Frases célebres de Antón Chéjov
“La felicidad no existe. Lo único que existe es el deseo de ser feliz.”
Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013. ISBN 978-60-73116-31-2.
Frases de fe de Antón Chéjov
“Un perro hambriento sólo tiene fe en la carne.”
Fuente: Citado en Cápiro, Jorge. La carne quemada. Editorial Guantanamera, 2017. ISBN 9781524304577. p. 1.
Fuente: Citado en Lens, Carlos. Médicos con buena letra. Editorial Plataforma, 2016. ISBN 9788416620371.
Frases de vida de Antón Chéjov
“Cuando pienso en mi vocación no temo a la vida.”
Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 300.
Fuente: Chekhov, Anton Pavlovich. Narraciones. Editorial Libresa, 1994. ISBN 9789978802595. pp. 203-204.
Fuente: Vecinos.
Antón Chéjov Frases y Citas
“Es fácil conquistar al que piensa que está conquistado.”
Fuente: Escandon, Rafael; Escandón Ralph. Frases célebres para toda ocasión. Editorial Diana, 1982. ISBN 978-96-8131-285-5. p. 74.
Fuente: Citado en Pantokha Agirre, Maurisio. Las finanzas personales y la vida. Editorial Litres, 2017. ISBN 9785457911291.
“Cualquiera que sea el tema de la conversación, un viejo soldado hablará siempre de guerra.”
Fuente: Citado en Regàs, Rosa. El valor de la protesta: el compromiso con la vida. Editor Ignacio Fontes. Edición ilustrada . Icaria Editorial, 2004. ISBN 9788474267136. p. 246.
“El arte de escribir consiste en decir mucho con pocas palabras.”
Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 117.
“Los hombres inteligentes quieren aprender; los demás, enseñar.”
Fuente: Gil, Vanessa. Las perlas de Sofía: citas para estudiosos de la vida. Editor Corona Borealis, 2016. ISBN 978-84-1546-528-7. p. 136.
“Encontraremos paz. Escucharemos ángeles. Veremos el cielo centelleando con diamantes.”
Fuente: Citado en Cifra. Ángeles para el amor y la paz. Ediciones Robinbook, 2007. ISBN 9788496708198. p. 67.
Fuente: Gil, Vanessa. Las perlas de Sofía: citas para estudiosos de la vida. Editor Corona Borealis, 2016. ISBN 978-84-1546-528-7. p. 61.
“Confieso que enterrar a gente como Belikov constituye un gran placer.”
Fuente: Chejov, Anton. Un hombre enfundado. Editorial NoBooks Editorial, 2011.
“Cuando se sugieren muchos remedios para un solo mal, quiere decir que no se puede curar.”
Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 247.
Fuente: Citado en Aguiló Pastrana, AlfonsoEducar el carácter: Principios clave de la formación de la personalidad. Editorial Palabra, 2014. ISBN 9788490610305.
Fuente: Citado en Soto Antaki, Maruan. Clandestino. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2015. ISBN 9786073135894.
“La brevedad es la hermana del talento.”
Fuente: Citado en Cardona Gamio, Estrella. Taller libre de literatura: respuestas de escritores noveles. C. Cardona Gamio Ediciones, 2006. ISBN 9788493532901. p. 36.
“Más vale un canario perverso que un piadoso lobo.”
Fuente: Varios autores. Las mejores Frases y Citas Célebres. Plutón Ediciones X Sl, 2017. ISBN 9788415089353.
Fuente: Mac Hale, Des. Las mejores frases de todos los tiempos: De Séneca a Woody Allen pasando por Voltaire y Oscar Wilde. Habilidades personales. Traducido por Aida Santapau . Editorial AMAT, 2012. ISBN 9788497354073. p. 118.
Antón Chéjov: Frases en inglés
Letter to I.P. Chekhov (October 2, 1897)
Letters
Letter to A.S. Suvorin (May 7, 1889)
Letters
“Moscow is a city that has much suffering ahead of it.”
Three Years (1895)
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
Letter to D.V. Grigorovich (February 5, 1888)
Letters
“Great Jove angry is no longer Jove.”
Act I http://books.google.com/books?id=RLrfgZwfeeUC&q=%22Great+Jove+angry+is+no+longer+Jove%22&pg=PA14#v=onepage
The Seagull (1896)
“The more refined the more unhappy.”
Alernate translation: The more cultured a man, the less fortunate he is.
Чем культурнее, тем несчастнее.
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
“Man will only become better when you make him see what he is like.”
Alternate translation: Man will become better when you show him what he is like.
Тогда человек станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть…
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
“How easy it is, Doctor, to be a philosopher on paper, and how hard it is in life!”
Как легко, доктор, быть философом на бумаге и как это трудно на деле!
Act IV http://books.google.com/books?id=ENtYy7K9UmIC&q=%22%D0%9A%D0%B0%D0%BA+%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%BA%D0%BE+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80+%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C+%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%BC+%D0%BD%D0%B0+%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B5+%D0%B8+%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D1%8D%D1%82%D0%BE+%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE+%D0%BD%D0%B0+%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%22&pg=PT51#v=onepage
The Seagull (1896)
“The air of one’s native country is the most healthy air.”
Letter to his brother, G.M. Chekhov (January 1895)
Letters
Letter to A.S. Suvorin (March 17, 1892)
Letters
Alternate translation: Not one of our mortal gauges is suitable for evaluating non-existence, for making judgments about that which is not a person.
Ни одна наша смертная мерка не годится для суждения о небытии, о том, что не есть человек.
Note-Book of Anton Chekhov (1921)
Letter to A.S. Suvorin (April 13, 1895)
Letters
Letter to N.A. Leikin (December 24, 1886)
Letters
Letter to Alexei Pleshcheev (October 4, 1888)
Letters
Letter to E.M. Shavrova (September 16, 1891)
Letters
“Without a knowledge of languages you feel as if you don’t have a passport.”
Letter to A.S. Suvorin (November 1889)
Letters
“If you can’t distinguish people from lap-dogs, you shouldn’t undertake philanthropic work.”
The Princess (1889)
“A man who doesn’t drink is not, in my opinion, fully a man.”
Letter to N.A. Leikin (May 8, 1895)
Letters
Letter to A.S. Suvorin (February 23, 1890)
Letters
Letter to I.L. Leontev (March 22, 1890)
Letters