Frases de Imru'l Qays

Imru' al-Qays ibn Hujr , cuyo nombre podría traducirse como “esclavo de Qays”, siendo Qays una divinidad local masculina de la región de Hegra que se encargaba de la conservación de archivos legales, fue el poeta preislámico más conocido y autor de la primera Mu'allaqa o poema colgado, en alusión a aquellas casidas que en la etapa de la poesía árabe oral, gozaban del honor de ser escritas para su permanencia en letras de oro y pender en el recinto de la Kaaba por haber vencido en la célebre competición poética de Ukaz. Wikipedia  

✵ 501 – 544
Imru'l Qays Foto
Imru'l Qays: 5   frases 0   Me gusta

Imru'l Qays: Frases en inglés

“I passed by the sentries on watch near her, and a people desirous of killing me;
If they could conceal my murder, being unable to assail me openly.”

The Sacred Books and Early Literature of the East, Vol. 5, p. 22
Poetry, Couplets
Fuente: https://archive.org/details/sacredbooksearly05hornuoft/page/18/mode/2up The Sacred books and Early literature of the East, Vol. 5, p. 22

“Thus the tears flowed down on my breast, remembering days of love;
The tears wetted even my sword-belt, so tender was my love.”

The Sacred Books and Early Literature of the East, Vol. 5, p. 20
Poetry, Couplets
Fuente: https://archive.org/details/sacredbooksearly05hornuoft/page/18/mode/2up

“Fair were they also, diffusing the odor of musk as they moved,
Like the soft zephyr bringing with it the scent of the clove.”

The Sacred Books and Early Literature of the East, Vol. 5, p. 20
Poetry, Couplets

“Has anything deceived you about me, that your love is killing me,
And that verily as often as you order my heart, it will do what you order?”

The Sacred books and Early literature of the East, Vol. 5, p. 22 https://archive.org/details/sacredbooksearly05hornuoft/page/18/mode/2up
The Poem of Imru' al-Qais, Couplets

Autores similares

Omar Jayam Foto
Omar Jayam 18
matemático, astrónomo y poeta
Dante Alighieri Foto
Dante Alighieri 32
poeta italiano
Roger Bacon Foto
Roger Bacon 1
filósofo y teólogo inglés
Mahoma Foto
Mahoma 18
profeta fundador del islam
Jorge Manrique Foto
Jorge Manrique 5
Poeta español en la Edad Media
Li Bai Foto
Li Bai 3
poeta chino de la dinastía Tang
Farid al Din Attar Foto
Farid al Din Attar 2
poeta y místico persa
Geoffrey Chaucer Foto
Geoffrey Chaucer 46
escritor inglés
Ibn Hazm Foto
Ibn Hazm 15
filósofo, historiador de la teología y del derecho, escrito…