Frases de Edna St. Vincent Millay (75 citas, página 3)

Edna St. Vincent Millay: 75 citas10 Me gusta

Frases célebres de Edna St. Vincent Millay

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Mi vela arde en ambos extremos;
No durará la noche;
Pero, ah, mis enemigos, y, oh, mis amigos …
Da una luz preciosa.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Dicen que cuando extrañas a alguien es probable que sientan lo mismo, pero no creo que puedas extrañarme tanto como te extraño a ti ahora mismo.”

Edna St. Vincent Millay

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Donde solías estar, hay un agujero en el mundo, el cual me encuentro constantemente caminando durante el día y cayendo en la noche. Te extraño como el infierno.”

Edna St. Vincent Millay

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me alegra haber prestado tan poca atención a los buenos consejos; de haberlo respetado, me habrían salvado de algunos de mis errores más valiosos.”

Edna St. Vincent Millay

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedo decir qué amores vinieron y se fueron, solo sé que el verano cantó en mí.
Un momento, que en mí ya no canta.
- Edna St. Vincent Millay

Nota: Contexto: así, en el invierno se encuentra el árbol solitario, ni sabe qué pájaros se han desvanecido uno por uno, pero sabe que sus ramas son más silenciosas que antes: no puedo decir qué amores han ido y venido, solo Sé que el verano cantó en mí Un momento, que en mí ya no canta. Soneto XLIII: "Qué labios han besado mis labios, dónde y por qué" (1923), Poemas recopilados ", 1931”

Edna St. Vincent Millay

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sé que no soy más que un verano para ti, y no las cuatro estaciones del año.”

Edna St. Vincent Millay

Edna St. Vincent Millay: Frases en inglés

“And he whose soul is flat -- the sky
Will cave in on him by and by.”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

Fuente: Renascence and Other Poems

“When I can make
Of ten small words a rope to hang the world!
"I had you and I have you now no more.”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

Fuente: Renascence and Other Poems

“I dread no more the first white in my hair,
Or even age itself, the easy shoe,
The cane, the wrinkled hands, the special chair:
Time, doing this to me, may alter too
My anguish, into something I can bear”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

“Beautiful as a dandelion-blossom, golden in the green grass,
This life can be.
Common as a dandelion-blossom, beautiful in the clean grass, not beautiful
Because common, beautiful because beautiful,
Noble because common, because free.”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

Fuente: Conversation At Midnight

“The undercurrent of my every thought:
To seek you, find you, have you for my own.”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

Fuente: Collected Poems

“And her voice is a string of colored beads,
Or steps leading into the sea.”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

Fuente: Renascence and Other Poems

“"One thing there's no getting by—
I've been a wicked girl." said I;
"But if I can't be sorry, why,
I might as well be glad!"”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay libro A Few Figs from Thistles

From "The Penitent", A Few Figs from Thistles (1922)

“It's little I know what's in my heart,
What's in my mind it's little I know,
But there's that in me must up and start,
And it's little I care where my feet go.”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

"Departure" (1918) from The Harp-Weaver and Other Poems (1923)

“Euclid alone has looked on Beauty bare.
Let all who prate of Beauty hold their peace,
And lay them prone upon the earth and cease
To ponder on themselves, the while they stare
At nothing, intricately drawn nowhere.”

Help us translate this quote

Edna St. Vincent Millay

Sonnet XXII from The Harp-Weaver and Other Poems (1923)

Autores similares

Herta Müller6

novelista, poetisa y ensayista rumano-alemana None

Alejandra Pizarnik163

poeta argentina None

Maya Angelou7

poetisa y novelista estadounidense None

Gabriela Mistral26

poeta, diplomática, feminista y pedagoga chilena, lucila de… None

Allen Ginsberg3

poeta beat estadounidense None

Frida Kahlo25

pintora y poeta mexicana None

Arthur Miller15

dramaturgo estadounidense None

Robert Lee Frost19

poeta estadounidense None

Arthur Compton2

Físico estadounidense None

Frank Herbert8

escritor estadounidense None