— Erich Maria Remarque, libro Sin novedad en el frente
Sin novedad en el frente
Frases de Erich Maria Remarque
8 2
Erich Maria Remarque
Fecha de nacimiento: 22. Junio 1898
Fecha de muerte: 25. Septiembre 1970
Erich Maria Remarque es el seudónimo del escritor alemán Erich Paul Remark, autor alemán de posguerra que contó los horrores de la Primera Guerra Mundial.
Participó en la Primera Guerra Mundial, hecho en el cual se inspiró para escribir su máxima obra literaria, Sin novedad en el frente , historia en la que describe con implacable claridad y cálida compasión el sufrimiento provocado por dicha guerra.
En 1932, Remarque abandonó Alemania y se instaló en un principio en el cantón del Tesino, Suiza. En 1939 emigró a los Estados Unidos, junto con su primera esposa Ilse Jutta Zambona, con la que se casó y divorció dos veces. Ambos se naturalizaron ciudadanos de Estados Unidos en 1947. Al año siguiente regresó a Europa. En 1958 se casó con la actriz de Hollywood Paulette Goddard y permaneció casado hasta su muerte en 1970.
Se considera a Erich Maria Remarque como uno de los más famosos enemigos del nazismo. En 1933, obras suyas fueron destruidas durante las quemas públicas de libros que llevaron a cabo los nazis en Alemania entre el 10 de mayo y el 21 de junio. Wikipedia
Obras
Sin novedad en el frente
Erich Maria RemarqueFrases Erich Maria Remarque
— Erich Maria Remarque, libro Sin novedad en el frente
Sin novedad en el frente
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
„It's no shame to be born stupid. Only to die stupid.“
— Erich Maria Remarque, libro Three Comrades
Fuente: Three Comrades
„Love should not be polluted with friendship.“
Fuente: Arch of Triumph: A Novel of a Man Without a Country
— Erich Maria Remarque, libro Sin novedad en el frente
Fuente: All Quiet on the Western Front
„The death of one man is a just death, the death of two millions is a statistic.“
— Erich Maria Remarque, libro The Black Obelisk
Aber das ist wohl so, weil ein einzelner immer der Tod ist — und zwei Millionen immer nur eine Statistik.
Der schwarze Obelisk (1956)
A variant of this quote "One death is a tragedy. A million deaths is just a statistic." has also been attributed to Joseph Stalin, but no source for this has been found. This version appeared in the English press not later than 1958. (Ремарк, Эрих Мария // Словарь современных цитат / составитель К. В. Душенко — Москва: изд-во «Эксмо», 2006)
„We were all at once terribly alone; and alone we must see it through.“
— Erich Maria Remarque, libro Sin novedad en el frente
Fuente: All Quiet on the Western Front
„Good or ill, life is life; you only realize that when you have to risk it.“
— Erich Maria Remarque, libro The Black Obelisk
Fuente: The Black Obelisk
„Anything you can settle with money is cheap.“
Fuente: Arch of Triumph: A Novel of a Man Without a Country
„Our knowledge of life is limited to death“
— Erich Maria Remarque, libro Sin novedad en el frente
Fuente: All Quiet on the Western Front
— Erich Maria Remarque, libro Three Comrades
Fuente: Three Comrades
— Erich Maria Remarque, libro Sin novedad en el frente
Fuente: All Quiet on the Western Front
„We have so much to say, and we shall never say it.“
— Erich Maria Remarque, libro Sin novedad en el frente
Fuente: All Quiet on the Western Front
