Frases de Filón de Alejandría

“Moses … takes one form of desire, that one whose field of activity is the belly, and admonishes and disciplines it as the first step, holding that the other forms will cease to run riot as before and will be restrained by having learnt that their senior and as it were the leader of their company is obedient to the laws of temperance.”

“It would be a sign of great simplicity to think that the world was created in six days, or indeed at all in time; […] Time is a thing posterior to the world. Therefore it would be correctly said that the world was not created in time, but that time had its existence in consequence of the world. For it is the motion of the heaven that has displayed the nature of time.”

“As parents in private life teach wisdom to their children, so do [poets] in public life to their cities.”

“And yet these things for which we should strive eagerly, things so closely akin to ourselves, so truly our own, we treat with great slackness and constant indifference and thus destroy the germs of excellence, while those things in which deficiency were a merit we desire with an insatiable yearning.”

“The road that leads to pleasure is downhill and very easy, with the result that one does not walk but is dragged along; the other which leads to self-control is uphill, toilsome no doubt but profitable exceedingly. The one carries us away, forced lower and lower as it drives us down its steep incline, till it flings us off on to the level ground at its foot; the other leads heavenwards the immortal who have not fainted on the way and have had the strength to endure the roughness of the hard ascent.”

“But you say, “by obedience to another he loses his liberty.” How then is it that children suffer the orders of their father and mother, and pupils the injunctions of their instructors?”

“We must mention the higher, nobler wealth, which does not belong to all, but to truly noble and divinely gifted men. This wealth is bestowed by wisdom through the doctrines and principles of ethic, logic and physic, and from these spring the virtues, which rid the soul of its proneness to extravagance, and engender the love of contentment and frugality, which will assimilate it to God. For God has no wants, He needs nothing, being in Himself all-sufficient to Himself, while the fool has many wants, ever thirsting for what is not there, longing to gratify his greedy and insatiable desire, which he fans into a blaze like a fire and brings both great and small within its reach. But the man of worth has few wants, standing midway between mortality and immortality.”

“If they are unwilling to give, they should at least lend with all readiness and alacrity, not with the prospect of receiving anything back except the principal. … In place of the interest which they determine not to accept they receive a further bonus of the fairest and most precious things that human life has to give, mercy neighborliness, charity, magnanimity, a good report and good fame. And what acquisition can rival these? Nay, even the great king will appear as the poorest of men if compared with a single virtue. For his wealth is soulless, buried deep in store-houses and recesses of the earth, but the wealth of virtue lies in the sovereign part of the soul, and the purest part of existence.”

“A Judge must bear in mind that when he tries a case he is himself on trial.”

“One may well wonder at the short-sightedness of those who ignore the characteristics which so clearly distinguish different things and declare that the laws of Solon and Lycurgus are all-sufficient to secure the greatest of republics, Athens and Sparta, because their sovereign authority is loyally accepted by those who enjoy that citizenship, yet deny that right reason, which is the fountain head of all other law, can impart freedom to the wise, who obey all that it prescribes or forbids.”

“He who has God alone for his leader, he alone is free.”

“Nor is it a matter for wonder that the good do not appear herded in great thongs. First because specimens of great goodness are rare, secondly, because they avoid the great crowd of the more thoughtless and keep themselves at leisure for the contemplation of what nature has to show.”

“Moses … denied to the members of the sacred commonwealth unrestricted liberty to use and partake of the other kinds of food. All the animals of land, sea or air whose flesh is the finest and fattest, thus titillating and exciting the malignant foe pleasure, he sternly forbade them to eat, knowing that they set a trap for the most slavish of the senses, the taste, and produce gluttony, an evil very dangerous both to soul and body.”

“Those in whom anger or desire or any other passion, or again any insidious vice holds sway, are entirely enslaved, while all whose life is regulated by law are free. And right reason is an infallible law engraved not by this mortal or that and, therefore, perishable as he, nor on parchment slabs, and, therefore, soulless as they, but by immortal nature on the immortal mind, never to perish.”

“Nothing will a man rue more than refusal to listen to the wise.”

“If one adds anything small or great to the queen of virtues, piety, or on the other hand takes something from it, in either case he will change and transform its nature. Addition will beget superstition and subtraction will beget impiety.”

“A far greater glory is it to the wise to die for freedom, the love of which stands in very truth implanted in the soul like nothing else, not as a casual adjunct but an essential part of its unity, and cannot be amputated without the whole system being destroyed as a result.”

“This too is a truth well known to everyone who has taken even a slight hold of culture, that freedom is an honorable thing, and slavery a disgraceful thing, and that honorable things are associated with good men and disgraceful things with bad men. Hence, it clearly follows that no person of true worth is a slave, though threatened by a host of claimants who produce contracts to prove their ownership.”

“Bodies have men as their masters, souls their vices and passions.”

“What need is there of long journeying on the land or voyaging on the seas to seek and search for virtue, whose roots have been set by their Maker ever so near us, as the wise legislator of the Jews also says, “in thy mouth, in thy heart and in thy hand,” thereby indicating in a figure, words, thoughts and actions? All these, indeed, need the cultivator’s skill. Those who prefer idleness to labor, not only prevent the growths but also wither and destroy the roots. But those who consider inaction mischievous and are willing to labor, do as the husbandman does with fine young shoots. By constant care they rear the virtues into stems rising up to heaven, saplings ever blooming and immortal, bearing and never ceasing to bear the fruits of happiness, or as some hold, not so much bearing as being in themselves that happiness. These Moses often calls by the compound name of wholefruits. In the case of growths which spring from the earth, neither are the trees the fruit nor the fruit the trees, but in the soul’s plantation the saplings of wisdom, of justice, of temperance, have their whole being transformed completely into fruits.”

“Are you making war upon us, because you anticipate that we will not endure such indignity, but that we will fight on behalf of our laws, and die in defence of our national customs? For you cannot possibly have been ignorant of what was likely to result from your attempt to introduce these innovations respecting our temple.”

“There is no sweeter delight than that the soul should be charged through and through with justice, exercising itself in her eternal principles and doctrines and leaving no vacant place into which injustice can make its way.”

“The majority, who through the blindness of their reason do not discern the damages which the soul has sustained, only feel the pain of external injuries, because the faculty of judgment, which alone can enable them to apprehend the damage to the mind, is taken from them.”

“But some, making no account of the wealth of nature, pursue the wealth of vain opinions. They choose to lean on one who lacks rather than one who has the gift of sight, and with this defective guidance to their steps must of necessity fall.”

“Noble souls, whose brightness the greed of fortune cannot dim, have a kingly something, which urges them to contend on equal footing with persons of the most massive dignity and pits freedom of speech against arrogance.”

“The legislator of the Jews in a bolder spirit went to a further extreme and in the practice of his “naked” philosophy, as they call it, ventured to speak of him who was possessed by love of the divine.”

“God and no mortal is my Sovereign.”

“If one looks with a penetrating eye into the facts, he will clearly perceive that no two things are so closely akin as independence of action and freedom, because the bad man has a multitude of encumbrances, such as love of money or reputation and pleasure, while the good man has none at all. He stands defiant and triumphant.”

“The natural gravitation of the body pulls down with it those of little mind, strangling and overwhelming them with the multitude of the fleshly elements. Blessed are they to whom it is given to resist with superior strength the weight that would pull them down, taught by the guiding lines of right instruction to leap upward from earth and earth-bound things into the ether and the revolving heavens.”