Frases de Rudolf Carnap

Rudolf Carnap fue un influyente filósofo nacido en Alemania que desarrolló su actividad académica en Centroeuropa hasta 1935 y, a partir de esta fecha, en Estados Unidos. Destacado defensor del positivismo lógico, fue uno de los miembros más destacados del Círculo de Viena. Wikipedia  

✵ 18. mayo 1891 – 14. septiembre 1970   •   Otros nombres رودلف کارناپ, Рудолф Карнап, ڕودۆلف کارناپ

Obras

Rudolf Carnap: 29   frases 2   Me gusta

Frases célebres de Rudolf Carnap

“Los metafísicos son músicos sin dones musicales.”

Francés: «Les métaphysiciens sont des musiciens sans dons musicaux».
Fuente: Lecourt, Dominique. L'ordre et les jeux. Editorial Grasset, 2014. ISBN 9782246791935. https://books.google.es/books?id=KRQX46oJqoYC&printsec=frontcover&dq=L%27ordre+et+les+jeux&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjlreSPo6rgAhWYAGMBHV2fCnIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Les%20m%C3%A9taphysiciens%20sont%20des%20musiciens%20sans%20dons%20musicaux&f=false

“Si uno está interesado en las relaciones entre campos que, según las divisiones académicas habituales, pertenecen a diferentes departamentos, entonces no será bienvenido como constructor de puentes, como podría haber esperado, sino que ambos lados lo considerarán como un intruso extraño y problemático.”

Original: «If one is interested in the relations between fields which, according to customary academic divisions, belong to different departments, then he will not be welcomed as a builder of bridges, as he might have expected, but will rather be regarded by both sides as an outsider and troublesome intruder».
Fuente: Austin MD, Donald C. Creative Evolution Revisited: A New Theological Theory of Evolution. Editorial iUniverse, 2010. ISBN 9780595632077. Página 632. https://books.google.es/books?id=5yBKDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Creative+Evolution+Revisited:+A+New+Theological+Theory+of+Evolution&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj1zaaOpKrgAhUjxoUKHdBNBAcQ6AEIKzAA#v=onepage&q=If%20one%20is%20interested%20in%20the%20relations%20between%20fields%20which%2C%20according%20to%20customary%20academic%20divisions&f=false

“La lógica es el último ingrediente científico de la filosofía; su extracción deja detrás sólo una confusión de pseudo problemas no científicos.”

Original: «Logic is the last scientific ingredient of Philosophy; its extraction leaves behind only a confusion of non-scientific, pseudo problems».
Fuente: The Unity of Science. Routledge Revivals. Rudolf Carnap. Editorial Routledge, 2013. ISBN 9781136654282.

“La ciencia es un sistema de enunciaciones basado en la experiencia directa y controlado por verificación experimental. La verificación en ciencia no es, sin embargo, de enunciaciones individuales, sino de todo el sistema o un subsistema de tales declaraciones.”

Original: «Science is a system of statements based on direct experience, and controlled by experimental verification. Verification in science is not, however, of single statements but of the entire system or a sub-system of such statements».
Fuente: The Unity of Science. Routledge Revivals. Rudolf Carnap. Editorial Routledge, 2013. ISBN 9781136654282.

“El yo es la clase (no la colección) de las experiencias (o estados autopsicológicos). El yo no pertenece a la expresión de la experiencia básica, sino que se construye solo en un nivel muy alto.”

Original: «The self is the class (not the collection) of the experiences (or autopsychological states). The self does not belong to the expression of the basic experience, but is constructed only on a very high level».
Fuente: The Logical Structure of the World: And, Pseudoproblems in Philosophy. Open Court classics. Rudolf Carnap. Traducido por Rolf A. George. Edición reimpresa, revisada. Editorial Open Court Publishing, 2003. ISBN 9780812695236. Página 299. https://books.google.es/books?id=WgY2ZMsJtQgC&printsec=frontcover&dq=The+Logical+Structure+of+the+World:+And,+Pseudoproblems+in+Philosophy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjhs_XvoargAhXiD2MBHbSYAQIQ6AEIKzAA#v=snippet&q=The%20self%20is%20the%20class%20(not%20the%20collection)%20of%20the%20experiences%20(or%20autopsychological%20states).%20The%20self%20does%20not%20belong%20to%20the%20expression%20of%20the%20basic%20experience%2C%20but%20is%20constructed%20only%20on%20a%20very%20high%20level.&f=false

Rudolf Carnap: Frases en inglés

“When I met Wittgenstein, I saw that Schlick's warnings were fully justified. But his behavior was not caused by any arrogance. In general, he was of a sympathetic temperament and very kind; but he was hypersensitive and easily irritated. Whatever he said was always interesting and stimulating and the way in which he expressed it was often fascinating. His point of view and his attitude toward people and problems, even theoretical problems, were much more similar to those of a creative artist than to those of a scientist; one might almost say, similar to those of a religious prophet or a seer. When he started to formulate his view on some specific problem, we often felt the internal struggle that occurred in him at that very moment, a struggle by which he tried to penetrate from darkness to light under an intense and painful strain, which was even visible on his most expressive face. When finally, sometimes after a prolonged arduous effort, his answers came forth, his statement stood before us like a newly created piece of art or a divine revelation. Not that he asserted his views dogmatically … But the impression he made on us was as if insight came to him as through divine inspiration, so that we could not help feeling that any sober rational comment of analysis of it would be a profanation.”

Rudolf Carnap, as quoted in The Philosophy of Rudolf Carnap (1963) by Paul Arthur Schilpp, p. 25, and in Ludwig Wittgenstein : The Duty of Genius (1991) by Ray Monk, p. 244

“In science there are no 'depths'; there is surface everywhere.”

Rudolf Carnap (1929) from the Vienna Circle manifesto.

Autores similares

Theodor W. Adorno Foto
Theodor W. Adorno 10
filósofo, sociólogo, teórico de la música y compositor alem…
Walter Benjamin Foto
Walter Benjamin 23
filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, loc…
Martin Heidegger Foto
Martin Heidegger 21
filósofo alemán
Hannah Arendt Foto
Hannah Arendt 12
filósofa política alemana y posteriormente estadounidense
Heinrich Böll Foto
Heinrich Böll 15
autor alemán
Edith Stein Foto
Edith Stein 5
filósofa, mística, religiosa carmelita, mártir y santa alem…
Albert Schweitzer Foto
Albert Schweitzer 12
médico, filósofo, teólogo y músico
Ernst Jünger Foto
Ernst Jünger 8
escritor alemán
Erich von Manstein Foto
Erich von Manstein 2
militar alemán
Günter Grass Foto
Günter Grass 5
escritor alemán