“Irán es un país con una profunda cultura, y siempre ha buscado la paz, y si los americanos no hubieran impuesto al Shah, Irán podría ser un país poderoso.”

“Nosotros no nos oponemos, si la gente de un país está dispuesta a dar el voto para alcanzar el poder a los judíos, es cosa suya, y en Irán los judíos hacen su vida y también tienen representante en el parlamento.”

Mahmud Ahmadineyad (1956) político iraní

Año 2006
Fuente: Entrevista con Time, 18 de septiembre.

“Cada país llama cultura a sus manías.”

Andrés Rábago García (1947)

Verificadas
Fuente: tira cómica en El País, 23 de octubre de 2004.

“Siempre la verdad es más poderosa que la mentira, esa es nuestra lucha, la verdad frente a la mentira, ¡tener un mejor país!”

Henrique Capriles (1972) político venezolano

“Los dueños de este país lo llaman sueño americano, porque debes estar dormido para creer en él.”

George Carlin (1937–2008) Mónologista, cómico y escritor estadoudinense

“El conquistador es siempre un amante de la paz; preferiría sin duda someter nuestro país sin tener que combatir.”

Carl von Clausewitz (1780–1831)

“La cultura brasileña refleja más la africana que la americana. En los EE. UU. tenemos el jazz y casi que sólo eso. No existen personajes como Machado de Assis, un mulato considerado uno de los más grandes escritores del país.”

John Updike (1932–2009)

“Creo que los premios en este país en este momento no son adecuados para ser recibidos o dados hasta la condición de los indios-americanos se altere drásticamente. Si no somos guardianes de nuestros hermanos, por lo menos no debemos ser su verdugo.”

Marlon Brando (1924–2004) director de cine estadounidense

Discurso a los Premios de la Academia escrita por Brando como apareció en The New York Times (30 de marzo de 1973).

“"Nuestro país tomó el camino de recuperar la senda de la cultura del trabajo.").”

Daniel Scioli (1957) político Argentino

Fuente: Entrevista con la cadena norteamericana de noticias, CNN en español. 24/06/2009 http://www.cnn.com/espanol/

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Qué diferente es cada muerte y, sin embargo, nos lleva al mismo país, el país que habitamos tan raramente, donde vemos la inutilidad de lo que hemos buscado durante mucho tiempo y volveremos tan pronto a continuar.”

Iris Murdoch (1919–1999) escritora y ensayista

“Siempre pensar en lo que es mejor para nuestro estado, lo que es mejor para nuestro país. Si actuamos así, siempre ganamos. Sí la mayoría actuara así, viviríamos en un país distinto.”

Fernando Elizondo Barragán (1949) político mexicano