Frases de Alexander Von Humboldt

Alexander Von Humboldt Foto
8   52

Alexander Von Humboldt

Fecha de nacimiento: 14. Septiembre 1769
Fecha de muerte: 6. Mayo 1859
Otros nombres: Александр фон Гумбольдт, Alexander Freiherr von Humboldt

Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt Escuchar , mejor conocido en español como Alejandro de Humboldt, fue un polímata: geógrafo, astrónomo, humanista, naturalista y explorador alemán, hermano menor del lingüista y ministro Wilhelm von Humboldt.

Es considerado el «padre de la Geografía Moderna Universal». Fue un naturalista de una polivalencia extraordinaria, que no volvió a repetirse tras su desaparición. Sus viajes de exploración le llevaron desde Europa a América del Sur y del Norte hasta Asia Central. Se especializó en diversas áreas de la ciencia como la etnografía, antropología, física, zoología, ornitología, climatología, oceanografía, astronomía, geografía, geología, mineralogía, botánica, vulcanología y el humanismo.

Frases Alexander Von Humboldt

„Los ecuatorianos son seres raros y únicos: duermen tranquilos en medio de crujientes volcanes, viven pobres en medio de incomparables riquezas y se alegran con música triste.“

—  Alexander Von Humboldt

Durante su estadía en Ecuador entonces Audiencia de Quito Desde junio de 1802 a enero de 1803
Fuente: Citado en Martín Fernández, Ángela Paloma. A Praga desde la Mitad del Mundo. Editorial Libros.com, 2017. ISBN 9788417236014.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„In order to ameliorate without commotion new institutions must be made, as it were, to rise out of those which the barbarism of centuries has consecrated.“

—  Alexander von Humboldt

Equinoctial Regions of America (1814-1829)
Contexto: In order to ameliorate without commotion new institutions must be made, as it were, to rise out of those which the barbarism of centuries has consecrated. It will one day seem incredible that until the year 1826 there existed no law in the Great Antilles to prevent the sale of young infants and their separation from their parents, or to prohibit the degrading custom of marking the negroes with a hot iron, merely to enable these human cattle to be more easily recognized.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„A physical delineation of nature terminates at the point where the sphere of intellect begins, and a new world of mind is opened to our view. It marks the limit, but does not pass it.“

—  Alexander von Humboldt, libro Kosmos

Kosmos (1845 - 1847)
Contexto: From the remotest nebulæ and from the revolving double stars, we have descended to the minutest organisms of animal creation, whether manifested in the depths of ocean or on the surface of our globe, and to the delicate vegetable germs which clothe the naked declivity of the ice-crowned mountain summit; and here we have been able to arrange these phenomena according to partially known laws; but other laws of a more mysterious nature rule the higher spheres of the organic world, in which is comprised the human species in all its varied conformation, its creative intellectual power, and the languages to which it has given existence. A physical delineation of nature terminates at the point where the sphere of intellect begins, and a new world of mind is opened to our view. It marks the limit, but does not pass it.

„The principal impulse by which I was directed was the earnest endeavor to comprehend the phenomena of physical objects in their general connection, and to represent nature as one great whole, moved and animated by internal forces.“

—  Alexander von Humboldt, libro Kosmos

Kosmos (1845 - 1847)
Contexto: The principal impulse by which I was directed was the earnest endeavor to comprehend the phenomena of physical objects in their general connection, and to represent nature as one great whole, moved and animated by internal forces. My intercourse with highly-gifted men early led me to discover that, without an earnest striving to attain to a knowledge of special branches of study, all attempts to give a grand and general view of the universe would be nothing more than a vain illusion. These special departments in the great domain of natural science are, moreover, capable of being reciprocally fructified by means of the appropriative forces by which they are endowed.

„While we maintain the unity of the human species, we at the same time repel the depressing assumption of superior and inferior races of men. There are nations more susceptible of cultivation, more highly civilized, more enobled by mental cultivation than others, but none in themselves nobler than others.“

—  Alexander von Humboldt, libro Kosmos

Kosmos (1845 - 1847)
Contexto: While we maintain the unity of the human species, we at the same time repel the depressing assumption of superior and inferior races of men. There are nations more susceptible of cultivation, more highly civilized, more enobled by mental cultivation than others, but none in themselves nobler than others. All are in like degree designed for freedom; a freedom which, in the ruder conditions of society, belongs only to the individual, but which, in social states enjoying political institutions, appertains as a right to the whole body of the community.

Autores similares

Friedrich Hebbel Foto
Friedrich Hebbel38
dramaturgo y poeta alemán
Charles Darwin Foto
Charles Darwin68
naturalista británico que postuló la teoría de la evolución
Heinrich Heine Foto
Heinrich Heine23
poeta alemán
Otto Von Bismarck Foto
Otto Von Bismarck29
político alemán
Arthur Schopenhauer Foto
Arthur Schopenhauer117
filósofo alemán
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau115
escritor, poeta y filósofo estadounidense
Georg Wilhelm Friedrich Hegel Foto
Georg Wilhelm Friedrich Hegel200
filósofo alemán
Friedrich Nietzsche Foto
Friedrich Nietzsche746
filósofo alemán
Richard Wagner Foto
Richard Wagner30
músico compositor alemán
Karl Marx Foto
Karl Marx82
filósofo, sociólogo y economista alemán
Aniversarios de hoy
José María Arguedas Foto
José María Arguedas21
escritor y antropólogo peruano 1911 - 1969
William Blake Foto
William Blake99
poeta y pintor inglés 1757 - 1827
Pedro Muñoz Seca Foto
Pedro Muñoz Seca9
escritor español (1879-1936) 1879 - 1936
Abdu’l-Bahá Foto
Abdu’l-Bahá8
1844 - 1921
Otros 56 aniversarios hoy
Autores similares
Friedrich Hebbel Foto
Friedrich Hebbel38
dramaturgo y poeta alemán
Charles Darwin Foto
Charles Darwin68
naturalista británico que postuló la teoría de la evolución
Heinrich Heine Foto
Heinrich Heine23
poeta alemán
Otto Von Bismarck Foto
Otto Von Bismarck29
político alemán
Arthur Schopenhauer Foto
Arthur Schopenhauer117
filósofo alemán