“Mi recuerdo principal es el trabajo que tenía que hacer para poder comer.”

“La principal virtud del trabajo es la de hacer olvidar que se vive.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La parte varonil tiene que ver con el poder y lo principal que puedes hacer.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“Es increíble lo que un hombre tiene que llegar a hacer sólo para poder comer, dormir y vestirse.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“Uno de los principales peligros de este trabajo es que se te puede subir la fama a la cabeza.”

Penélope Cruz (1974) actriz española

“He aprendido que así como yo hago mi trabajo con todo mi amor, y que además todas las personas trabajamos por que también vivimos de nuestro trabajo, la gente que a lo mejor en algún momento te hace daño, también tienes que pensar que ellos viven de su trabajo, y que tal vez en este momento estés 'me lastimaron y me sacaron algo que no quería' pero ya aprendí a decir esto 'Si con esto sus hijos van a comer, sus hijos van a poder ir a la escuela, que dios los bendiga en que tienen familia, que a lo mejor no es el trabajo que quisieran tener pero lo tienen que hacer'.”

Anahí Puente (1983) celular

Anahí en entrevista con Aurora Valle (Vidas paralelas), 2010.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nuestro principal deseo en la vida es alguien que nos obligue a hacer lo que podamos.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“Comer bien, dormir bien, ir donde se desea, permanecer donde interese, no quejarse nunca y, sobre todo, huir como de la peste de los principales monumentos de la ciudad.”

Jules Renard (1864–1910) escritor, poeta, dramaturgo y crítico francés (1864-1910)

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 753.

“Prefiero no comer a mediodía durante seis meses y hacer así economía.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandés

Citas en sus Cartas a Theo

“No todos podemos hacer lo que amamos y comer al mismo tiempo. Yo tengo mucha suerte.”

Penélope Cruz (1974) actriz española

“No hacer nada de magia era la principal tarea de los magos: no «no hacer magia» porque no pudieran, sino no hacerla pudiendo”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción