea la mejor cosa del mundo- sólo pueden sacarse… cosas. Nadie es capaz de dar lo que no tiene, ¿verdad?, ni mucho menos nada puede dar más de lo que es.”

Fernando Savater libro Ética para Amador

Ética para Amador

“No se necesita valor para hacer una cosa cuando es lo único que puedes hacer.”

John Steinbeck libro The Grapes of Wrath

The Grapes of Wrath

“Noble cosa es, aún para un anciano, el aprender.”

Sófocles (-496–-406 a.C.) dramaturgo de la antigua Grecia

“«El mayor regalo que se le puede hacer a Cristo es dar, no recibir».”

Dario Fo (1926–2016) dramaturgo italiano

Lucrecia Borgia, la hija del Papa

“… ¿Qué otra cosa puedo hacer que no sea escribir y soñar…?”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Fuente: Revista Espéculo, Julio César Calistro - http://www.avizora.com/publicaciones/reportajes_y_entrevistas/textos/jorge_luis_borges_entrevista_0055.htm.

“Sólo se puede hacer una cosa por los que están en la cárcel: dejarles salir. sólo se puede hacer una cosa por los que están metidos en la guerra: parar la guerra.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

La máquina de follar y otros cuentos

“No se puede dar al Estado el poder de hacer bien sin darle también el poder de hacer mal… de hecho, de hacer lo que quiera.”

Albert Camus (1913–1960) escritor francés