Frases de Antonio Gramsci

Antonio Gramsci Foto
7   3

Antonio Gramsci

Fecha de nacimiento: 22. Enero 1891
Fecha de muerte: 27. Abril 1937

Anuncio

Antonio Gramsci [an'tɔ:njo 'gra:mʃi] fue un filósofo, teórico marxista, político y periodista italiano. Escribió sobre teoría política, sociología, antropología y lingüística. Fue uno de los fundadores del Partido Comunista Italiano , encarcelado bajo el régimen fascista de Benito Mussolini.

Autores similares

Benito Mussolini Foto
Benito Mussolini32
político y dictador italiano
Nicolás Maquiavelo Foto
Nicolás Maquiavelo101
diplomático, funcionario público, filósofo político y esc...
Ramiro Ledesma Ramos Foto
Ramiro Ledesma Ramos15
filósofo, escritor y político español
Kim Jong-il Foto
Kim Jong-il12
político y militar norcoreano, ex Presidente de la Comisi...
Eduardo Punset Foto
Eduardo Punset24
jurista, escritor, economista y divulgador científico esp...
Pablo Iglesias Foto
Pablo Iglesias14
político español

Frases Antonio Gramsci

Anuncio
Anuncio

„I’m a pessimist because of intelligence, but an optimist because of will.“

—  Antonio Gramsci, Gramsci's Prison Letters
Letter from Prison (19 December 1929); also attributed to Romain Rolland.

„The old world is dying, and the new world struggles to be born: now is the time of monsters.“

—  Antonio Gramsci, Selections from the Prison Notebooks
Loose translation, commonly attributed to Gramsci by Slavoj Žižek, presumably formulation by Žižek (see below). Presumably a translation from a loose French translation by Gustave Massiah; strict English with cognate terms and glosses: Le vieux monde se meurt, le nouveau monde tarde à apparaître et dans ce clair-obscur surgissent les monstres The old world is dying, the new world tardy (slow) to appear and in this chiaroscuro (light-dark) surge (emerge) monsters. “ Mongo Beti, une conscience noire, africaine, universelle http://www.liberationafrique.org/imprimersans.php3?id_article=16&nom_site=Lib%C3%A9ration”, Gustave Massiah, CEDETIM, août 2002 ( archive https://web.archive.org/web/20160304061734/http://www.liberationafrique.org/imprimersans.php3?id_article=16&nom_site=Lib%C3%A9ration, 2016-03-04) “Mongo Beti, a Black, African, Universal Conscience”, Gustave Massiah, CEDETIM, August 2002 Collected in: Remember Mongo Beti, Ambroise Kom, 2003, p. 149 https://books.google.com/books?id=6YgdAQAAIAAJ&q=%22Le+vieux+monde+se+meurt,+le+nouveau+monde+tarde+%C3%A0+appara%C3%AEtre+et+dans+ce+clair-obscur+surgissent+les+monstres%22. Original, with literal English translation (see above): La crisi consiste appunto nel fatto che il vecchio muore e il nuovo non può nascere: in questo interregno si verificano i fenomeni morbosi piú svariati. The crisis consists precisely in the fact that the old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear. Similar sentiments are widespread in revolutionary rhetoric; see: No, Žižek did not attribute a Goebbels quote to Gramsci http://thecharnelhouse.org/2015/07/03/no-zizek-did-not-attribute-a-goebbels-quote-to-gramsci/, Ross Wolfe, 2015-07-03

Anuncio

„The crisis consists precisely in the fact that the old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear.“

—  Antonio Gramsci, Prison Notebooks
:s:Pagina:Gramsci - Quaderni del carcere, Einaudi, I.djvu/318 § (34). Passato e presente. English translation Selections from the Prison Notebooks, “Wave of Materialism” and “Crisis of Authority” (NY: International Publishers), (1971), pp. 275-276. Prison Notebooks Volume II, Notebook 3, 1930, (2011 edition) SS-34, Past and Present 32-33,

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Aniversarios de hoy
Stephen King Foto
Stephen King329
1947
Leonard Cohen Foto
Leonard Cohen10
poeta, novelista y cantante canadiense 1934 - 2016
Arthur Schopenhauer Foto
Arthur Schopenhauer115
filósofo alemán 1788 - 1860
Carlos I de España Foto
Carlos I de España7
rey de España y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico 1500 - 1558
Otros 60 aniversarios hoy
Autores similares
Benito Mussolini Foto
Benito Mussolini32
político y dictador italiano
Nicolás Maquiavelo Foto
Nicolás Maquiavelo101
diplomático, funcionario público, filósofo político y esc...