Citas del libro
Al faro

Al faro
Virginia Woolf Título original To the Lighthouse (Inglés, 1927)

Al faro es la quinta novela de Virginia Woolf, publicada el 5 de mayo de 1927. Esta novela es un hito del alto modernismo. El texto, centrado en la familia Ramsay y sus visitas a la isla de Skye en Escocia entre 1910 y 1920, manipula hábilmente el tiempo y la exploración psicológica.


Virginia Woolf Foto
Virginia Woolf Foto

“[…] las cosas por las que se nos conoce son simples chiquilladas. Por debajo, todo está oscuro, todo se extiende, todo es insondablemente profundo; pero de cuando en cuando salimos a la superficie y por eso se nos conoce. A la señora Ramsay su horizonte le parecía no tener límites. Estaban todos los lugares que no había visto; las llanuras de la India; también se veía apartando la gruesa cortina de cuero de una iglesia romana. El núcleo de oscuridad podía ir a cualquier sitio, porque nadie lo veía. Nadie podía detenerlo, pensó, exultante. Allí estaba la libertad, allí estaba la paz, allí estaba —bien más precioso que ningún otro— la posibilidad de recogerse, de descansar sobre una plataforma de estabilidad. De acuerdo con su experiencia, nunca se encontraba descanso en tanto que uno mismo (aquí realizó una maniobra muy hábil con las agujas), pero sí como cuña de oscuridad. Al perder la personalidad se perdía la preocupación, la prisa, la agitación; y siempre le subía hasta los labios alguna exclamación para expresar su triunfo sobre la vida cuando las cosas confluían en aquella paz, aquel descanso, aquella eternidad; y, haciendo una pausa, volvió la vista para encontrarse con el destello del faro, el destello largo, el último de los tres, que era su destello; porque, siempre, al contemplar las cosas con aquel estado de ánimo a aquella hora del día, resultaba inevitable sentirse especialmente atraída por una de ellas; y aquella cosa, aquel destello largo, era su destello.”

To the Lighthouse

Virginia Woolf Foto

Autores similares

Virginia Woolf Foto
Virginia Woolf 127
escritora inglesa 1882–1941
Agatha Christie Foto
Agatha Christie 52
escritora inglesa
David Foster Wallace Foto
David Foster Wallace 55
Escritor estadounidense
Alice Munro Foto
Alice Munro 18
novelista canadiense
George Orwell Foto
George Orwell 187
escritor y periodista británico
Bill Shankly Foto
Bill Shankly 17
futbolista británico
John Ronald Reuel Tolkien Foto
John Ronald Reuel Tolkien 12
escritor, poeta, filólogo y profesor universitario británico
António Lobo Antunes Foto
António Lobo Antunes 14
escritor portugués
Jane Goodall Foto
Jane Goodall 6
Primatóloga británica, etóloga, antropóloga y mensajera de…
Cesare Pavese Foto
Cesare Pavese 14
escritor italiano