Original: «The sun shines not on us but in us. The rivers flow not past, but through us, thrilling, tingling, vibrating every fiber and cell of the substance of our bodies, making them glide and sing. The trees wave and the flowers bloom in our bodies as well as our souls, and every bird song, wind song, and tremendous storm song of the rocks in the heart of the mountains is our song, our very own, and sings our love». <br class="br">Fuente: Mountain Thoughts, 7 de agosto, 2016, John Muir, Muir, John, John Muir, 1938, John of the Mountains, Linnie Marsh Wolfe, Sierra Club, 92, Inglés http://vault.sierraclub.org/john_muir_exhibit/writings/mountain_thoughts.aspx,
John Muir: 185 citas3 Me gusta
John Muir Frases y Citas
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Muir: Frases en inglés
“Society speaks and all men listen, mountains speak and wise men listen.”
Frequently attributed to Muir without source. An extensive search of Muir's published and unpublished writings found several sharp and cogent observations concerning society (see above) but not this one.
Misattributed
" Flood-Storm in the Sierra http://books.google.com/books?id=Iy0GAQAAIAAJ&pg=PA489", Overland Monthly, volume 14, number 6 (June 1875) pages 489-496 (at page 494) <br class="br">1870s
18 January 1870, pages 43-44
John of the Mountains, 1938
July 1890, pages 315-316
John of the Mountains, 1938
John Muir libro My First Summer in the Sierra
Terry Gifford, EWDB, page 224
1860s, My First Summer in the Sierra, 1869
“Man has injured every animal he has touched.”
11 February 1869, page 23
John of the Mountains, 1938
12 November 1875, page 234
John of the Mountains, 1938
Travels in Alaska http://www.sierraclub.org/john_muir_exhibit/writings/travels_in_alaska/ (1915), chapter 16: Glacier Bay <br class="br">1910s
“God never made an ugly landscape. All that the sun shines on is beautiful, so long as it is wild.”
pages 16-21 (at page 16)
1890s, The National Parks and Forest Reservations, 1895
letter to Mrs. J.D. Hooker http://www.westadamsheritage.org/katharine-putnam-hooker (19 September 1911); published in The Life and Letters of John Muir http://www.sierraclub.org/john_muir_exhibit/life/life_and_letters/default.aspx (1924), chapter 17, II; and in John Muir's Last Journey, edited by Michael P. Branch (Island Press, 2001), page 67 <br class="br">1910s
1895, pages 350-351
John of the Mountains, 1938
1872(?), page 99 <br class="br">Echoing the 1816 hymn Come Ye Disconsolate http://www.hymntime.com/tch/htm/c/y/d/cydiscon.htm by Thomas Moore: "Earth has no sorrow that heaven cannot heal." <br class="br">John of the Mountains, 1938
The Yosemite http://www.sierraclub.org/john_muir_exhibit/writings/the_yosemite/ (1912), chapter 1: The Approach to the Valley <br class="br">1910s
“Sit down in climbing, and hear the pines sing.”
page 428
John of the Mountains, 1938
“The snow is melting into music.”
15 January 1873, page 107
John of the Mountains, 1938
page 438 <br class="br">Last lines of the documentary film series " The National Parks: America's Best Idea http://www.pbs.org/nationalparks/" by Ken Burns. <br class="br">John of the Mountains, 1938
This statement is not by Muir, but by his biographer Linnie Marsh Wolfe, in Son of the Wilderness: The Life of John Muir (1945) page 188.
Misattributed
John Muir libro My First Summer in the Sierra
Terry Gifford, EWDB, page 277
1860s, My First Summer in the Sierra, 1869
" Explorations in the Great Tuolumne Cañon http://books.google.com/books?id=ZikGAQAAIAAJ&pg=P139", Overland Monthly, volume XI, number 2 (August 1873) pages 139-147 (at page 141); modified slightly and reprinted in John of the Mountains (1938), page 69 <br class="br">1870s
Fuente: 1900s, Our National Parks (1901), chapter 3: The Yosemite National Park
Fuente: 1890s, The Mountains of California (1894), chapter 7: The Glacier Meadows
statement by Muir quoted in news report "Started for Alaska: Harriman Exploring Expedition in Portland" in the Portland Morning Oregonian, 31 May 1899, page 12, columns 1-5 (at column 4)
1890s
"South Dome", San Francisco Daily Evening Bulletin (part 11 of the 11 part series "Summering in the Sierra") dated 10 November 1875, published 18 November 1875; reprinted in John Muir: Summering in the Sierra, edited by Robert Engberg (University of Wisconsin Press, 1984) page 147
1870s
William Frederic Badé (pages 38-40)
Sierra Club Bulletin - Memorial Issue
Charles Keeler (pages 17-18)
Sierra Club Bulletin - Memorial Issue
David Starr Jordan, first President of Stanford University (page 8)
Sierra Club Bulletin - Memorial Issue
California Governor Arnold Schwarzenegger, announcing http://www.sierraclub.org/john_muir_exhibit/tributes.aspx the selection of the "John Muir-Yosemite Design" for the California State Quarter (29 March 2004)
John Muir libro A Thousand-Mile Walk to the Gulf
From the same material he has made every other creature, however noxious and insignificant to us. They are earth-born companions and our fellow mortals. … This star, our own good earth, made many a successful journey around the heavens ere man was made, and whole kingdoms of creatures enjoyed existence and returned to dust ere man appeared to claim them. After human beings have also played their part in Creation's plan, they too may disappear without any general burning or extraordinary commotion whatever.
Fuente: A Thousand-Mile Walk To the Gulf, 1916, chapter 6: Cedar Keys, pages 160-161
