Frases de Paul Klee (104 citas, página 4)

Paul Klee: 104 citas0 Me gusta

Paul Klee: Frases en inglés

“Since not even sufficient time for my main business remains to me. Production is taking a larger magnitude at a faster tempo, and can no longer wholly keep up with these children. They [very probably: his new art] issue forth.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Paul Klee to his son Felix Paul Klee, 29.12.1939; as quoted in 'Klee & Kandinsky', 2015 exhibition text, Lenbachhaus und Kunstbau Munich, 2015-2016 https://www.zpk.org/en/exhibitions/review_0/2015/klee-kandinsky-969.html 1931 -1940

“Now Delaunay wrote and sent me an article by himself about himself.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Diary entry (1912), # 914; as quoted by Francesco Mazzaferro, in 'The Diaries of Paul Klee Part Four', : Klee as an Expressionist and Constructivist Painter http://letteraturaartistica.blogspot.nl/2015/05/paul-klee-ev27.html in 1912 Klee translated into German an essay on light by Delaunay 1911 - 1914

“You know what I want to become temporarily today: a painter? No. A simple and common designer. But a biting one. I would like to deride humanity, nothing less. And this with the simplest means, in black and white. At the same time - oh blasphemy - I would like to attack our Lord adequately.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote in a letter to his friend de:Hans Bloesch, 1898; as cited in Das Frühwerk 1883-1922 (The early works 1888-1922), Munich, Städtische Galerie im Lenbachhaus, 1979, p. 47
Klee originally aspired to become a satirist, not a painter.
1895 - 1902

“Yesterday was shaped by Kandinsky's move... This departure is what proves something for me... It is a friendship that overcomes a number of negative items, because the plus side stands firm and, in particular, because there is a link to my productive youth [in Munich].”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote in a letter to his wife Lily Klee, 11 Dec. 1932; as quoted in 'Klee & Kandinsky', 2015 exhibition text, Lenbachhaus und Kunstbau Munich, 2015-2016 https://www.zpk.org/en/exhibitions/review_0/2015/klee-kandinsky-969.html taken from Wikipedia: Following a Nazi smear campaign the Bauhaus academy left Dessau in 1932 for Berlin, until its dissolution in July 1933. Kandinsky then left Germany, settling in Paris. 1931 -1940

“Polyphonic painting is superior to music in that, here, the time element becomes a spatial element. The notion of simultaneity stands out even more richly.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Paul Klee, quote from 'Diaries III', 1917; as quoted in 'Klee & Kandinsky', 2015 exhibition text, Lenbachhaus und Kunstbau Munich, 2015-2016 https://www.zpk.org/en/exhibitions/review_0/2015/klee-kandinsky-969.html 1916 - 1920

“When looking at any significant work of art, remember that a more significant one probably has had to be sacrificed.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Diary entry (December 1904), # 583, in The Diaries of Paul Klee, 1898-1918; University of California Press, 1968
1903 - 1910

“[It].... is a real declaration of love toward art. Abstraction from this world more as a game, less as a failure of the earthly. Somewhere in between. The man in love no longer drinks and eats..”

Help us translate this quote

Paul Klee

Diary entry (1912), # 922; as quoted by Francesco Mazzaferro, in 'The Diaries of Paul Klee Part Four', : Klee as an Expressionist and Constructivist Painter http://letteraturaartistica.blogspot.nl/2015/05/paul-klee-ev27.html 1911 - 1914

“The longer my production moves in a definite direction, the less gaily it progresses. But just now something new seems to be happening to the stream: it is broadening into a lake. I hope it will not lack a corresponding depth. I was the faithful image of a part of art history; I moved towards Impressionism and beyond it. I don't want to say that I grew out of it; I hope this is not so... In lucid moments, I now have a clear view of twelve years of the history of my inner self. First the cramped self, that self with the big blinkers, then the disappearance of the blinkers and the self, now gradually the re-emergence of a self without blinkers. It is good that one didn't know this in advance.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote (1911), Diary # 899; as cited by Francesco Mazzaferro, in 'The Diaries of Paul Klee Part Four', : Klee as an Expressionist and Constructivist Painter http://letteraturaartistica.blogspot.nl/2015/05/paul-klee-ev27.html 1911 - 1914

“In my productive activity, every time a type grows beyond the stage of its genesis, and I have about reached the goal, the intensity gets lost very quickly, and I have to look for new ways. It is precisely the way which is productive - this is the essential thing: becoming is more important than being.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote (1912), # 928, in The Diaries of Paul Klee, translation: Pierre B. Schneider, R. Y. Zachary and Max Knight; publisher, University of California Press, 1964
1911 - 1914

“Everything vanishes around me, and works are born as if out of the void. Ripe, graphic fruits fall off. My hand has become the obedient instrument of a remote will.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Diary entry (January/February 1918), # 1104, The Diaries of Paul Klee, 1898-1918 (p. 387)
1916 - 1920

“The conviction that painting is the right profession grows stronger and stronger in me. Writing is the only other thing I still feel attracted to. Perhaps when I am mature I shall go back to it.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote (1899), # 93, in The Diaries of Paul Klee, translation: Pierre B. Schneider, R. Y. Zachary and Max Knight; publisher, University of California Press, 1964
1895 - 1902

“Beyond the constructive elements of the picture, I studied the tonalities of nature by adding layer upon layer of diluted black watercolour paint. Each layer must dry well. In this way a mathematically correct scale of light and dark values is the result. Squinting facilitates our perception of this phenomenon in nature.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote (1908), # 840, in The Diaries of Paul Klee; University of California Press, 1964; as quoted by Francesco Mazzaferro, in 'The Diaries of Paul Klee - Part Three' : Klee as a Secessionist and a Neo-Impressionist Artist http://letteraturaartistica.blogspot.nl/2015/05/paul-klee-ev.html 1903 - 1910

“First of all, the art of living; then as my ideal profession, poetry and philosophy, and as my real profession, plastic arts; in the last resort, for lack of income, illustrations.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote of Klee (Munich, c. 1910); as cited by Gualtieri Di San Lazzaro, Klee, Praeger, New York, 1957, p. 16
Klee was married, had a young son then and did the housework, living in an suburb of Munich
1903 - 1910

“Things are not quite so simple with 'pure' art as it is dogmatically claimed. In the final analysis, a drawing simply is no longer a drawing, no matter how self-sufficient its execution may be. It is a symbol, and the more profoundly the imaginary lines of projection meet higher dimensions, the better. In this sense I shall never be a pure artist as the dogma defines him. We higher creatures are also mechanically produced children of God, and yet intellect and soul operate within us in completely different dimensions.”

Help us translate this quote

Paul Klee

Quote (July 1905); from: Diari 1898-1918, 2012 (citato), paragrafo 660; as quoted by Francesco Mazzaferro, in 'The Diaries of Paul Klee Part Three', : 'Klee as a Secessionist and a Neo-Impressionist Artist' http://letteraturaartistica.blogspot.nl/2015/05/paul-klee-ev.html 1903 - 1910