“Si lucho por tu libertad, si canto, no canto porque te quiero. Tampoco por enjugar tus lágrimas, sino porque te necesito felizmente libre. Porque en tu libertad, en tu felicidad, veo las mías.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy satisfecho ... Veo, bailo, rio, canto.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta, enfermero voluntario, ensayista, periodista y humanista estadounidense

“"Si quieres libertad y justicia sal a la calle y lucha, sino permanece en tu casa viviendo como esclavo" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Si cantas solo con la voz, por fuerza tendrás al fin que callar; canta con la vida para no callar jamás.”

Agustín de Hipona (354–430) ideólogo cristiano de los siglos IV y V

Fuente: González Montes, Jaime. El barroco queretano: análisis de la forma arquitectónica en Santiago de Querétaro. Editorial Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco, 2009. ISBN 9786074771756, p. 144.

“Cantó el amor, y el canto suyo
era tan límpido y puro
como el pensar de una doncella,
como los sueños de un niño,
como la luna en los cielos,
nocturna diosa indolente
de los misterios y suspiros.

Cantó el dolor y el olvido,
cantó las rosas y las brumas,
cantó lejanas tierras donde
sus lágrimas se derramaban
en la soledad; cantó asimismo
marchitas flores de la vida
teniendo apenas dieciocho.”

Alexander Pushkin

Eugene Onegin

“Doré mi sol así las olas y la
espuma que en tu cuerpo canta, canta
-más por tus senos que por tu garganta-
do re mi sol la si la sol la si la.”

Ángel González (1925–2008) poeta (1925-2008)

“Y no quiere que le cante, Hay humo en tus ojos?”

Santiago Gamboa (1962) escritor colombiano

Perder es cuestión de método, Editorial GRIJALBO
Fuente: ISBN 978-84-253-9871-1

“Cualquier cosa que canto la siento de verdad, al cantar una canción no la canto sino la siento.”

Michael Jackson (1958–2009) cantante, compositor y bailarín estadounidense de música

“¿Qué es lo que canto y qué es lo que mi tambor canta?”

Idries Shah libro Caravan of Dreams

Caravan of Dreams

“¿Para quién canto yo entonces, si los humildes nunca me entienden? ¿Si los hermanos se cansan de oír las palabras que oyeron siempre? ¿Si los que saben no necesitan que les enseñe? ¿Si el que yo quiero aún está dentro de tu vientre? Yo canto para esa gente, porque también soy uno de ellos. Ellos escriben las cosas, y yo les pongo melodía y verso…”

Charly García (1951) músico, compositor, multiinstrumentista, arreglista autor, cantautor y productor argentino

Citas de Canciones

“Donde no hay ley no hay libertad. Pues la libertad ha de ser el estar libre de las restricciones y la violencia de otros, lo cual no puede existir si no hay ley; y no es, como se nos dice, ‘una libertad para que todo hombre haga lo que quiera’. Pues ¿quién pudiera estar libre al estar dominado por los caprichos de todos los demás?”.”

John Locke (1632–1704) filósofo inglés