Citas del libro
Las partículas elementales

Las partículas elementales
Michel HouellebecqTítulo original Les Particules élémentaires (Francés, 1998)

Las partículas elementales es una novela de Michel Houellebecq publicada en agosto de 1998 por Éditions Flammarion. Esta segunda novela del autor recibió el Premio Literario Internacional IMPAC de Dublín en 2002.

Michel Houellebecq Foto

“Las chicas sin belleza son desgraciadas porque pierden cualquier posibilidad de que las amen. A decir verdad, nadie se burla de ellas ni las trata con crueldad; pero parecen transparentes y nadie las mira al pasar. Todo el mundo se siente molesto en su presencia y prefiere ignorarlas.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Nunca, en ninguna época y en ninguna otra civilización, se ha pensado tanto y tan constantemente en la edad; la gente tiene en la cabeza una idea muy simple del futuro: llegará un momento en que la suma de los placeres físicos que uno puede esperar de la vida sea inferior a la suma de los dolores (uno siente, en el fondo de sí mismo, el giro del contador; y el contador siempre gira en el mismo sentido). Este examen racional de placeres y dolores, que cada cual se ve empujado a hacer tarde o temprano, conduce inexorablemente a partir de cierta edad al suicidio.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Para el occidental contemporáneo, incluso cuando se encuentran bien, la idea de la muerte constituye una especie de ruido de fondo que invade el cerebro cuando se desdibujan los proyectos y los deseos. (…) En otras épocas el ruido de fondo lo constituía la espera del reino del Señor; hoy lo constituye la espera de la muerte. Así son las cosas.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Si no había de vez en cuando algo de sexo, ¿en qué consistía la vida?”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Si un libro empieza de manera aburrida, no me interesa, no me esforzaré para seguir. Quiero que me resulte interesante desde la primera línea.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Toda gran pasión desemboca en lo infinito.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Todas las sociedades tienen sus puntos débiles, sus llagas. Meted el dedo en la llaga y apretad bien fuerte.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Uno puede enfrentarse a los acontecimientos de la vida con humor durante años, a veces muchos años, y en algunos casos mantener una actitud humorística casi hasta el final; pero la vida siempre nos rompe el corazón. Por mucho valor, sangre fría y humor que uno acumule a lo largo de su vida, siempre acabará con el corazón destrozado. Y entonces uno deja de reírse. A fin de cuentas ya sólo quedan la soledad, el frío y el silencio. A fin de cuentas, sólo queda la muerte.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

Michel Houellebecq Foto

“Aceptar la ideología del cambio continuo es aceptar que la vida de un hombre se reduzca estrictamente a su existencia individual, y que las generaciones pasadas y futuras ya no tengan ninguna importancia para él. Así vivimos, y actualmente tener un hijo ya no tiene sentido para un hombre”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

The Elementary Particles

Michel Houellebecq Foto

“Al considerar el pasado siempre se tiene la impresión -probablemente falsa- de un cierto determinismo”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

The Elementary Particles
Variante: Al considerar el pasado siempre se tiene la impresión — probablemente falsa — de un cierto determinismo.

Michel Houellebecq Foto

“Una mentira es útil cuando permite transformar la realidad, pensó; pero cuando la transformación fracasa sólo queda la mentira, la amargura y la conciencia de la mentira”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

The Elementary Particles

Michel Houellebecq Foto

“¿Para qué servían los hombres? Puede que en épocas anteriores, cuando había muchos osos, la virilidad desempeñara un papel específico e insustituible, pero hacía siglos que los hombres, evidentemente, ya no servían para casi nada.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

The Elementary Particles

Michel Houellebecq Foto

“Por mucho valor, sangre fría y humor que uno acumule a lo largo de su vida, siempre acaba con el corazón destrozado. Y entonces uno deja de reírse. A fin de cuentas ya sólo quedan la soledad, el frío y el silencio. A fin de cuentas, sólo queda la muerte.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

The Elementary Particles

Michel Houellebecq Foto

“Después de agotar los placeres sexuales, era normal que los individuos liberados de las obligaciones morales ordinarias se entregasen a los placeres, más intensos, de la crueldad.(…) En ese sentido, los serial killers de los años noventa eran los hijos bastardos de los hippies de los años sesenta; y sus antepasados comunes eran ciertos artistas vieneses de los años cincuenta.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

The Elementary Particles