Frases de Carol Gilligan

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La deferencia de las mujeres está arraigada no solo en su subordinación social sino también en la esencia de su preocupación moral. La sensibilidad a las necesidades de los demás y la asunción de responsabilidad por el cuidado llevan a las mujeres a atender voces distintas a las suyas e incluir en su juicio otros puntos de vista.”

Carol Gilligan

De mujeres

“This knotted dilemma lies at the center of women's development. How can girls both enter and stay outside of, be educated in and then try to change, what for millennia has been a man's world?”

Help us translate this quote

Carol Gilligan

Fuente: Joining the Resistance

“Women's deference is rooted not only in their social subordination but also in the substance of their moral concern. Sensitivity to the needs of others and the assumption of responsibility for taking care lead women to attend to voices other than their own and to include in their judgement other points of view.”

Help us translate this quote

Carol Gilligan

Fuente: In a Different Voice: Psychological Theory and Women's Development

“The significant relationships of early adulthood are thus construed as the means to an end of individual achievement, and these "transitional figures" must be cast off or reconstructed following the realization of success. If in the process, however, they become, like Dido, an impediment to the fulfillment of the Dream, then the relationship must be renounced, "to allow the developmental process" to continue. This process is defined by Levinson explicitly as one of individuation: "throughout the life cycle, but especially in the key transition periods… the developmental process of individuation is going on." The process refers "to the changes in a person's relationships to himself and to the external world," the relationships that constitute his "Life Structure" (p. 195).

If in the course of "Becoming One's Own Man," this structure is discovered to be flawed and threatens the great expectations of the Dream, then in order to avert "serious Failure or Decline," the man must "break out" to salvage his Dream. This act of breaking out is consummated by a "marker event" of separation, such as "leaving his wife, quitting his job, or moving to another region" (p. 206). Thus the road to mid-life salvation runs through either achievement or separation.”

Help us translate this quote

Carol Gilligan

Fuente: In a Different Voice: Psychological Theory and Women's Development

“More than two millennia later…. Hawthorne puts forward a similar vision: A woman must bring the 'new truth…. in order to establish the whole relation between man and woman on a surer ground of mutual happiness' (The Scarlet Letter p.241)…. With the brilliant economy of the letter A, he demonstrates why this vision is doomed to failure. The very passion that renders a woman able to see through the "iron framework" of Puritanism also disables her by causing her to be seen in the eyes of the Puritans as an impure woman, a woman who has been adulterated. This double vision… at once frees and imprisons women.”

Help us translate this quote

Carol Gilligan

“Hester, in the dark conclusion of Hawthorne's brooding novel, reassumes the Puritan mantle…. Hawthorne thus captures the catch-22 of feminism: the very woman who is able to envision a new order of living is, by the same token, unable, since the passion that enables her also adulterates her in the eyes of the Puritans. Released from goodness, she is imprisoned in badness, within the framework of the puritanical order. But her mind is free to question the order.”

Help us translate this quote

Carol Gilligan

Fuente: Joining the Resistance

“… I draw on the work of Piaget (1968) in identifying conflict as the harbinger of growth and also on the work of Erikson (1964) who, in charting development through crisis, demonstrates how a heightened vulnerability signals the emergence of a potential strength, creating a dangerous opportunity for growth, "a turning point for better or worse" (p. 139).”

Help us translate this quote

Carol Gilligan

Fuente: In a Different Voice: Psychological Theory and Women's Development