Frases de Barry Goldwater

With No Apologies (1979)
Contexto: My faith in the future rests squarely on the belief that man, if he doesn't first destroy himself, will find new answers in the universe, new technologies, new disciplines, which will contribute to a vastly different and better world in the twenty-first century. Recalling what has happened in my short lifetime in the fields of communication and transportation and the life sciences, I marvel at the pessimists who tell us that we have reached the end of our productive capacity, who project a future of primarily dividing up what we now have and making do with less. To my mind the single essential element on which all discoveries will be dependent is human freedom.

Acceptance Speech http://www.washingtonpost.com/wp-srv/politics/daily/may98/goldwaterspeech.htm as the Republican Presidential candidate, San Francisco (July 1964)
Unsourced variant: Now those who seek absolute power, even though they seek it to do what they regard as good, are simply demanding the right to enforce their own version of heaven on earth, and let me remind you they are the very ones who always create the most hellish tyranny.
Contexto: Those who seek absolute power, even though they seek it to do what they regard as good, are simply demanding the right to enforce their own version of heaven on earth. And let me remind you, they are the very ones who always create the most hellish tyrannies. Absolute power does corrupt, and those who seek it must be suspect and must be opposed. Their mistaken course stems from false notions of equality, ladies and gentlemen. Equality, rightly understood, as our founding fathers understood it, leads to liberty and to the emancipation of creative differences. Wrongly understood, as it has been so tragically in our time, it leads first to conformity and then to despotism.

Acceptance Speech http://www.washingtonpost.com/wp-srv/politics/daily/may98/goldwaterspeech.htm as the Republican Presidential candidate, San Francisco (July 1964)
Unsourced variant: Now those who seek absolute power, even though they seek it to do what they regard as good, are simply demanding the right to enforce their own version of heaven on earth, and let me remind you they are the very ones who always create the most hellish tyranny.
Contexto: Those who seek absolute power, even though they seek it to do what they regard as good, are simply demanding the right to enforce their own version of heaven on earth. And let me remind you, they are the very ones who always create the most hellish tyrannies. Absolute power does corrupt, and those who seek it must be suspect and must be opposed. Their mistaken course stems from false notions of equality, ladies and gentlemen. Equality, rightly understood, as our founding fathers understood it, leads to liberty and to the emancipation of creative differences. Wrongly understood, as it has been so tragically in our time, it leads first to conformity and then to despotism.

Fuente: The Conscience of a Conservative (1960), p. 15
Contexto: I have little interest in streamlining government or in making it more efficient, for I mean to reduce its size. I do not undertake to promote welfare, for I propose to extend freedom. My aim is not to pass laws, but to repeal them. It is not to inaugurate new programs, but to cancel old ones that do violence to the Constitution, or that have failed their purpose, or that impose on the people an unwarranted financial burden. I will not attempt to discover whether legislation is "needed" before I have first determined whether it is constitutionally permissible. And if I should later be attacked for neglecting my constituents' "interests," I shall reply that I was informed that their main interest is liberty and that in that cause I am doing the very best I can.

Address on religious factions (1981)
Contexto: There is no position on which people are so immovable as their religious beliefs. There is no more powerful ally one can claim in a debate than Jesus Christ, or God, or Allah, or whatever one calls this supreme being. But like any powerful weapon, the use of God's name on one's behalf should be used sparingly. The religious factions that are growing throughout our land are not using their religious clout with wisdom. They are trying to force government leaders into following their position 100 percent. If you disagree with these religious groups on a particular moral issue, they complain, they threaten you with a loss of money or votes or both.

With No Apologies (1979)
Contexto: My faith in the future rests squarely on the belief that man, if he doesn't first destroy himself, will find new answers in the universe, new technologies, new disciplines, which will contribute to a vastly different and better world in the twenty-first century. Recalling what has happened in my short lifetime in the fields of communication and transportation and the life sciences, I marvel at the pessimists who tell us that we have reached the end of our productive capacity, who project a future of primarily dividing up what we now have and making do with less. To my mind the single essential element on which all discoveries will be dependent is human freedom.

Address on religious factions (1981)
Contexto: In the past couple years, I have seen many news items that referred to the Moral Majority, prolife and other religious groups as "the new right," and the "new conservatism." Well, I have spent quite a number of years carrying the flag of the old conservatism. And I can say with conviction that the religious issues of these groups have little or nothing to do with conservative or liberal politics.
The uncompromising position of these groups is a divisive element that could tear apart the very spirit of our representative system, if they gain sufficient strength.
As it is, they are diverting us away from the vital issues that our Government needs to address. Far too much of the time of members of Congress and officials in the Executive Branch is used up dealing with special-interest groups on issues like abortion, school busing, ERA, prayer in the schools and pornography. While these are important moral issues, they are secondary right now to our national security and economic survival.

Address on religious factions (1981)
Contexto: I must make it clear that I don't condemn these groups for what they believe. I happen to share many of the values emphasized by these organizations.
I'm frankly sick and tired of the political preachers across this country telling me as a citizen that if I want to be a moral person, I must believe in "A," "B," "C" and "D." Just who do they think they are? And from where do they presume to claim the right to dictate their moral beliefs to me?
And I am even more angry as a legislator who must endure the threats of every religious group who thinks it has some God-granted right to control my vote on every roll call in the Senate. I am warning them today: I will fight them every step of the way if they try to dictate their moral convictions to all Americans in the name of "conservatism." … This unrelenting obsession with a particular goal destroys the perspective of many decent people. They have become easy prey to manipulation and misjudgment.

Address on religious factions (1981)
Contexto: The specter of single-issue religious groups is growing over our land. … One of the great strengths of our political system always has been our tendency to keep religious issues in the background. By maintaining the separation of church and state, the United States has avoided the intolerance which has so divided the rest of the world with religious wars.

Fuente: The Conscience of a Conservative (1960), p. 15
Contexto: I have little interest in streamlining government or in making it more efficient, for I mean to reduce its size. I do not undertake to promote welfare, for I propose to extend freedom. My aim is not to pass laws, but to repeal them. It is not to inaugurate new programs, but to cancel old ones that do violence to the Constitution, or that have failed their purpose, or that impose on the people an unwarranted financial burden. I will not attempt to discover whether legislation is "needed" before I have first determined whether it is constitutionally permissible. And if I should later be attacked for neglecting my constituents' "interests," I shall reply that I was informed that their main interest is liberty and that in that cause I am doing the very best I can.

Address on religious factions (1981)
Contexto: The religious factions will go on imposing their will on others unless the decent people connected to them recognize that religion has no place in public policy.
They must learn to make their views known without trying to make their views the only alternatives. The great decisions of Government cannot be dictated by the concerns of religious factions. This was true in the days of Madison, and it is just as true today.
We have succeeded for 205 years in keeping the affairs of state separate from the uncompromising idealism of religious groups and we mustn't stop now.
To retreat from that separation would violate the principles of conservatism and the values upon which the framers built this democratic republic.

Address on religious factions (1981)
Contexto: I must make it clear that I don't condemn these groups for what they believe. I happen to share many of the values emphasized by these organizations.
I'm frankly sick and tired of the political preachers across this country telling me as a citizen that if I want to be a moral person, I must believe in "A," "B," "C" and "D." Just who do they think they are? And from where do they presume to claim the right to dictate their moral beliefs to me?
And I am even more angry as a legislator who must endure the threats of every religious group who thinks it has some God-granted right to control my vote on every roll call in the Senate. I am warning them today: I will fight them every step of the way if they try to dictate their moral convictions to all Americans in the name of "conservatism." … This unrelenting obsession with a particular goal destroys the perspective of many decent people. They have become easy prey to manipulation and misjudgment.

The Conscience of a Conservative (1960)
Contexto: Conservatism, we are told, is out-of-date. This charge is preposterous and we ought to boldly say so. The laws of God, and of nature, have no dateline. […] These principles are derived from the nature of man, and from the truths that God has revealed about His creation. […] To suggest that the Conservative philosophy is out of date is akin to saying that the Golden Rule, or the Ten Commandments or Aristotle’s Politics are out of date.

Reported in Paul F. Boller, Jr., and John George, They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, & Misleading Attributions (1989), p. 36-37, as having appeared in the Baltimore Catholic Review.
Misattributed

Fuente: Goldwater (1988), p. 222

Washington Post interview (1994)

As quoted in "The Underdog Underdog" in TIME magazine (November 6, 1964).

Washington Post interview (1994)

Said in November 1994, as quoted in John Dean, Conservatives Without Conscience (2006).

Washington Post interview (1994)

With No Apologies (1979).

Goldwater (1988)

Statement of 10 June 1993, as quoted in "Goldwater Backs Gay Troops" in The New York Times (11 June 1993); also quoted in Barry Goldwater (1995), by Robert Alan Goldberg, p. 332.

Gerald Ford in a Presidential address to a joint session of Congress (12 August 1974)
Ford has also been quoted as having made a similar statement many years earlier, as a representative to the US Congress: "If the government is big enough to give you everything you want, it is big enough to take away everything you have."
"If Elected, I Promise…" : Stories and Gems of Wisdom by and About Politicians (1960) p. 193
Unsourced variants attributed to Goldwater include:
A government that is big enough to give you all you want is big enough to take it all away.
Remember that a government big enough to give you everything you want is also big enough to take away everything you have.
However, Karl Hess, a speechwriter for Goldwater, quoted Goldwater as having "repeatedly" said during the 1964 campaign that "the government strong enough to give you what you want is strong enough to take it all away." See The Death of Politics http://fare.tunes.org/books/Hess/dop.html, a Playboy article from 1969.
Misattributed

Goldwater (1988)

As quoted in "The Underdog Underdog" in TIME magazine http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,876370,00.html (November 6, 1964).

Washington Post interview (1994)

As quoted in The New Yorker (25 April 1988), p. 70

Op-Ed essay "Ban On Gays Is Senseless Attempt To Stall The Inevitable" in The Washington Post and The Los Angeles Times https://web.archive.org/web/20121021062721/http://www.cs.cmu.edu/afs/cs.cmu.edu/user/scotts/bulgarians/barry-goldwater.html (1994).