The Poetics of Reverie
Obras
The Poetics of Space
Gaston BachelardFrases célebres de Gaston Bachelard
“La ciencia es la estética de la inteligencia.”
Fuente: La formación del espíritu científico. Teoría (Siglo Veintiuno). Gaston Bachelard. Edición ilustrada, reimpresa. Editorial Siglo XXI, 2000. ISBN 9789682317316. https://books.google.es/books?id=EJdXcVFddrkC&pg=PA13&dq=La+ciencia+es+la+est%C3%A9tica+de+la+inteligencia.+Gaston+Bachelard&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjH3sfhnMPgAhWGy4UKHaX_Do4Q6AEIMTAC#v=onepage&q=La%20ciencia%20es%20la%20est%C3%A9tica%20de%20la%20inteligencia.%20Gaston%20Bachelard&f=false
Fuente: La poética de la ensoñación. Bachelard, Gaston. Traducido por Vitale, Ida. Editorial Fondo de Cultura Económica, 2013. ISBN 9786071614582. https://books.google.es/books?id=g6hDAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+po%C3%A9tica+de+la+enso%C3%B1aci%C3%B3n+Escrito+por+Bachelard,+Gaston&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwji6tucnMPgAhUMoRQKHZmwD0MQ6AEIKDAA#v=onepage&q=%C2%BFAcaso%20el%20sue%C3%B1o%20no%20es%20el%20testimonio%20del%20ser%20perdido%2C%20de%20un%20ser%20que%20se%20pierde%2C%20de%20un%20ser%20que%20huye%20de%20nuestro%20ser%2C%20incluso%20si%20podemos%20repetirlo%2C%20volver%20a%20encontrarlo%20en%20su%20extra%C3%B1a%20transformaci%C3%B3n%3F&f=false
“La primera tarea del poeta es desanclar en nosotros una materia que quiere soñar.”
Fuente: Krongold, María Eugenia. De Oaxaca al Tíbet: Un viaje a lo mejor de ti mismo. Editorial Innovación Editorial Lagares de México, S.A, de C.V., 2014. ISBN 9786074102147. https://books.google.es/books?id=pKBGDwAAQBAJ&pg=PT41&dq=La+primera+tarea+del+poeta+es+desanclar+en+nosotros+una+materia+que+quiere+so%C3%B1ar.+Gaston+Bachelard&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi_ifzCncPgAhVExoUKHdV4DHkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20primera%20tarea%20del%20poeta%20es%20desanclar%20en%20nosotros%20una%20materia%20que%20quiere%20so%C3%B1ar.%20Gaston%20Bachelard&f=false
Fuente: La poética del espacio.
Gaston Bachelard "Volviendo a mi viejo barrio").
Original: «To feel most beautifully alive means to be reading something beautiful, ready always to apprehend in the flow of language the sudden flash of poetry».
Fuente: Davis, Hilarie. Building a Culture of Literacy Month-By-Month. Editorial Routledge, 2014. ISBN 9781317923367. https://books.google.es/books?id=ad14AAAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Building+a+Culture+of+Literacy+Month-By-Month&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiB8f3UocPgAhVGxhoKHVmoAIYQ6AEIKzAA#v=onepage&q=To%20feel%20most%20beautifully%20alive%20means%20to%20be%20reading%20something&f=false
Frases de sueños de Gaston Bachelard
The Poetics of Reverie
Fuente: "La Poetica del Espacio". Gaston Bachelard. Editorial Fondo de Cultura Economica, 2012. ISBN 9786071610812. https://books.google.es/books?id=YYQGYwuMkAYC&pg=PT67&dq=Tal+vez+sea+bueno+que+conservemos+algunos+sue%C3%B1os+sobre+una+casa+que+habitaremos+m%C3%A1s+tarde,+siempre+m%C3%A1s+tarde,+tan+tarde+que+no+tendremos+tiempo+de+realizarlos.+Gaston+Bachelard&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi9kMfinsPgAhWIy4UKHcgkBKgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Tal%20vez%20sea%20bueno%20que%20conservemos%20algunos%20sue%C3%B1os%20sobre%20una%20casa%20que%20habitaremos%20m%C3%A1s%20tarde%2C%20siempre%20m%C3%A1s%20tarde%2C%20tan%20tarde%20que%20no%20tendremos%20tiempo%20de%20realizarlos.%20Gaston%20Bachelard&f=false
Original: «We comfort ourselves by reliving memories of protection. Something closed must retain our memories, while leaving them their original value as images. Memories of the outside world will never have the same tonality as those of home and, by recalling these memories, we add to our store of dreams; we are never real historians, but always near poets, and our emotion is perhaps nothing but an expression of a poetry that was lost».
Fuente: The Poetics of Space. Gaston Bachelard. Traducido por María Jolas. Contribuidores Mark Z. Danielewski, Richard Kearney. Editorial Penguin, 2014. ISBN 9780698170438. https://books.google.es/books?id=tN3bAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Poetics+of+Space&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjO-NaqosPgAhUDWhoKHUTFAugQ6AEIKDAA#v=onepage&q=We%20comfort%20ourselves%20by%20reliving%20memories%20of%20protection.%20Something%20closed%20must%20retain%20our%20&f=false
Gaston Bachelard: Frases en inglés
A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)
Introduction, sect. 6
La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960)
“When the image is new, the world is new.”
Fuente: The Poetics of Space
Introduction, sect. 6
La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960)
“It is better to live in a state of impermanence than in one of finality.”
Fuente: The Poetics of Space
“The reveries of two solitary souls prepare the sweetness of loving.”
Fuente: The Poetics of Reverie
“A special kind of beauty exists which is born in language, of language, and for language.”
A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)
Fuente: La poétique de l'espace (The Poetics of Space) (1958), Ch. 1
“Man is a creation of desire, not a creation of need.”
The Psychoanalysis of Fire, ch. 2, "Fire and Reverie" (1938)
A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)
“The reflected world is the conquest of calm”
"Clear Waters, Springtime Waters"
L'eau et les rêves (Water and Dreams) 1942
Introduction, sect. 2
La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960)
A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)
Fuente: La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960), Ch. 2, sect. 3
Fuente: La poétique de l'espace (The Poetics of Space) (1958), Ch. 6
Introduction, sect. 6
La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960)
“There is no original truth, only original error.”
A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)
“Two half philosophers will probably never a whole metaphysician make.”
A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)
Fuente: La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960), Ch. 2, sect. 2
Fuente: La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960), Ch. 2, sect. 3
“Literary imagination is an aesthetic object offered by a writer to a lover of books.”
A Retrospective Glance at the Lifework of a Master of Books
Fragments of a Poetics of Fire (1988)
Introduction, sect. 4
La poétique de la rêverie (The Poetics of Reverie) (1960)