“Las palabras nos explican lo que nunca entenderemos: si fue cierto, fue mentira, o si al fin fue todo un sueño.”

“Los sueños son las únicas mentiras que si queremos con todas nuestras fuerzas pueden dejar de serlo”

EmilyBs

“Si quieres comprender la palabra felicidad, tienes que entenderla como recompensa y no como fin.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) escritor y aviador francés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 132.

“Algunas historias es mejor no escribirlas. Si la escribes, entonces será real. Si solo la conservamos en nuestros recuerdos es como si nunca hubiera pasado, como si sólo hubiera sido un sueño o una alucinación propia de chalados. Nadie cree lo que decimos, pero si lo escribes eso le dará, no sé, cierto fundamento. Lo volverá real.”

John Katzenbach libro La historia del loco

The Madman's Tale

“sólo una mentira que no estuviera avergonzada de sí misma podía tener éxito. También dijo que nada tenía que ser cierto, pero que todo tenía que sonar como si lo fuese.”

Isaac Asimov (1920–1992) escritor estadounidense

Trilogía de la fundación

“Si sabes frenar tu lengua nunca atropellarás con la palabra.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Y si es amor, lo que nunca compartimos, las vidas que no vivimos juntos, las miradas que esquivamos, las mentiras que dañaron, nada nos importará si es amor.”

Fito Páez (1963) Cantautor argentino

Si es amor

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los sueños son como estrellas; Puede que nunca los toques, pero si los sigues, te llevarán a tu destino.”

Liam Payne (1993) cantante y compositor británico

“El mundo nunca está contento, si lo estará alguna vez, tan cierta tiene la muerte.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas

“si una mentira se repetía con la frecuencia suficiente, hasta los que sabían que era una mentira la consideraban pronto como si fuese verdad.”

Leon Uris libro Mila 18

Mila 18

“A fin de cuentas, lo cierto es cierto.”

William Shakespeare Medida por medida

Medida por medida
Fuente: 5.º acto, escena I.