“Pero Mu'shad Waseed, aunque es muy buen mago, no tiene en todo el cuerpo ni una centésima parte del poder que yo tengo en el dedo meñique del pie.
-¡Os he oído! -le dijo Mu'shad Waseed (…)-. ¡Enseñadme ese meñique vuestro tan poderoso!
Pero en lugar de mostrarle a Mu'shad Waseed el dedo del pie, lo que hizo el Poderoso Shandar fue inclinarse ante él, tanto que incluso rozó el suelo con la frente, y decirle, con voz cargada de respeto y veneración:
-Bienvenido a mi humilde palacio, muy honorable Mago del Imperio Persa, señor de los vientos y de las mareas, conocido en sus dominios como El que es capaz de aplacar a Tamsin.
-¿No querrá usted decir jamsin? ¿Ese viento seco y cálido que sopla habitualmente en la Península Arábiga?
-Si hubiera querido decir jamsin, hubiera dicho jamsin. Tamsin era la segunda esposa de Mu'shad Waseed. Una mujer espantosa, espantosa de verdad. Su amor por las cosas brillantes y la ropa cara, y su costumbre de bañarse en leche de coneja, hicieron retroceder e feminismo por lo menos cuatro siglos.”

The Last Dragonslayer

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Citas similares

Álvaro Bautista Foto

“Mi dedo meñique pasa a ser el dedo gordo.”

Álvaro Bautista (1984) piloto de motociclismo

Tras una caída en los entrenamientos del Gran Premio de Jerez, 24 de marzo de 2013.
Fuente: Álvaro Bautista, del "dedo meñique que pasa a ser gordo" a "esto tiene un color que me gusta menos" http://encastillalamancha.es/noticia/21999/wwwencastillalamanchaes. En Castilla-La Mancha, 26 de marzo de 2013.

Anastacia Foto
Cornelia Funke Foto
Kurt Cobain Foto

“La droga es una parte de mi vida de la que no estoy nada orgulloso. Es tan poderosa como el diablo.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

Mohandas Gandhi Foto

“El Amor es la fuerza más humilde, pero la más poderosa de que dispone el mundo.”

Mohandas Gandhi (1869–1948) abogado, pensador y político indio

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 40.

Philip Pullman Foto
Confucio Foto

“Cuando alguien pone el dedo en la llaga, sólo los necios piensan que lo importante es el dedo.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jonathan Swift Foto
Robert Downey Jr. Foto

Temas relacionados