Citas del libro
Cien años de soledad

Name: Cien años de soledad
Author: Gabriel García Márquez

Cien años de soledad es una novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1982. Es considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal, así como una de las obras más traducidas y leídas en español.[1] Fue catalogada como una de las obras más importantes de la lengua castellana durante el IV Congreso Internacional de la Lengua Española celebrado en Cartagena de Indias en marzo de 2007.[2] Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo,[3] en la lista de los 100 libros del siglo XX del diario francés Le Monde y en los 100 mejores libros de todos los tiempos del Club de libros de Noruega.[4]

“Cuídate el corazón…te estás pudriendo vivo.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“¡Los amigos son unos hijos de puta!”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

“Pero una noche, dos semanas después de que lo llevaron a la cama, Prudencio Aguilar le tocó el hombro en un cuarto intermedio, y él se quedó allí para siempre, creyendo que era el cuarto real.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

“Cuando estaba solo, José Arcadio Buendía se consolaba con el sueño de los cuartos infinitos. Soñaba que se levantaba de la cama, abría la puerta y pasaba a otro cuarto igual, con la misma cama de cabezar de hierro forjado, el mismo sillón de mimbre y el mismo cuadrito de la Virgen de los Remedios en la pared del fondo. De ese cuarto pasaba a otro exactamente igual, cuya puerta abría para pasar a otro exactamente igual, y luego a otro exactamente igual hasta el infinito. Le gustaba irse de cuarto en cuarto, como en una galería de espejos paralelos hasta que Prudencio Aguilar le tocaba el hombro. Entonces regresaba de cuarto en cuarto despertando hacia atrás.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

“Era lo último que iba quedando de un pasado cuyo aniquilamiento no se consumaba, porque seguía aniquilándose indefinidamente, consumiéndose dentro de sí mismo, acabándose a cada minuto pero sin acabar de acabarse jamás.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Cien años de soledad (1967)

“«La mala suerte no tiene resquicios», dijo él con profunda amargura. «Nací hijo de puta y muero hijo de puta.»”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

“El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien Anos De Soledad/ One hundred Years of Solitude: Gabriel Garcia Marquez, Compendios Vosgos
Cien años de soledad (1967)
Variante: El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad." Cien años de soledad

“Así padeció el exilio, buscando la manera de matarla con su propia muerte.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Variante: Así padeció el exilio, buscando la manera de matarla con su propia muerte...

“así como se atribuía al género humano un instinto de reproducción, debía atribuírsele otro más definido y apremiante, que era el instinto de matar cucarachas, y que si éstas habían logrado escapar a la ferocidad humana era porque se habían refugiado en las tinieblas, donde se hicieron invulnerables por el miedo congénito del hombre a la oscuridad, pero en cambio se volvieron susceptibles al esplendor del mediodía, de modo que ya en la Edad Media, en la actualidad y por los siglos de los siglos, el único método eficaz para matar cucarachas era el deslumbramiento solar.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“«Lo que me preocupa —agregó— es que de tanto odiar a los militares, de tanto combatirlos, de tanto pensar en ellos, has terminado por ser igual a ellos. Y no hay un ideal en la vida que merezca tanta abyección.»”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

“Había tenido que promover 32 guerras, y violar todos sus pactos con la muerte y revolcarse como un cerdo en el muladar de la gloria, para descubrir con casi cuarenta años de retraso los privilegios de la simplicidad.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Cien años de soledad (1967)
Variante: Había tenido que promover treinta y dos guerras, y violar todos sus pactos con la muerte y revolcarse como un cerdo en el muladar de la gloria, para descubrir con casi cuarenta años de retraso los privilegios de la simplicidad

“No le dolieron las peladuras de cal en las paredes, ni los sucios algodones de telaraña en los rincones, ni el polvo de las begonias, ni las nervaduras del comején en las vigas, ni el musgo de los quicios, ni ninguna de las trampas insidiosas de la nostalgia.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

“Hicimos tantas guerras, y todo para que no nos pintaran la casa de azul.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)

“¡Carajo!- gritó.
Amaranta, que empezaba a meter la ropa en el baúl, creyó que la había picado un alacrán.
- ¿Dónde está? - preguntó alarmada.
- ¿Qué?
- ¡El animal!
Úrsula se puso un dedo en el corazón.
- Aquí- dijo.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Variante: ¡Carajo! -gritó.
Amaranta, que empezaba a meter la ropa en el baúl, creyó que la había picado un alacrán.
-¡Dónde está! -preguntó alarmada.
-¿Qué?
-¡El animal! -aclaró Amaranta.
Úrsula se puso un dedo en el corazón.
-Aquí -dijo.

“Uno no es de ninguna parte mientras no tenga un muerto bajo la tierra.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

“El primero de la estirpe está amarrado en un árbol y al último se lo están comiendo las hormigas.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad (1967)
Variante: El primero de la estirpe está amarrado a un árbol y al último se lo están comiendo las hormigas.

“y una vez más se estremeció con la comprobación de que el tiempo no pasaba, como ella lo acababa de admitir, sino que daba vueltas en redondo.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

“Desde entonces manifestaba el párroco los primeros síntomas del delirio senil que lo llevó a decir, años más tarde, que probablemente el diablo había ganado la rebelión contra Dios, y que era aquél quien estaba sentado en el trono celeste, sin revelar su verdadera identidad para atrapar a los incautos.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“«No importa», decía José Arcadio Buendía. «Lo esencial es no perder la orientación.»”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad

“«Los años de ahora ya no vienen como los de antes», solía decir, sintiendo que la realidad cotidiana se le escapaba de las manos.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad
Variante: Los años de ahora ya no vienen como los de antes, solía decir, sintiendo que la realidad cotidiana se le escapaba de las manos