Citas del libro
La ladrona de libros

Name: La ladrona de libros
Author: Markus Zusak

Markus ZusakTítulo original ladona de libros (Inglés, 2005)

La ladrona de libros es una novela de Markus Zusak publicada en 2005.[1] Se llevó el Premio Michael L. Printz en 2007.[2]Para septiembre de 2009 había estado 105 semanas en la lista de superventas juveniles del New York Times.[3]

“El chico del avión, pensé. El del oso de peluche. ¿Dónde estaba el último consuelo de Rudy? ¿Dónde estaba esa persona que consolarle de que le robaran la vida? ¿Quién estaba allí para tranquilizarlo cuando le arrancaron la alfombra de la vida bajo los pies dormidos?
Nadie. Allí sólo estaba yo.
Y lo de consolar a la gente no es que se me dé muy bien que digamos, sobre todo con las manos frías y estando la cama tan caliente. Cargué con él, con suavidad, por la calle destrozada, con sabor a sal en un ojo y el sepulcral corazón en un puño. Con él me esmeré un poco más. Miré un momento lo que contenía su alma y vi un niño tiznado de negro gritando el nombre de Tesse Owens mientras se llevaba por delante la cinta de llegada. Lo vi hundido hasta la cintura en el agua gélida, intentado atrapar un libro, y vi un niño tumbado en la cama imaginando el sabor que tendría un beso de su extraordinaria vecina. Este chico puede conmigo. Siempre. Es lo único malo que tiene. Me rompe el corazón. Me hace llorar.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“[…]otra arremetida de «Heil
Hitler!». ¿Sabes? Lo cierto es que me sorprendería que alguien no perdiera un
ojo o se hiciera daño en una mano o en una muñeca en medio de ese jaleo.
Bastaba con quedarse mirando hacia el lugar equivocado en el peor momento o
estar demasiado pegado a otra persona. Tal vez sí que hubo heridos. Por lo que
a mí respecta, lo único que puedo decir es que nadie murió por estar allí, al
menos físicamente. Es evidente que no podemos olvidar los cuarenta millones
de personas que recogí cuando todo hubo acabado, pero esto se está poniendo
metafórico.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Creo que a los humanos les gusta contemplar la destrucción a pequeña escala.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

La ladrona de libros

“… unas lágrimas, que parecían de cristal, le resbalaban por la piel a pesar de no estar llorando. Se las habían arrancado a golpes.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Sin embargo —seguramente por la atracción que ejercían los libros sobre ella— acabó entrando en la casa.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Se estaba despidiendo y ni siquiera lo sabía.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“¿No veis la herida que tengo dentro? ¿No veis cómo se extiende y me corroe ante vuestros ojos? No quiero volver a tener esperanzas.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Normalmente vamos por la vida reyéndonos constantemente lo que nos decimos. «Estoy bien», decimos. «Estoy genial.» Pero de vez en cuando la verdad se te echa encima y no puedes sacudírtela. Entonces te das cuenta de que a menudo esa verdad no es una respuesta, sino una pregunta. Incluso ahora, me pregunto hasta qué punto me convence mi vida.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Ahí radicaba el problema. La vida había dado un giro de ciento ochenta grados y, sin embargo, era esencial que actuaran como si nada hubiera ocurrido.
Imagínate que tienes que sonreír después de recibir un bofetón. Y luego imagínate que tienes que hacerlo las veinticuatro horas del día.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“No está de más mencionar que todo patrón tiene siempre alguna brecha y que un día este acaba dando un vuelco o pasa página.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Un asiento, dos hombres, una breve discusión y yo.
A veces me mata ver cómo muere la gente.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“(Los niños… A veces son mucho más astutos que los atontados y pesados adultos.)”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“.. los libros y las palabras no sólo comenzaron a tener algún significado, sino que lo significaban todo.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Los minutos eran crueles. Las horas mortificantes. Durante los momentos de desvelo, sobre él pendía inexorablemente la mano del tiempo, la cual no dudaba en estrujarlo. Le sonreía, lo retorcía y lo dejaba vivir. Qué gran maldad puede encubrir la prolongación de una vida.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Ese día a Liesel le costó mucho decir lo que dijo al marcharse. Traducido, podríamos comentar que tuvo que forcejear con dos palabras gigantes, cargarlas al hombro y arrojarlas con torpeza a los pies de Ilsa Hermann. Pesaban tanto que al final la tambaleante niña no pudo sostenerlas más y cayeron de lado. Quedaron postradas en el suelo en toda su extensión, extravagantes y desgarbadas.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Arschloch podría traducirse por "imbécil", y no distingue entre el femenino y el masculino. Uno simplemente lo es.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“DEFINICIÓN NO ENCONTRADA EN EL DICCIONARIO

No irse: acto de confianza y amor, a menudo descifrado por los niños.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“… el crimen hablaba por sí solo.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Por encima de todo, la ladrona de libros ansiaba volver al sótano a escribir o leer su historia una vez más. Ahora que lo pienso, sin duda se le veía en la cara. Se moría de ganas de reencontrar esa seguridad, ese hogar, pero era incapaz de moverse. Además, el sótano ya no existía. Era parte del paisaje desvastado.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Tal como Liesel descubrió, un buen ladrón necesita muchas cosas.
Sigilo. Audacia. Resolución.
Sin embargo, mucho más importante que todo lo demás era un último requisito: la suerte.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

Autores similares

Markus Zusak129

1975

Dan Brown50

escritor estadounidense None

Heath Ledger30

actor estadounidense None

Justin Bieber22

cantante canadiense None

Till Lindemann9

Músico alemán None

Citas del libroLa ladrona de libros

Autores similares

Markus Zusak129

Dan Brown50

Heath Ledger30

Justin Bieber22

Till Lindemann9

Citas del libro
La ladrona de libros