“Si tienes miedo de hacerte daño, aumentas las probabilidades de que eso mismo suceda.”

“De modo que es posible que acudir al hospital aumente ligeramente sus probabilidades de sobrevivir si tiene un problema grave, pero aumenta sus probabilidades de morir si no lo tiene.”

Steven D. Levitt libro SuperFreakonomics

SuperFreakonomics: Enfriamiento global, prostitutas patrioticas y por que los terroristas suicidas deberian contratar un seguro de vida (Vintage Espanol)

“Por muchos y malos enemigos que tengas, ninguno tendrá la capacidad de hacerte más daño del que tú mismo puedes hacerte.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Y es tan frecuente como extraño: si no puede hacerte daño no te hará feliz.”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Nunca les dejaré hacerte daño, lo prometo.”

Gerard Way (1977) músico e historietista estadounidense

Canción: 'Vampires will never hurt you'

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El pasado ya no puede hacerte daño, no a menos que lo dejes.”

Alan Moore (1953) guionista de historietas británico

“Cuando decimos en voz alta lo que no sabemos, aumenta la probabilidad de que alguien que sí sabe nos ofrezca su ayuda”

EmilyBs

“No es lo mismo la posibilidad que la probabilidad. A mi me gustan los equipos que buscan la probabilidad.”

Juan Manuel Lillo (1965) entrenador de balompié

Fuente: El Mundo Deportivo http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/frases_lapidarias_53820981840-1.html

“La experiencia me ha enseñado que la mejor forma de protegerte es hacer creer a tus enemigos que no pueden hacerte daño.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Podrías hacerte volar a ti mismo, como a ti mismo te amas.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

“Habéis sido esclavos durante mucho tiempo. Habéis estado sumidos en la oscuridad. Cuando eso sucede, la luz del sol hace daño a los ojos.”

Laura Gallego García libro Las hijas de Tara

Moira.
Las hijas de Tara