Frases de Guillaume Apollinaire

4 0

Guillaume Apollinaire

Fecha de nacimiento: 26. Agosto 1880
Fecha de muerte: 9. Noviembre 1918

Anuncio

Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Kostrowicki , conocido como Guillaume Apollinaire o, simplemente, Apollinaire, fue un poeta, novelista y ensayista francés.

Autores similares

François de La Rochefoucauld56

Frédéric Bastiat18

escritor, legislador y economista francés

Frases Guillaume Apollinaire

„Cuando el hombre quiso imitar el andar, creó la rueda, que no se parece en nada a una pierna.“

— Guillaume Apollinaire

De hombres

„Wikisource alberga textos de Guillaume Apollinaire.“

— Guillaume Apollinaire

Anuncio

„Acerquense al borde, les dijo. No podemos, tenemos miedo, contestaron. Acerquense al borde, repitio. Y se acercaron. Él los empujó... y levantaron vuelo.“

— Guillaume Apollinaire

De miedo

„Un hombre como Picasso estudia un objeto como un cirujano disecciona un cadáver.“

— Guillaume Apollinaire

De hombres

„How slow life is, how violent hope is.“

— Guillaume Apollinaire

„Now and then it's good to pause in our pursuit of happiness and just be happy.“

— Guillaume Apollinaire

„Come to the edge," he said.
"We can't, we're afraid!" they responded.
"Come to the edge," he said.
"We can't, We will fall!" they responded.
"Come to the edge," he said.
And so they came.
And he pushed them.
And they flew.“

— Guillaume Apollinaire

„Come to the edge," he said.
They said, "We are afraid."
Come to the edge," he said.
They came.
He pushed them... and they flew.“

— Guillaume Apollinaire

„When man resolved to imitate walking, he invented the wheel, which does not look like a leg. In doing this, he was practicing surrealism without knowing it.“

— Guillaume Apollinaire

„People quickly grow accustomed to being the slaves of mystery.“

— Guillaume Apollinaire, The Cubist Painters

„O pretty ship, my memory
Isn't this far enough to sea,
And the sea not fit to drink?
Haven't we drifted far and lost
From fair dawn to dreary dusk?“

— Guillaume Apollinaire
"La Chanson du Mal-Aimé" (Song of the Poorly Loved), line 51; translation by William Meredith, from Francis Steegmuller Apollinaire: Poet Among the Painters (Harmondsworth: Penguin, 1973) p. 95.

Anuncio

„Nor days nor any time detain.
Time past or any love
Cannot come again.“

— Guillaume Apollinaire
"Le Pont Mirabeau" (Mirabeau Bridge), line 19; translation by William Meredith, from Francis Steegmuller Apollinaire: Poet Among the Painters (Harmondsworth: Penguin, 1973) p. 193.

„I picked this sprig of heather
Autumn has died you must remember
We shall not see each other ever
I'm waiting and you must remember
Time's perfume is a sprig of heather“

— Guillaume Apollinaire
"L'Adieu" (The Farewell), line 1; translation from Donald Revell (trans.) Alcools (Hanover, NH: Wesleyan University Press, 1995) p. 83.

„And love runs down like this
Water, love runs down.
How slow life is,
How violent hope is.“

— Guillaume Apollinaire
"Le Pont Mirabeau" (Mirabeau Bridge), line 13; translation by William Meredith, from Francis Steegmuller Apollinaire: Poet Among the Painters (Harmondsworth: Penguin, 1973) p. 193.

„And the single string of the marine trumpets.“

— Guillaume Apollinaire
"Chantre" (Singer), in its entirety; translations by William Meredith, from Francis Steegmuller Apollinaire: Poet Among the Painters (Harmondsworth: Penguin, 1973) p. 210.