1. Frases
  2. Autores
  3. Will Eisner

Frases de Will Eisner
página 3

William Erwin Eisner fue un influyente historietista estadounidense, creador del famoso personaje The Spirit en 1941 y popularizador del concepto de novela gráfica a partir de 1978. Además de su carrera como historietista, Eisner enseñó las técnicas del cómic en la Escuela de Artes Visuales de Nueva York, y escribió dos obras fundamentales acerca de su creación: El cómic y el arte secuencial y La narración gráfica .

La obra de Eisner tuvo una importancia decisiva para sacar al medio de su confinamiento como medio de entretenimiento para niños y adolescentes. En su honor se crearon en 1988 los Premios Will Eisner, entregados anualmente en la Convención Internacional de Cómics de San Diego . Wikipedia  

✵ 6. marzo 1917 – 3. enero 2005
Will Eisner Foto
Will Eisner: 87   frases 0   Me gusta

Will Eisner: Frases en inglés

“Gorymikine: Surely, he must be aware that Russia is facing a revolt!
Rachovsky: Perhaps…but let us hope, my dear Gorymikine that the Tsar will stand firm in his governance!
Gorymikine: No, my dear Rachkovsky he’ll follow whatever advice is easiest.
Rachikovsky: Well, I hear that Witte is talking him into “modernizing” Russia with a liberal bias!
Gorymikine: It will bring Russia down providing fuel to the fire. We must stop him at all costs!”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), pp.23-24

“Publisher: But the good news is…. the U. S. state department called on Egypt to stop it…and the intellectual community of Egypt helped to prevent its broadcast. And recently the Russian government appointed a group of independent experts who examined and certified that the “protocols of Zion” is a fraud!
Graphic novelist: At last, at last!
Publisher: So, we can finally say that this is the end of the “Protocols of Zion,” eh?
Finally, finally!!”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.126

“Protocols:
Number 1, paras. 9,10
If every State has two foes, and if in regard to the external foe it is allowed and not considered immoral to use every manner and art of conflict, as for example to keep the enemy in ignorance of plans of attack and defense, to attack him by night or in superior numbers, then in what way can the same means in regard to a worse foe, the destroyer of the structure of society and the commonweal, be called immoral and not permissible?
Is it possible for any sound logical mind to hope with any success to guide crowds by the aid of reasonable counsels and arguments,, when any objection or contradiction, senseless though it may be, can be made and when such objection may find more favor with the people, whose powers of reasoning are superficial?
Graves: The basic ideas are the same despite word changes like… “two kinds of enemies” versus, “two foes.””

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.74

“Dialogue in Hell:
finally comes the liquidation which adds 15, 20, or 30 millions. In short, in the general reckoning, the total of the unforeseen expenses forms one-third of the estimated expenditures. It is upon this last figure that the legislative vote of the Chambers falls as a form of confirmation. In this way, at the end of ten years the budget can be doubles and even tripled….

Monsesquieu:… It is certain that there are few governments who are not obliged to have recourse to borrowing; but it is also certain that they are obliged to make use of them sparingly; they could not, without immorality and danger, encumber future generations with exorbitant burdens, out of all proportion to”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Rachkovsky: The tsar must have unquestionable’’’ evidence of a threat against the monarchy!”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Protocols:
of himself and of humanity all will discern as it were fate with its mysterious ways. None will know what the king wishes to attain by his dispositions, and therefore none will dare to stand across an unknown path….
That the people may know and love their king, it is indispensable for him to converse in the market-places with his people. This ensures the necessary clinching of two forces which are now divided one from another by us by the terror.
The prop of humanity in the person of the supreme lord of all the world of the holy seed of David must sacrifice to his people all personal inclinations.”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.89

“Rachikovsky: What if there appeared a document proving that modernization was a part of a Jewish plot?
Gorymikine: It would be absolute evidence of a threat the tsar could not ignore.
Rachikovsky: Exactly!
Gorymikine: Exactly Rachikovsky! It will make Witte’s advice suspect!
Rachikovsky: Yes, it will damage Witte’s influence and it will answer his majesty’s worry about who is behind the unrest! He distrusts’’’ Jews…it’ll be easy…
Gorymikine: But where is there such a document? I know of none!
Rachikovsky: No problem! We will make one in our secret service, the Okhrana back in France. We have been planting our own propaganda in The French press for years.
Gorymikine: It will take a very cunning forger to write it convincingly!
Rachikovsky: We will have no problem!
Don’t worry Gorymikine…I’ll be back in Moscow very soon with the ”weapon.”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), pp.29-30

“In 1848, driven by a revolution in Paris, King Louis Philippe abdicated and Louis Napoleon (a nephew of Napoleon Bonaparte) was elected president of France. Four years later, after a coup d’etat, Louis Napoleon styled himself Napoleon II, emperor of France.
napoleon III’s first act as emperor was to imprison his political opponents. He was a crafty monarch, and his ambition during his reign was to seek glory through military adventurism while the great mass of French peasants remained ina state of poverty and despair.
Initially, Napoleon III achieved a short-lived public popularity by trying to “modernize” France and liberalize its economy, but his legacy remains that of a dictator and conniving politician.
In 1870, fearful that Germany was expanding too fast, Napoleon III declared war against this neighbor. The French were quickly defeated, and Napoleon III became a prisoner of war. Upon release in 1871, he was exiled to England, where he lived until his death in 1873.
Maurice Joly was mindful of this growing tension between Germany and France. He had been born in 1821 of French parents. He was admitted to the Paris bar as an attorney and was a one-time member of the General Assembly. Joly devoted most of time to writing caustic essays on French politics. He joined many other severe critics of Napoleon III, who regarded him as a ruthless despot.
In 1864, Joly wrote a book called “The Dialogue in Hell between Machiavelli and Montesquieu.”…It intended to liken Napoleon III to the infamous Machiavelli, author of “The Prince,” a treatise on the acquisition of power. Holy intended to reveal the French dictator’s dark and evil plans.”

Help us translate this quote
Will Eisner

Will Eisner, pp. 7-8
The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Protocols:
Number 3, para. 16
It is the bottomless rascality of the goyim peoples, who crawl on their bellies to force, but are merciless toward weakness, unsparing to faults, and indulgent to crimes, unwilling to bear the contradictions of a free social system but patient unto martyrdom under the violence of a bold despotism. It is those qualities which are aiding us to independence. From the premier-dictators of the present day the goyim peoples suffer patiently and bear such abuse as for the least of them they would have beheaded twenty kings.
Graves: An obvious ineptitude!…Notice “humanity” in the “dialogue” becomes “goyim” in the “protocols,” a Yiddish word taken from the Hebrew that Jews use for gentiles. Could anyone believe that the elders would be so naïve and careless as to employ a common ethnic word in such a formal tract as the Protocols?””

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.78

“Dialogue in Hell:
probable resources. How are loans made? By the issue of bonds containing an obligation on the part of the government to pay a yearly interest proportionate to the capital which has been depleted. If the loan is at 5 percent, for instance, the state, at the end of twenty years, has paid a sum equal to the capital borrowed; at the end of forty years, a double amount; at the end of sixty years, a triple amount, and yet it always remains debtor for the total of the same capital. The modern states wished to put a necessary”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Protocols:
these coppers for its own need without additional interest.
So long as loans were internal the Goyim only shuffled their money from the pockets of the poor to those of the rich, but when we brought up the necessary person in order to transfer the loans into the external sphere, all the wealth of States flowed into out cash boxes….
We shall so hedge about our system of accounting that neither the ruler nor the most insignificant public servant will be in a position to divery even the smallest sum from its destination without detection or to direct it in another direction except that which will be once fixed in a definite plan of action.”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Graves: An obvious adaptation! Where the “Dialogue” uses ‘’’prince’’’, the “Protocols” uses ‘’’king.’’’”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.88

“When Nicholas II was crowned tsar of Russia in 1894, the country was seething with unrest. Brought up by private tutors, he had little training in the affairs of state. He was dull, reactionary, and an ineffective ruler who was easily influenced.
Although revolution was slowly brewing, Russia on the surface remained a prisoner of its feudal past. In order to maintain the appearance of stability, Nicholas II engaged ina policy of suppreission and later on supported pogroms against Jews.
Such anti-Semitic views were not new. Even before the assassination in 1881 of Alexander II (Nicholas II’s grandfather) the Romanov family had been convinced of p-lots against the tsar.
During his own reign, Nicholas II was easily swayed by strong opinions. He veered from one plan to another depending on the advice of the most articulate in his council. His most trusted adviser was Sergei Yulievich Witte, a clever but sometimes unpopular councilor who was known to have liberal modernistic views regarded as controversial by conservatives, who dominated the court.
Witte had two very resentful enemies…Gorymikine and Rachkobsky, who were associated with the secret police.”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), pp. 21-23

“Golovinski: What is the meaning of this? Why am I arrested?
Secret police chief: Mathieu Golovinski, you are accused of provocation and being an informer!
Golovinski:I am loyal to the tsar…. who dares accuse me? Who?
Secret police chief: We have reliable sources.
You are sentenced to exilein the country of your choice!
Golovinski: I will go to France.”

Help us translate this quote
Will Eisner

I am fluent in the French language.
Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), pp. 51-52

“Dialogue in Hell:
Seventeenth Dialogue”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Graphic novelist: Excuse me…you’ve got a copy of the “Protocols of Zion” there! …Why?
Student 2: It reveals the jews’ plan to rule us!
Student 3: Yeah!
Student 4: There’s a jew' in every major government postof the western world, see?
Student 5: Jews are behind all the bad things that are happening today!
Student 2: Yeah, their plan is clearly laid out in the “Protocols,” see?
Graphic novelist: Wait a minute!…what if it has been proven that the book is a fake?
It is the invention of a forger working for the old Russian secret service in 1898 to defame Jews
The protocols never existed never!”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.123

“Protocols:
Number 1, paras. 16, 18, and 20
Let us, however, in our plans, direct our attention not so much to what is good and moral as to what is necessary and useful.
In order to elaborate satisfactory forms of action it is necessary to have regard to the rascalist, the slackness, the instability of the mob, its lack of capacity to understand and respect the conditions of its own life, or its own welfare. It must be understood that the might of a mob is a blind, senseless and unreasoning force ever the mercy of a suggestion from any side….
A people left to itself, i. e., to starts from its midst, bring itself ro ruin by party dissensions excited by the pursuit of power and honors and the disorders arising therefrom. Is it possible for the masses of the people calmly and without petty jealousies to form judgement, to deal with the affairs of the country which cannot be mixed up with personal interest? Can they defend themselves from an external foe?
Raslovlev: Do you mean to go through all the 23 protocols, Graves?
Graves: Yes, I do!”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.76

“Mathieu Golovinski was born in the Simbirsk region of Russia in 1865 during the reign of the Romanov dynasty. His family, a part of the fading Russian aristocracy, provided him with a fragile social standing. He grew up in a leisured environment typical of families of that class.
His father, Basil Golobinski, died, however, when Mathieu was 10 years old.”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.31

“2001
San Diego, U. S. A.”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Protocols
Number 20, paras. 26-32
The budgets of income and expenditure will be carried out side by side that they may not be obscured by distance one to another.
…The first irregularity, as we shall point out, consists in their beginning with drawing up a single budget which year after year grows owing to the following cause: this budget is dragged out to half the year, ten they demand a
Graves: Clearly, the “Protocols” author adapts the text of “Dialogues” so carelessly in his hasty attempt to Prove a Jewish conspiracy!”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), p.83

“Adolf Hitler, while spending three years in jail for the Beer Hall Putsch, writes his famous book “Mein Kampf.””

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“International Jews.
In violent opposition to all this sphere of Jewish effort rise the schemes of the International Jews. The adherents of this sinister confederacy are mostly men reared up among the unhappy populations of countries where Jews are persecuted on account of their race. Most, if not all, of them have forsaken the faith of their forefathers, and divorced from their minds all spiritual hopes of the next world. This movement among the Jews is not new. From the days of Spartacus-Weishaupt to those of Karl Marx, and down to Trotsky (Russia) Bela Kun (Hungary), Rosa Luxemborg (Germany) and Emma Goldman (United States), this world-wide conspiracy for the overthrow of civilization and for the reconstitution of society on the basis of arrested development, of envious malevolence, and impossible equality, has been steadily growing. It played, as a modern writer, Mrs. Webster, has so ably shown, a definitely recognizable part in the tragedy of the French Revolution. It has been the mainspring of every subversive movement during the Nineteenth Century; and now at last this band of extraordinary personalities from the underworld of the great cities of Europe and America have gripped the Russian people by the hair of their heads and have become practically the undisputed masters of that enormous empire.
Graves: This was written by Winston Churchill, a highly regarded M. P. in England…so, I need hardly remind you that it will take strong evidence to prove the “Protocols” ‘’’a fake!’’’
Raslovlev: At an old bookshop I got a copy of “The Dialogue in Hell between Machiavelli and Montesquieu,” by Maurice Joly, 1864.
I examined what I had. It was obvious that the “Protocols of Zion” was copied from it.
Graves: How did you get this?
Raslovlev: I bought this book from a friend, formerly of the Okhrana, our secret agents in France. They ordered the plagiarism!
When the Bolsheviks came in, we left with what we could take out with us.
How much is it worth to you, or your paper, Mr. Graves?
Graves: Hmm…can’t say yet! …Is Geneva really the place of publication??
Raslovlev: I do know that the “Protocols of Zion: was intended to prove to the Tsar that the Revolt in Russia was a Jewish Plot…it was written by an Okhrana agent…a plagiarist, Mathieu Golovinski!
When it was first published in Russia round 1902, its publisher, Dr. Nilus, claimed it to be notes stolen from an 1897 Zionist congress by French agents!
Graves: But that congress was convened by Theodore Herzl to promote a Jewish state. It was not a secret meeting…Dr. Nilus’s claim is a lie!
Raslovlev: Yes, it is indeed! Let me show you…we will compare the “Protocols” with Joly’s Book.
Raslovlev: Set them side by side Graves, and you will see obvious plagiarism of Joly’s “dialogue!”
Graves: I see…be patient while I go through it…yes! Yes! Yes!”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), pp. 70-73

“Dialogue in Hell:
limitation to the increase of taxes. So they conceived a scheme truly admirable for its simplicity…. A special fund was created, the capitalized resources of which are meant to be a permanent redemption of the public debt by successive fractions; so that every time the state borrows, it must endow the sinking fund with a certain capital for the purpose of liquidating the new debt at a given time….
Our system of accounting, fruit of long experience, is distinguished by the clarity and the certitude of its procedures. It obstructs abuses and gives to no one, from the smallest official to the chief of state himself, the means of diverting the least sum from its original purpose, or of making irregular use of it.”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Classmate 1: Count Dashkov is close to the tsar…a minister at the court no less…
Classmate 2: Ha…that Mathieu Golovinski is a clever one. Meanwile he has a job…working as a clerk for the state police…
Classmate 3: He plays both sides……rumor has it that he organized a street protest last month!
Court clerk: You’re late again Golovinski…the judge is about to give a verdict on the evidence you provided in court!
Judge: The defendant will be brought forward!
Judge: This court convicts you as a rebel plotter!
Defense attorney: As his lawyer I protest…my client is being framed with false evidence!
Judge: These documents were provided by the state police… a responsible source…as his lawyer you were given an opportunity to examine them!
Defense attorney: Yes, I did! And they were clearly faked!. This police clerk creates and provides their evidence!
Judge: Ten years hard labor!
Defense attorney: You Golovinski, you fabricated them…you!
Golivinski: I only work for the police! So accuse them!
Defense attorney: One day you will be exposed!
Everyone knows what you are. The police hire you to fabricate evidence. It will come out’’’sooner or later!
Golovinski: Ha, ha, I’ll not be there long! Count Dashkov will find me another place!”

Help us translate this quote
Will Eisner

Fuente: The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005), pp.36-39

“Have we, by straining every fiber of our national body, escaped a “Pax Germanica” only to fall into a “Pax Judaica”? The “Elders of Zion,” as represented in their “Protocols” are by no means kinder taskmasters than William II. And his henchmen would have been.
All these questions, which are likely to obtrude themselves on the reader of the “Jewish Peril” cannot be dismissed by a shrug of the shoulders unless one wants to strengthen the hand of the typical anti-Semite and call forth his favourite accusation of the “conspiracy of silence.” An impartial investigation of these would-be documents and of their history is most desirable. That history is by no means clear from the English translation. They would appear, from internal evidence, to have been written by Jews for Jews, or to be cast in the form of lectures, and notes for lectures, by Jews to Jews. If so, in what circumstances were they produced and to cope with what inter-Jewish emergency? Or are we to dismiss the whole matter without inquiry and to let the influence of such a book as this work unchecked?”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Reporter: Ha! Ha! Ha!”

Help us translate this quote
Will Eisner

The Plot: The Secret Story of the Protocols of the Elders of Zion (10/2/2005)

“Miller: It’s mythic New York. And that’s what Will drew. He and I really did share two profound loves: One was for New York, and the other was for beautiful women.”

Help us translate this quote
Will Eisner

Frank Miller in "Frank Miller: A 'Spirit'-ed Q&A" http://ew.com/article/2008/04/23/frank-miller-spirit-ed-qa/ by Nisha Goplan, Entertainment Weekly, (April 23, 2008).
About

Autores similares

Alejandro Jodorowsky Foto
Alejandro Jodorowsky 96
escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia…
Arthur Miller Foto
Arthur Miller 15
dramaturgo estadounidense
Robert Lee Frost Foto
Robert Lee Frost 19
poeta estadounidense
Arthur Compton Foto
Arthur Compton 2
Físico estadounidense
Frank Herbert Foto
Frank Herbert 8
escritor estadounidense
Will Rogers Foto
Will Rogers 17
actor estadounidense
Groucho Marx Foto
Groucho Marx 103
humorista estadounidense
Jack London Foto
Jack London 22
escritor estadounidense
John Steinbeck Foto
John Steinbeck 84
escritor estadounidense
Ray Bradbury Foto
Ray Bradbury 100
escritor estadounidense