William Shakespeare: Citas de tendencias (página 7)

“De todas las maravillas que he oído, la que mayor asombro me causa es que los hombres tengan miedo.”

“Le han visto allí muchas mañanas, aumentando
con su llanto el rocío de la mañana,
añadiendo a las nubes sus nubes de suspiros.
Mas, en cuanto el sol, que todo alegra,
comienza a descorrer por el remoto oriente
las oscuras cortinas del lecho de Aurora,
mi melancólico hijo huye de la luz
y se encierra solitario en su aposento,
cerrando las ventanas, expulsando toda luz
y creándose una noche artificial”

“Ligerezas como el aire son para el celoso fuertes confirmaciones, como un testimonio de las sagradas escrituras.”

“Que tu lengua no pregone tu vergüenza. Sé dulce, habla cortésmente, ten gracia en la infidelidad; viste al vicio de mensajero de la virtud. Ten una presencia amable aunque tu corazón esté manchado: enseña el pecado comportándote como un santo. Sé infiel en secreto. ¿Qué falta le hace a ella enterarse? ¿Qué ladrón es tan ingenuo para jactarse de su infamia?”

“La política está por encima de la conciencia.”

“Si la ama no podrá verla.
―¿Por qué?
―Porque el amor es ciego.”

“El deber cumplido halla siempre recompensa.”

“pero el amor puede transformar en belleza y dignidad lo que es grosero, deforme y vulgar. El amor ve con la mente, no con la vista.”

“La maldad puede disfrazarse de virtud, mas la virtud no lleva máscara”

“¡Ah, por fin conmigo! Muere luego y vive antes;
revive con besos. Si tal poder tuvieran,
yo mis labios gastaría besando.”

“No basta hablar; hay que hablar veraz.”

“Tal como va el mundo, ser honrado es ser elegido entre diez mil.”

“Sé de mil ilustres varones que han lisonjeado al pueblo sin hacerse amar nunca de él, y de otros mil a quienes el pueblo ha amado sin explicarse el motivo.”

“Los amantes y los locos tienen desbocado el seso, y son dados a forjar fantasías que abarcan más de lo que la razon alcanza a comprender.
El lunático, el amante y el poeta, nada son sino imaginación. El uno ve más diablos que lo que el vasto infierno puede contener: ése es el loco. El amante, con parejo frenesí, ve la belleza de Helena en una ceja de gitana. El ojo del poeta, inmerso en su furor divino, Pasea la mirada del cielo a la tierra, y de la tierra al cielo, y cuando la imaginación da cuerpo a cosas desconocidas, su pluma las convierte en formas, y de la nada aérea sale un lugar de habitación y hasta un nombre.
Son tantas las trampas que pone la imaginación febril que si llegare a suponer una alegría imaginará una fuente para dicha alegría; o si en la noche temiere algún daño, la primera zarza le parecerá un oso.”

“Allí donde el agua alcanza su mayor profundidad, se mantiene más en calma.”

“¡Ay, amor mio, mi dueña! La muerte, que ha libado la miel de tu aliento, no ha podido arrebatarte todavia la belleza. Todavia no te ha conquistado. Aun destaca en tus labios y tus mejillas la lozana enseña roja de la hermosura, no la blanca, que la muerte aun no ha podido plantar en ellos”

“Dejemos a los amantes y a esas imaginaciones ardientes, a esas extravagantes fantasías que van más allá de lo que la razón puede percibir.”

“¿Cómo pueden estas cosas mías parecerte burla, si portan la enseña de la fe que las sustenta?”

“… y que el sueño, cerrojo a veces para la pena de los ojos, me robe un tanto a mi propia compañía.”