Frases sobre respeto

„La libertad política implica la libertad de expresar la opinión política que uno tenga, oralmente o por escrito, y un respeto tolerante hacia cualquier otra opinión individual.“

— Albert Einstein físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad 1879 - 1955

Libertad

„Nada más cruel e inhumano que una guerra. Nada más deseable que la paz. Pero la paz tiene sus causas, es un efecto. El efecto del respeto a los mutuos derechos.“

— Jorge Eliécer Gaitán político y jurista colombiano 1898 - 1948

Fuente: Públicado en "El Combate" de Costa Rica. 1933

De fe, De guerra, De paz

„La amistad sólo podía tener lugar a través del desarrollo del respeto mutuo y dentro de un espíritu de sinceridad.“

— Dalai Lama decimocuarto Dalái Lama 1935

sin fuentes

De amistad, Sinceridad

„Yo no estoy en contra de las drogas, pueden ser instrumentos valiosos para el conocimiento del mundo y de nosotros mismos. Lo que no soporto es el uso recreativo de sustancias peligrosas: hemos perdido el respeto por sus poderes. Las drogas son sacramentos y deben ser tomadas como parte de rituales sagrados, igual que en la antigüedad o en las tribus indias.“

— Patti Smith cantante y poetisa estadounidense 1946

Fuente: Mind-surf.net http://www.mind-surf.net/

De arte, De mundo, De vejez, Pérdida

„Para destruir un bosque el hombre civilizado ha dado en llamar salvaje al indígena quien lo habita y le respeta y ama como a la madre Tierra bendita.“

„El derecho es para cada uno la facultad de exigir de los otros el respeto a la dignidad humana en su persona.“

Fuente: https://pic.twitter.com/VOO9cXuFxq

Agosto, mes de la Pachamama

De hombres

— Pierre Joseph Proudhon, libro ¿Qué es la propiedad?

Fuente: ¿Qué es la propiedad?.[Sin fuentes]

„DESPEDIDA DE UN PAISAJE

No le reprocho a la primavera
que llegue de nuevo.
No me quejo de que cumpla
como todos los años
con sus obligaciones.

Comprendo que mi tristeza
no frenara la hierba.
Si los tallos vacilan
será sólo por el viento.

No me causa dolor
que los sotos de alisos
recuperen su murmullo.

Me doy por enterada
de que, como si vivieras,
la orilla de cierto lago
es tan bella como era.

No le guardo rencor
a la vista por la vista
de una bahía deslumbrante.

Puedo incluso imaginarme
que otros, no nosotros,
están sentados ahora mismo
sobre el abedul derribado.

Respeto su derecho
a reír, a susurrar
y a quedarse felices en silencio.

Supongo incluso
que los une el amor
y que él la abraza a ella
con brazos llenos de vida.

Algo nuevo, como un trino,
comienza a gorgotear entre los juncos.
De veras los deseo
que lo oigan.

No exijo ningún cambio
de las olas a la orilla,
ligeras o perezosas,
pero no obedientes.

Nada le pido
a las aguas junto al bosque,
a veces esmeralda,
a veces zafiro,
a veces negras.

Una cosa no acepto.
Volver a ese lugar.
Renuncio al privilegio
de la presencia.“

— Wisława Szymborska escritora polaca 1923 - 2012

El gran número, Fin y principio y otros poemas

Primavera, De tristeza, Cambio, Hierba

„La mejor arma política es el terror. La crueldad impone respeto; los hombres podrán odiarnos pero no queremos su cariño, sólo queremos su miedo“

— Heinrich Himmler oficial nazi y líder de las S.S 1900 - 1945

De miedo, De hombres

„Mi máximo respeto y mi máxima admiración a todos los ingenieros, especialmente al mayor de ellos, que es Dios.“

— Thomas Alva Edison inventor y empresario de estados unidos 1847 - 1931

De Dios

„El respeto es mayor desde lejos.“

— Tácito historiador, senador, cónsul y gobernador del Imperio romano 54 - 120

Sin fuentes

„El único principio que un periodista respeta es: ¿Promoverá esta historia la causa de la izquierda?“

— Ann Coulter 1961

Fuente: "¿Cómo hablarle a un liberal?", 2004.)

Historia

„Instrúyase a la mujer; que no hay nada en ella que le haga ser colocada en un lugar más bajo que el del hombre. Que lleve una dignidad más al corazón por la vida: la dignidad de la ilustración. Que algo más que la virtud le haga acreedora al respeto, a la admiración, al amor. Tendréis en el bello sexo instruido, menos miserables, menos fanáticas y menos mujeres nulas… Que pueda llegar a valerse por sí sola y deje de ser aquella creatura que agoniza y miseria si el padre, el esposo o el hijo no la amparan.“

— Gabriela Mistral poeta, diplomática, feminista y pedagoga chilena, lucila de maria del perpetuo godoy alcayaga 1889 - 1957

Corazón, De sexo, Padre, De amor

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Esta generación ha perdido el verdadero significado del romance. Hay muchas canciones que faltan al respeto a las mujeres. No puedes tratar a la mujer que amas como un trozo de carne. Deberías tratar a tu amada como una princesa. Dale canciones de amor, algo con un verdadero significado. Tal vez soy anticuado, pero respetar a la mujer que amas debería ser prioridad.“

— Tom Hiddleston Actor Británico 1981

De amor, De mujeres, Princesa, Pérdida

„Los abusos son como los viejos caducos: llega un tiempo en que dejan de infundir respeto.“

— Edmund Burke Filósofo y político conservador británico (1729-1797) 1729 - 1797

„En estas elecciones votad lo que os parezca menos malo. Pero no saldrá de ahí vuestra España, ni está ahí nuestro marco. Esa es una atmósfera turbia, ya cansada, como de taberna al final de una noche crapulosa. No está ahí nuestro sitio. Yo creo, sí, que soy candidato; pero lo soy sin fe y sin respeto. Y esto lo digo ahora, cuando ello puede hacer que se me retraigan todos los votos. No me importa nada. Nosotros no vamos a ir a disputar a los habituales los restos desabridos de un banquete sucio. Nuestro sitio está fuera, aunque tal vez transitemos, de paso, por el otro. Nuestro sitio está al aire libre, bajo la noche clara, arma al brazo, y en lo alto, las estrellas, Que sigan los demás con sus festines. Nosotros fuera, en vigilancia tensa, fervorosa y segura, ya presentimos el amanecer en la alegría de nuestras entrañas.“

— José Antonio Primo de Rivera político español 1903 - 1936

Fuente: Discurso de fundación de Falange Española.

De fe, De libros, Noche, Estrella

„La paz es hija de la convivencia, de la educación, del diálogo. El respeto a las culturas milenarias hace nacer la paz en el presente“

— Rigoberta Menchú activista y política guatemalteca 1959

De paz, De educación

„Aquellos que consideran que la educación y el respeto se aprende a golpes. Deberían de ser asfixiados y tragados por una simple pitón“

„El ser humano, considerado como persona, está situado por encima de cualquier precio, porque, como tal, no puede valorarse solo como medio para fines ajenos, incluso para sus propios fines, sino como fin en sí mismo; es decir, posee una dignidad (un valor interno absoluto), gracias a la cual infunde respeto a todos los demás seres racionales del mundo, puede medirse con cualquier otro de esta clase y valorarse en pie de igualdad.“

De educación

— Immanuel Kant Filósofo 1724 - 1804

De mundo, Valor

„Es más deseable cultivar el respeto al bien que el respeto a la ley.“

— Henry David Thoreau escritor, poeta y filósofo estadounidense 1817 - 1862

Sin fuentes

De leyes

„El obrero tiene más necesidad de respeto que de pan.“

— Karl Marx filósofo, sociólogo y economista alemán 1818 - 1883

„Dado que no sólo tenía por objeto cambiar un gobierno antiguo, sino también abolir la forma antigua de la sociedad, la Revolución francesa tuvo que arremeter al mismo tiempo contra todos los poderes establecidos, acabar con todas las influencias reconocidas, borrar las tradiciones, renovar las costumbres y los usos, y vaciar en cierto modo el espíritu humano de todas las ideas en las que hasta entonces se habían basado el respeto y la obediencia. De ahí su carácter tan singularmente anárquico. Pero, apartemos esos escombros: entonces percibiremos un poder central inmenso, que ha atraído y engullido, en su unidad, a todas las parcelas de autoridad y de influencia que antes estaban dispersas en una multitud de poderes secundarios, de órdenes, de clases, de profesiones, de familias y de individuos, como dispersas por todo el cuerpo social. Desde la caída del Imperio romano, no se había visto en el mundo un poder igual. La Revolución creó ese nuevo poder o, mejor dicho, éste surgió como por sí mismo de las ruinas que produjo la Revolución. Cierto, los gobiernos que fundó son más frágiles, pero cien veces más poderosos que cualquiera de los que derribó; frágiles y poderosos por las mismas causas, como hemos de ver más adelante.“

— Alexis De Tocqueville pensador, jurista, político, e historiador francés 1805 - 1859

El Antiguo régimen y la Revolución

De mundo, De familia

„Para ser dichoso y ser o con toda seguridad es necesario procurar que los demás lo sean también. Tus bienes y tus males dependen en gran medida de aquellos con quienes te hayas juntado. La confidencia corrompe la amistad; el mucho contacto la consume, el respeto la conserva.“

— Blaise Pascal Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor 1623 - 1662

De amistad, Mal

„Un país gobernado por hombres sin ética, destruyen los sueños de quien pensó que su pueblo merecía todo su apoyo y su respeto“

„Por más que lo creamos, el dinero no da la felicidad ni nos hace inmortales. Pero solo quien lo tiene disfruta de derechos, de respeto, de caprichos y de vicios“

De sueños, País, De hombres, Apoyo

De dinero, De felicidad/suerte

„Conciencia y empatía un don que jamás caduca y algo que el mundo necesita desesperadamente“

„«Para mantener la salud, el ser humano debe tener un objetivo, un propósito en la vida que respete y por el que se sienta orgulloso de luchar. La inspiración en un ideal y en un propósito común es la mejor manera de ayudar a cada persona a soportar las penalidades.» Hans Selye“

De mundo

— Mario Alonso Puig

Ahora YO

De salud, De vida

„Dadme personas que gocen de empatía, bondad, valores, conciencia y respeto y echar a los borregos, cultos y pedantes a un pozo sin fondo“

„Díjole el niño solitario a su progenitor, arrójame a los lobos y seré tu destrucción. Enséñame respeto y educación y seré tu discípulo y mañana tu ejemplo“

Valor

„El amor sin respeto no es mas que es un paso al adiós“

De educación

„Cuando vives la vida con respeto, amabilidad y empatía tu corazón es más sano y tu vida mas confortable y larga“

De amor

„La confidencia corrompe la amistad; el mucho contacto la consume; el respeto la conserva.“

Corazón, De vida

— Cicerón jurista, político, filósofo, escritor y orador romano -106 - -43 a.C.

De amistad

„Yo respeto todas las religiones. Me interesan extraordinariamente en el mismo plano y por análogas razones con que respeto todas las enfermedades y me intereso extraordinariamente en su curación.“

— Diego Rivera Pintor Méxicano 1886 - 1957

De fe, De vejez, De enfermedades

„Será complejo, pero valdrá la pena, porque cuando todo parezca ponerse en contra tuya, cuando caigas y te sientas derrotado, sabrás que habrá alguien que te espera con los brazos abiertos, que te ama, que se siente mal por tu tristeza, que estará a tu lado siempre, sin importar los giros de tu fortuna. Y si es tarde y no has llegado a casa, tu esposa estará despierta, mirando el teléfono y asomándose por la ventana cada vez que oiga un auto. Y a mí, cuando los niños me falten al respeto, cuando el trabajo de la casa me agobie, cuando mis planes se deshagan y todo parezca venirse abajo, mi esposo me apoyará, me tomará de la mano y me dará fuerzas, como un amigo sincero en cuyo pecho podré llorar abiertamente, sin vergüenza y sin temor.“

— Carlos Cuauhtémoc Sánchez escritor mexicano 1964

Juventud en éxtasis

De niños, De tristeza, Mal, Llorar

„Yo creo que la actitud del creador frente al lenguaje debe ser la actitud del enamorado. Una actitud de fidelidad, y, al mismo tiempo, de falta de respeto al objeto amado. Veneración y transgresión.“

— Octavio Paz poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano 1914 - 1998

„Quien quema pólvora no cree en Dios, quien cree en Dios no quema ni despilfarra el dinero de esa manera, habiendo tanta necesidad en el mundo y no cree en Dios, pues irrespeta el ambiente, la naturaleza y la Creación. La detonación y contaminación sónica por la pólvora es una cruel agresión a los niños con autismo, a la fauna,... más bien cree en un infame dios, (lo escribo en minúsculas), que gusta que le sacrifiquen e inmolen inocentes críos y se llama Moloch.“

„La mejor forma para recibir insultos es sometiéndose a ellos. Si el hombre respeta, será respetado.“

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". - Hermes Varillas Labrador.
#FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños

De niños, De mundo, Naturaleza, De dinero

— Henry Hazlitt periodista estadounidense 1894 - 1993

De hombres

„En ser indio mi vanidad se funda, porque el indio socorre en su miseria a los vasallos de Isabel Segunda. ¡Fortuna y gloria al hombre que se precia de respeto infundir hasta la muerte! Dios, por invulnerable, la desprecia, y, por su dignidad, el varón fuerte.“

— Ignacio Ramírez escritor, poeta, periodista, abogado, y político liberal mexicano 1818 - 1879

Sin fuentes

De hombres, De Dios, De muerte, Fuerte

„¿Cómo sería tu vida de diferente si… dejaras de hacer suposiciones y juicios negativos acerca de las personas que te encuentras? Que hoy sea ese día … Busca el bien de todos tus conocidos y respeta su viaje.“

— Steve Maraboli 1975

Sin fuentes

De vida, De fe

„Mis disculpas por mi decisión ante tan paradójico dilema, entre la espada y pared estaba entre lo irreverente que resulta para mi prójimo y para beneficio de la salud y de mi memoria el tener que sacar la lengua.
Tanto es el dilema que algunos moralistas religiosos le atribuyen significado de muerte, en los niños no hay duda es la traviesa maldad más tierna, en el Tíbet es un gesto de respeto y respetables médicos lo consideran un ejercicio saludable para el cerebro.“

„La no intervención, la autodeterminación como expresión de la libre voluntad de los pueblos, excluye beligerancias inconsistentes y reñidas con el total respeto que mantenemos a la soberanía de las naciones.“

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”
https://pic.twitter.com/nasaTLOJsi

De niños, De salud, Decisión, De muerte

— Arturo Umberto Illia presidente de la Nación Argentina entre 1963 y 1966 1900 - 1983

De libros

„Soy comidilla de los paparazzi, no se porque me acosan tanto, uno de mis mas grandes deseos es que me dejen en paz, soy una persona como tú, tengo hijos en casa, merezco privacidad y respeto como cualquier ser humano debería de tener.“

— Britney Spears música estadounidense 1981

De paz, Hijas

„Mi madre me enseñó a tratar a una dama con respeto.“

— Chris Brown actor y cantante estadounidense 1989

„En México nunca nadie me ha faltado el respeto, pero sí creo que nos falta dejar los tabúes y los golpes de pecho y empezar a liberarnos. Mientras más nos relajemos y abramos las puertas a las formas de vida diferentes, más nos vamos a enriquecer.“

— Christian Chávez 1983

Fuente: Christian en entrevista para la revista OHM, Ciao Clichés, junio de 2008.
Fuente: Christian Chávez es portada de la primera revista gay de México http://www.peopleenespanol.com/article/christian-chavez-es-portada-de-la-primera-revista-gay-de-mexico

„Nadie se muere de verdad si queda en el mundo quien respete su memoria.“

— Juan Bosch escritor y político dominicano 1909 - 2001

De mundo, De verdad, Memoria

„Me preguntaron acerca de mi estado civil. Con gran respeto por los divorciados de los libros, y, sin ánimo de zaherir. Escribir es mi pasión desde tempranas horas del día, y mi consorte: La poesía.“

„No está la poesía reñida con la gramática ni con la ortografía. De hecho, un poema desluce en su valor estético, si presenta graves errores gramaticales. Si hay un requisito que le permite al lirismo enamorar al lector, es tratar con sumo respeto las normas del buen castellano y legado cervantino.“

"Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño".

De libros, Pasión

„La educación femenina, lejos de despertar y desarrollar el sentimiento de la personalidad, tiende por el contrario a aniquilarlo, en obsequio de la más o menos posible realización social de mujer casada, es decir, de ser humano obligado por las costumbres y las leyes a un perfecto renunciamiento de sus anhelos y sus ideas ante la personalidad de otro ser a quien debe obediencia y respeto.“

https://pic.twitter.com/XiZUMsxXZ9

Error, Valor

— Paulina Luisi médica, profesora y activista feminista uruguaya 1875 - 1950

Fuente: "Paulina Luisi, 1918". Ser médico, Salud http://smu.org.uy/publicaciones/noticias/noticias93/luisi.htm.

De educación, De leyes, De mujeres, Personalidad

„El respeto por uno mismo es la piedra angular de toda virtud.“

— John Herschel científico inglés 1792 - 1871

Fuente: Citado en A Toolbox for Humanity : More Than 9000 Years of Thought (2004) de Albert Lloyd Johnson, pág. 147

„La familia se defiende inculcando a los menores los valores universales de la convivencia y primeramente el respeto a todos los seres humanos.“

— Esteban Garaiz 1935

De familia, Valor

„Respeto a los grupos de heavy metal, como Iron Maiden, Judas Priest o Metallica, pero no tienen nada que ver con nosotros. Lo más importante de AC/DC es el ritmo. Es el elemento básico.“

— Angus Young guitarrista Australiano 1955

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Quiero decir esto a cada hombre que tenga una mente, a todas las formas de vida inteligentes que existen en este planeta Tierra. Me gustaría que los británicos dijeran esto a los ritos escoceses y a los masones y a todas las personas con mentes que tienen grados de conocimiento y que conocen los tribunales, las leyes, las Naciones Unidas y los gobiernos.
En los años 40, tuvimos una guerra, y todas nuestras economías se dirigieron hacia este esfuerzo de guerra. La guerra terminó en un nivel, pero no dejamos que terminara en los otros niveles. Seguimos comprando y vendiendo esta guerra. No estoy encerrado en la penitenciaría por delitos, estoy encerrado en la Segunda Guerra Mundial. Estoy encerrado en la Segunda Guerra Mundial con esta decisión de traer a la Corte Mundial: debe haber una Corte Mundial Única, o todos seremos devorados por el crimen.
El crimen, y la definición de crimen proviene de Nuremberg, cuando los jueces decidieron que querían llamar crimen a la Segunda Guerra Mundial. El honor y la guerra no son un crimen. El crimen es malo. Cuando vas a la guerra y eres un soldado, y luchas por tu Dios y tu país, eso no es criminal. Eso es honorable Eso es lo que debes hacer para ser un hombre. Si no luchas por tu Dios y tu país, no vales nada. Si no tienes honor, entonces no valdrás los cerdos mezquinos.
La verdad es que tenemos que anular esta decisión que tomó en la Segunda Guerra Mundial, o la Segunda Guerra Mundial nunca terminará. Los grados de la guerra se escribieron en Suiza, en Ginebra, en las conferencias que hicieron los hombres en las mesas, establecieron claramente que a cualquier uniformado se le daría el respeto de su rango y sus uniformes. Luego, cuando Estados Unidos y todos los alemanes estaban esposados, comenzaron a romper sus propias reglas. Y han estado rompiendo sus propias reglas desde entonces. La guerra no es un crimen, pero si juzga la guerra como un crimen en una sala de la corte, entonces gire: Si 2 + 3 = 5, y 3 + 2 = 5; Si dices que la guerra es un crimen, entonces el crimen se convierte en tu guerra. Soy, en todos los aspectos, un prisionero de guerra.
He sido prisionero de guerra desde 1944 en Juvenile Hall, por incendiar un edificio escolar en Indianápolis, Indiana. He estado encerrado 45 años tratando de averiguar por qué tengo que ser un criminal. No importa si quiero ser; tienes que mantener a los criminales para continuar la guerra porque esa es tu economía, toda tu economía se basa en la guerra. Tienes que sacar tus billetes de dólar de la guerra, tienes tu mercado de plata esterlina fuera de la guerra, tienes que sacar tu oro y tus diamantes de la guerra - Tienes que anular esa decisión , que colgaban 6000 hombres por el cuello.
Mataste a 6000 soldados por obedecer órdenes. Está incorrecto. Y el mundo tiene que aceptar que está mal. Cuando aceptes que estás equivocado, y dices que te arrepientes de todas las cosas que has hecho, esa será una nota en esa cancha y ahora tendremos algo de armonía en este planeta Tierra.“

— Charles Manson criminal musical 1934 - 2017

País, Decisión, Conocimiento, Esfuerzo

„Queremos menos palabrería liberal y más respeto a la libertad profunda del hombre.“

— José Antonio Primo de Rivera político español 1903 - 1936

Fuente: Discurso de fundación de Falange Española.

De hombres, Libertad

„La vida es única y hay que vivirla bien, dándose todos los gustos mientras nadie sea perjudicado y respetes la libertad de tus semejantes. Soy epicureano en ese sentido, si te da placer comer, comerás hasta asquearte. Hay que agotar todas las posibilidades del placer porque la vida debe ser una fiesta, no una parada de mal gusto. ¡Este es el Paraíso!. No esperes la muerte para conocerlo como siempre prefieren inculcarte de chico para que lleves una vida subordinada de servidor. Tu debes ser el propio sirviente de tu propia vida… nadie más lo será.“

— Gene Simmons Músico, cantante y compositor estadounidense 1949

De arte, De vida, De muerte, De placer

„Quieren escribir sin incorrecciones, lean suficientemente que allí está la fuente inagotable de una buena sintaxis, del razonamiento verbal, del correcto pensamiento lógico matemático, de la afable elocuencia, de la necesaria sindéresis y del respeto a las normas de ortografía.“

„No infunde respeto quien cobardemente se escuda en un uniforme y en letales armas, infunde respeto quien utiliza como arma el valor, la verdad y la razón.“

Fuente: https://pic.twitter.com/nLhq1L9egO

Matemáticas

„Lo que creyere justo lo he de hacer, sin consideraciones ni respetos a nadie.“

De verdad, Valor

— Manuel Belgrano político y militar argentino 1770 - 1820

„Mis respetos y admiración al creador de la tira infantil Mafalda, el genial Quino. Al fin de cuentas que genios de su talla con tanta candidez y satírico humor, no nacen todos los días, sin embargo, su mensaje contestatario resulta para los líderes del mundo una fastidiosa piedra en el zapato y absurda utopía.“

„Respeto, honor, palabra son la base y el cimiento, dos vidas en conjunto y en constante crecimiento“

Fuente: https://pic.twitter.com/5E2w7D11KO

De mundo, Zapato

— ZPU MC español 1981

Nada Es Perfecto, Hombre De Oro, 2006

„"La libertad es un derecho tan fundamental, que la democracia se quita el sombrero ante ella, en muestra de respeto" Luis Gabriel Carrillo Navas“

— LuisGabrielCarrilloNavas

Libertad, Democracia

„Galicia sólo merecerá respeto cuando abadoemos nuestra mansedumbre, después de saber lo que fuimos, lo que dejamos de ser y lo que seríamos con vida independiente.“

— Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, libro Sempre en Galiza

Auténticas, Sempre en Galiza

„Matthei llegó solo a La Moneda, y la Fuerza Aérea, con el respeto que me merece, no es para dominar un Ejército… Cuando llegó Matthei me dijo 'aquí vengo'. '¿Viene a qué?', le dije. El venía a representar que tomaba el mando.“

— Augusto Pinochet militar y dictador chileno 1915 - 2006

„Te mereces a alguien que te ame con todo su corazón, alguien que piense en ti constantemente, alguien que pase cada minuto de cada día preguntándose qué estás haciendo, dónde estás, con quién estás y si estás bien. Necesitas a alguien que te ayude a hacer realidad tus sueños y que sepa protegerte de tus temores. Necesitas a alguien que te trate con respeto, que ame cada parte de ti, sobre todo tus defectos. Deberías estar con alguien que supiera hacerte feliz, realmente feliz, que te hiciera sentir en las nubes de tanta felicidad. Alguien que no tendría que haber dejado escapar la oportunidad de estar contigo años atrás en lugar de asustarse y dejarse dominar por el miedo a intentarlo.“

— Cecelia Ahern novelista irlandesa 1981

De miedo, Oportunidad, De sueños, Corazón

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Nuestro cabaret 'Cabaret Voltaire'; es un gesto... Cada palabra que se dice y se canta aquí dice al menos una cosa: que esta humillante época no ha logrado ganarse nuestro respeto.“

— Hugo Ball autor y poeta alemán precursor del dadaísmo 1886 - 1927

Canto

„Ninguna sociedad puede existir si el respeto a las Leyes no reina en algún grado; pero lo más seguro, para que las leyes sean respetadas, es que sean respetables. Cuando la Ley y la Moral entran en contradicción, el ciudadano se encuentra en la cruel disyuntiva de perder la noción de Moral o de perder el respeto por la Ley, dos desgracias tan grandes la una como la otra, y entre las cuales es difícil elegir.“

— Frédéric Bastiat escritor, legislador y economista francés 1801 - 1850

La Ley

De leyes

„Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.“

— Benito Juárez presidente de México en el s. XIX 1806 - 1872

También es citada como «Entre los individuos como en las naciones, el derecho al respeto ajeno es la paz». Fue enunciada el 15 de julio de 1867, en su manifiesto expedido poco después de entrar triunfante en la Ciudad de México, tras la derrota y fusilamiento de Maximiliano I de México de Habsburgo y el derrocamiento del Segundo Imperio Mexicano.
Fuente: México a través de los siglos Tomo V "La Reforma", 4 de abril, 2018, RIVA PALACIO, Vicente, 1880 http://www.archive.org/stream/mxicotravsde05tomorich#page/858/mode/2up,

De paz

„El principio de no intervención es una de las primeras obligaciones de los gobiernos, es el respeto debido a la libertad de los pueblos y a los derechos de las naciones.“

— Benito Juárez presidente de México en el s. XIX 1806 - 1872

Libertad

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Muéstreme la manera en que una nación o una comunidad se preocupa por sus muertos. Mediré exactamente las simpatías de su gente, su respeto por las leyes de la tierra y su lealtad a los altos ideales.“

— William Gladstone 1809 - 1898

De gente, Lealtad, De leyes, De muerte

„El poeta debe escuchar con respeto la crítica ajena, porque el libro lanzado a la publicidad ya no le pertenece. Él lo entregó al juicio de los hombres, sin que nadie le obligase a ello. Asístele, sin embargo, el derecho de no ser demasiado dócil a admoniciones y consejos, y le conviene, sobre todo, desconfiar aún de sus propias definiciones.“

— Antonio Machado poeta español 1875 - 1939

De libros, De hombres

„(…) que aún desde la oposición leal que respeto y que valoro, y desde la crítica responsable, que también respeto y valoro; digo que aún desde ahí me siento acompañado. Eso me honra y me compromete a trabajar aún más y mejor en la construcción de un Uruguay donde nacer no sea un problema, donde ser joven no sea sospechoso y donde envejecer no sea una condena (…)“

— Tabaré Vázquez oncólogo, radioterapeuta y político uruguayo, presidente de la república en el cargo y anteriormente entre 2005 y 2010. 1940

Discurso de su asunción de mando, 1 de marzo de 2005 http://www.presidencia.gub.uy/_Web/noticias/2005/03/2005030108.htm

Problema, Valor

„Necesitas a alguien que te ayude a hacer realidad tus sueños y que sepa protegerte de tus temores. Necesitas a alguien que te trate con respeto, que ame cada parte de ti, sobre todo tus defectos. Deberías estar con alguien que supiera hacerte feliz, realmente feliz, que te hiciera sentir en las nubes de tanta felicidad".“

— Cecelia Ahern novelista irlandesa 1981

Love, Rosie

De sueños, Realidad, De felicidad/suerte

„Puntualidad es el respeto hacia tus semejantes de gozar del derecho a utilizar racional y de forma efectiva de su tiempo.“

„Sin alteza de ideas nadie espere el respeto común.“

— José Martí escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país 1853 - 1895

Sin fuentes

Motivacional

„Chile no puede olvidar. Sólo así tendremos una mirada constructiva de nuestro porvenir, garantizando el derecho del respeto de los derechos fundamentales de todos y todas los chilenos.“

— Michelle Bachelet 34.º Presidenta de Chile 1951

11 de diciembre de 2006, después de la muerte del general Augusto Pinochet.
Fuente: Web de la Presidencia http://www.presidencia.cl/view/viewArticulo.asp?idArticulo=2658&tipo=Sitio%20Presidencia&seccion=Sitio%20Presidencia

„Un respeto, por favor, para la simetría, para la aritmética y la geografía. Los números pares y los plurales, no son populares en tu topografía.“

— Enrique Bunbury músico español 1967

La señorita hermafrodita - El viaje a ninguna parte
En solitario, El Viaje a Ninguna Parte

„Pero, ante todo, la felicidad me asusta. Soy consciente del dolor que puedo causar. La idea de la decepción me impide disfrutar de una historia de forma espontánea. Creo que no he nacido para vivir las cosas de forma duradera, aparte de la invisibilidad. Me contento con degustar alguna chuchería de vez en cuando, pero respeto las dosis homeopáticas de amor que me he prescrito.“

— Mathias Malzieu obras 1974

Le plus petit baiser jamais recensé

De decepción, Historia, De amor, Idea

„Su respeto hacia el trabajo era, pues, de naturaleza religiosa y, hasta donde él era consciente, indiscutible. Otra cuestión muy distinta era que lo amase; a eso no podía llegar, por profundo que fuese su respeto, por la sencilla razón de que no estaba hecho para trabajar. Un trabajo duro irritaba sus nervios, lo agotaba enseguida, y Hans Castorp reconocía con franqueza que, en realidad, amaba mucho más el tiempo libre, en que no tenía que soportar el plúmbeo peso del esfuerzo, tiempo a su entera disposición, no sujeto a un programa de obstáculos que había que vencer a regañadientes.“

— Thomas Mann, libro La montaña mágica

La montaña mágica

De libros, Realidad, Esfuerzo, Naturaleza

„Los demás sólo aman y respetan al que se ama y se respeta a sí mismo. No intentes nunca agradar a todo el mundo, o perderás el respeto de todos.“

— Paulo Coelho, libro El manuscrito encontrado en Accra

El manuscrito encontrado en Accra

De mundo

„la vida espiritual es la vida verdadera, es la vida normal del espíritu; su existencia terrestre sólo es transitoria y pasajera; es una especie de muerte si se la compara con el esplendor y la actividad de la vida espiritual. El cuerpo no es otra cosa que un hábito grosero que reviste momentáneamente el espíritu, verdadera causa que le une al terrón de tierra, y es feliz cuando queda libre de ella. El respeto que se tiene por los muertos no es por la materia, sino por el recuerdo del espíritu ausente; es análogo al que se tiene por los objetos que le pertenecieron, que él tocó y que los que le han amado guardan como reliquias. Esto es lo que aquel hombre no podía comprender por sí mismo; Jesús se lo enseñó diciéndole: "No os inquietéis por el cuerpo; antes bien, cuidad al espíritu id a enseñar el reino de Dios; id a decir a los hombres que su patria no está en la Tierra, sino en el Cielo, en donde se encuentra la verdadera vida".“

— Allan Kardec 1804 - 1869

El Evangelio segun los Espiritus

De libros, De muerte, De vida, De hombres

„Los niños no son héroes, son simplemente ángeles que conservan aún su candidez, dándoles lecciones a los adultos que sí la han perdido acerca del sentido de respeto a la vida de los más desprotegidos.“