Frases de Moses Hess (14 citas)

Moses Hess: 14 citas0 Me gusta

Frases célebres de Moses Hess

“Me eduqué y nací en el gueto judío (Judengasse), hasta mis quince años, trataron de inculcarme el Talmud. Mis profesores eran personas crueles (Unmenschen), mis colegas eran mala junta, me inducían a pecar en secreto, mi cuerpo era débil, mi alma cruda. Aparte del Talmud tome clases privadas de alemán y francés. Después entre a mi adolescencia.”

Moses Hess

Diario de Moisés Hess, 16 de septiembre de 1836.
De su Diario

“Tenía que dedicarme solo al Talmud, pero yo repudiaba el Talmud, a pesar que era aún un niño-judío creyente (Judenkind). Quería satisfacer mi deseo de ser activo, de hacer algo, este deseo busco un campo para sí mismo, ninguno se le ofreció. No quería ser un don nadie – de ahí entonces me hice escritor.”

Moses Hess

Diario de Moisés Hess
De su Diario

“¿Un escritor? ¿Y que educación recibí? Ninguna. ¿Dónde estudie? En ninguna parte. ¿Que estudie? A quien le importa. A pesar de todo esto me hice un escritor inmediatamente, porque escribía más de lo que había leído, entonces pensaba más de lo que mi conocimiento me permitía.”

Moses Hess

Diario de Moisés Hess
De su Diario

“Mi problema principal fue, naturalmente la religión, de aquí fui a los principios de la ética. La primera que examine fue mi religión positiva (ego. El Judaísmo). Se derrumbo. Decidí basarme en alguna religión natural, pero mi agonía era tanta que esta fundación también se derrumbo frente mis ojos. Nada, nada quedo. Era el ser humano más desgraciado en el mundo. Me hice ateo.”

Moses Hess

Diario de Moisés Hess p.40
De su Diario

“Llegue amar a Rousseau más y más y admirarlo más que cualquier otro ser humano. Pero esto solo comprobó mi ignorancia – comencé a traducir al alemán una pieza (Emilio) que ya había sido traducida al alemán casi medio siglo antes – y solo después me entere que ya había una traducción en alemán publicada por el editorial Campe. Después deje la traducción y me dedique a leer escritores alemanes.”

Moses Hess

Diario de Moisés Hess
De su Diario

“El es un fenómeno que me dejo una gran impresión. Prepárense para conocer el más grande, a lo mejor el único y verdadero filósofo vivo. Cuando aparezca en público (tanto en sus publicaciones como en su universidad) se ganará la atención de toda Alemania. Dr. Marx – este es mi ídolo – es aún un hombre joven, apenas 24 años de edad, pero le dará el último golpe a todas las religiones e ideologías políticas medievales. Si se pueden imaginar a Rousseau, Voltaire, Holbach, Lessing, Heine y Hegel combinado en una persona. Si lo pueden imaginar, ahí tendrían al Dr. Marx.”

Moses Hess

Hess a Bertold Auerbach, 2 de septiembre de 1841 de Moses Hess, Briefwechsel, ed. E. Silberner and W. Blumenberg (The Hague, 1959), p. 79-78.
De Correspondencia

Moses Hess: Frases en inglés

“He who wishes to study the barometric level of spiritual freedom must examine the relationship of the state to its Jewish subjects.”

Help us translate this quote

Moses Hess

Translation brought in Prophecy and Politics: Socialism, Nationalism, and the Russian Jews, 1862-1917 by Jonathan Frankel‏
Die europäische Triarchie (The European Triarchy)

“The vocation of man, as that of any other creature, is to be active in all his being. But man cannot act as an individual. The essence of his life activity is cooperation with other individuals of his species. Outside this cooperation, outside of society, man does not achieve any specific human activity. But so long as this co-operation is arbitrarily ruled by accidentality, so long as it is not organized, man remains limited and constricted in his life-activity….”

Help us translate this quote

Moses Hess

Bestimmung des Menschen, p. 275
Hess' Diary

“We Germans are the most universal, the most European people of Europe.”

Help us translate this quote

Moses Hess

Ibid
Die europäische Triarchie (The European Triarchy)

“A writer? What education did I receive? None. Where did I study? Nowhere. What did I study? It does not matter. I nonetheless became a writer immediately, because I wrote more than I have ever read; hence I thought more than I had food for thought.”

Help us translate this quote

Moses Hess

Hess' Diary