“Encontré muchas puertas pero todas estaban cerradas hasta que un día elegí la más robusta y entre por la ventana.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando una puerta está cerrada, muchas otras están abiertas.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

“Cuando estés de noche en tu habitación, aun cuando tengas las puertas y las ventanas cerradas y apagada la luz, no digas que estás solo: nunca se está solo.”

Epicteto (50–138) filósofo estoico griego

“Por favor, que se despierten todos al sonido de la viva diana,
tendremos un luminoso día que se abran las puertas y ventana.”

@tonypotosino

Fuente: "Sin ser dueño de la verdad"

“La puerta de la iluminación se abre para quienes otras puertas están cerradas.”

Idries Shah libro The Commanding Self

The Commanding Self

“El amor tiene un poder inexplicable. Pero si un día el dinero se marcha por la puerta, el amor sale por la ventana.”

EmilyBs

“Se me abre una puerta, entro y me hallo con cien puertas cerradas.”

Antonio Porchia (1885–1968)

“Cerrad vuestros corazones con más cuidado que vuestras puertas.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

“Cuando el PSOE entra por la puerta, el empleo salta por la ventana.”

Esperanza Aguirre (1952) Política española del PP, expresidenta de la Comunidad de Madrid

En un mítin con las Nuevas Generaciones de Madrid. http://www.eldigitaldemadrid.es/articulo/general/9933/aguirre-quot-cuando-el-psoe-entra-por-la-puerta-el-empleo-salta-por-la-ventana-quot.
Variante: Cuando el PSOE entra por la puerta, el empleo salta por la ventana

“La puerta que con mil llaves se cierra, cerrada queda, por más que después mil puertas se abran.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Dicen que hotel Amor tiene 400 puertas, y todas las tiene cerradas menos una que está abierta y está en la plaza del querer, donde han roto todas las bombillas para poder quererse bien… corazón de mimbre”

Kutxi Romero (1975) escritor español